1
00:00:03,904 --> 00:00:05,273
Искате ли да опитате един?

2
00:00:05,639 --> 00:00:07,075
какво ще кажеш
нека го направим да

3
00:00:07,308 --> 00:00:08,508
Да стреляме.
да стреляй.

4
00:00:08,509 --> 00:00:09,877
Джон, стреляй.

5
00:00:12,213 --> 00:00:13,447
да вървим

6
00:00:13,847 --> 00:00:15,548
Върнете Киану обратно.
Да стреляме.

7
00:00:15,549 --> 00:00:16,984
Добре, да се качим.

8
00:00:19,087 --> 00:00:20,554
Ето го.

9
00:00:26,694 --> 00:00:27,961
Запазете заряда. Отиди време.

10
00:00:28,296 --> 00:00:29,362
Добре. И да се търкаляме.

11
00:00:29,363 --> 00:00:30,898
Тишина, моля.

12
00:00:33,501 --> 00:00:35,203
И да се търкаляме.

13
00:00:35,369 --> 00:00:38,639
Търкаляне.
Много тихо наоколо, моля.

14
00:00:38,806 --> 00:00:41,242
б.
Победа 88 Чарли,
Вземете 1. A-mark.

15
00:00:41,442 --> 00:00:43,644
Момчета правят
гилзата,
ще дойде тази посока.

16
00:00:43,811 --> 00:00:46,080
Каква е добрата очна линия тук
да ги гледам?

17
00:00:46,280 --> 00:00:47,681
да видим Това е добре

18
00:00:47,848 --> 00:00:48,982
Тук до тук до тук?

19
00:00:49,150 --> 00:00:50,884
не, ъъъ
разнесете го малко.

20
00:00:51,051 --> 00:00:52,320
Това е добре

21
00:00:52,653 --> 00:00:54,588
Така е по-добре.
Харесва ли ти това?

22
00:00:54,688 --> 00:00:56,690
И така, ще започна от тук.
три, две, едно,
и просто ще си кажа "Майната му".

23
00:00:56,790 --> 00:00:59,160
Изчакайте.
В готовност.
Ето го.

24
00:00:59,327 --> 00:01:02,363
Да, да видим какво идва.
Но ако успеем да го дърпаме
и--

25
00:01:02,530 --> 00:01:05,065
Тишина, моля.
Добре, много добре.

26
00:01:05,233 --> 00:01:09,770
И ти благодаря.
окей Готови и действайте.

27
00:01:34,728 --> 00:01:36,864
добре Изрежете.
Изрежете.

28
00:01:37,030 --> 00:01:38,766
Ето го.
Харесва ли ти това?

29
00:01:38,932 --> 00:01:40,801
Малко гняв е добре.

30
00:01:42,536 --> 00:01:45,373
когато казваме,
"Джон Уик е болка"

31
00:01:45,539 --> 00:01:49,677
това е нещо като
"По дяволите да," нали знаеш?

32
00:01:49,877 --> 00:01:52,646
Това е като „По дяволите да.
Фитилът е болка."

33
00:01:52,846 --> 00:01:55,483
това е като,
— Толкова е хубаво, че боли.

34
00:01:55,683 --> 00:01:57,151
Или „Боли много добре“.

35
00:01:58,219 --> 00:01:59,253
Хм...

36
00:02:00,921 --> 00:02:02,156
И аз мисля...

37
00:02:03,391 --> 00:02:07,561
Мисля, че затова
публиката също го харесва.

38
00:02:08,729 --> 00:02:11,265
Мисля, че можете да го видите
на екрана,

39
00:02:11,432 --> 00:02:15,169
и има нещо като B филм,
B-екшън жанр към него,

40
00:02:15,369 --> 00:02:20,474
взети, като,
супер високо артистично ниво
по някакъв начин.

41
00:02:20,641 --> 00:02:24,745
Но има и радостта
хора, блъснати от автомобили

42
00:02:24,912 --> 00:02:28,148
и падане от невъзможно...
Като "Не можеш да преживееш това."

43
00:02:28,316 --> 00:02:33,086
И-- И след това Джон Уик
нещо като се връщам
или се бори.

44
00:02:33,254 --> 00:02:36,190
Това е като покана,
знаеш ли

45
00:02:36,390 --> 00:02:40,328
И то някак
грижи се за теб,
и се чувства автентичен.

46
00:02:40,494 --> 00:02:45,032
аз вярвам
че това е във филмите,

47
00:02:45,233 --> 00:02:50,404
и че когато ги гледаш,
ти си като,
"Да, това е като..."

48
00:02:50,604 --> 00:02:54,208
Както казва Джон Уик
в Джон Уик,

49
00:02:54,408 --> 00:02:56,377
— Лично е.

50
00:04:11,251 --> 00:04:15,389
Знаеш ли, винаги съм го гледал
със завист към изкуството,

51
00:04:15,556 --> 00:04:19,259
с, нали знаеш,
Скорсезе и Де Ниро.

52
00:04:19,427 --> 00:04:23,230
Знаете, като Де Ниро
имаше директор, нали знаеш?

53
00:04:23,397 --> 00:04:26,334
И така, когато мисля за това,
тогава това е, за което мисля.

54
00:04:26,534 --> 00:04:31,739
Като, с
ролята на Джон Уик, имах...
Имах директор там.

55
00:04:47,755 --> 00:04:49,657
Това е 87eleven.

56
00:04:49,857 --> 00:04:51,925
Опитвам се да започна деня си тук
всяка сутрин в 6:00 ч.

57
00:04:52,092 --> 00:04:53,627
преди да вляза в офиса.

58
00:04:59,933 --> 00:05:03,003
Това е мястото, където всички
каскадьорите
ела да тренираш.

59
00:05:03,203 --> 00:05:05,105
Ние сме тренирали
за всички Джон Уикс тук.

60
00:05:05,272 --> 00:05:09,743
Това е и мястото, където трябва да дойда
и се опитайте да запазите
работещите стави.

61
00:05:09,910 --> 00:05:11,445
да
много километри по тялото.

62
00:05:11,612 --> 00:05:13,814
Износването
не само каскадьорска работа,

63
00:05:13,981 --> 00:05:16,984
но от всички бойни изкуства
и телесността
че съм направил.

64
00:05:17,150 --> 00:05:20,287
Счупих си ръцете,
двата глезена, двете колена,
двете бедра, двете рамене,

65
00:05:20,454 --> 00:05:23,957
двата лакътя, двете ръце,
няколко сътресения.

66
00:05:24,124 --> 00:05:27,461
Но ако сте страстен
за нещо,
болката е част от това.

67
00:05:27,628 --> 00:05:29,862
Не мисля, че можеш да имаш
един без друг.

68
00:05:29,863 --> 00:05:31,732
Това наистина е въпрос на избор.

69
00:05:32,132 --> 00:05:34,033
Това, което сте готови да направите
да постигне какво
искате да постигнете.

70
00:05:34,034 --> 00:05:35,769
хубаво.

71
00:05:36,203 --> 00:05:37,604
израствайки,
баща ми беше много атлетичен.
Мама беше много атлетична.

72
00:05:37,605 --> 00:05:39,540
Всички в къщата
стана в 6:00ч.

73
00:05:39,740 --> 00:05:42,710
Преди да отидем на училище,
правихме обиколки с мама
в басейна,

74
00:05:42,910 --> 00:05:46,013
или отидохме на джогинг,
отидохме да тичаме с кучетата
или нещо подобно.

75
00:05:46,179 --> 00:05:49,049
Имаха тази дисциплина
на ставане,
отидете да направите нещо физическо.

76
00:05:49,249 --> 00:05:51,952
Вече ми беше втълпено
още тогава.

77
00:05:52,119 --> 00:05:54,988
Спомням си
Чад казва: „Какво правиш?
Искаш ли да тренираш?"

78
00:05:55,155 --> 00:05:59,226
Отивам, "Бъдни вечер е."
И той е като,
„Коледна вечер“.

79
00:05:59,427 --> 00:06:02,530
— Можеш да тренираш сутринта.
Като този вид глупости.

80
00:06:02,696 --> 00:06:05,499
аз, по някаква причина,
никога не е гравитирал към
отборни спортове.

81
00:06:05,666 --> 00:06:07,067
Бях срамежливо дете.

82
00:06:07,267 --> 00:06:09,069
Но когато вероятно бях
само като на десет години,

83
00:06:09,269 --> 00:06:11,338
Гледах филм на Брус Лий.
Казвам си, "Искам да направя това."

84
00:06:11,505 --> 00:06:13,907
Така започнах да се занимавам с джудо
когато бях на десет или 11.

85
00:06:14,107 --> 00:06:15,676
Този вид
доведе до кариера в бойните изкуства

86
00:06:15,843 --> 00:06:18,846
че започнах
когато бях в Калифорния
да отида в USC.

87
00:06:20,681 --> 00:06:23,684
В колежа бях срещнал студент
който беше един от
асоциираните инструктори

88
00:06:23,851 --> 00:06:25,553
в Академията Иносанто
в Марина Дел Рей.

89
00:06:26,720 --> 00:06:28,556
Дан Иносанто
тренира с Брус Лий,

90
00:06:28,722 --> 00:06:31,191
и той беше един от най-великите
инструктори по бойни изкуства
на времето.

91
00:06:32,793 --> 00:06:35,162
Академията Иносанто имаше
почти колегиална обстановка.

92
00:06:35,328 --> 00:06:36,764
Това не беше едно бойно изкуство.

93
00:06:37,030 --> 00:06:38,432
Щеше да доведе инструктори
от цял свят.

94
00:06:38,532 --> 00:06:39,833
Невероятни инструктори.

95
00:06:41,401 --> 00:06:44,505
Буквално, ако не бях
отивайки на училище, бих
или бягайте четирите мили

96
00:06:44,672 --> 00:06:47,875
или вземете градския автобус
до Марина Дел Рей
от центъра на Ел Ей

97
00:06:48,041 --> 00:06:49,843
и вземете уроци или харчете
уикендите ми там долу.

98
00:06:50,010 --> 00:06:52,345
Бих спал
пода или каквото и да е.

99
00:06:52,513 --> 00:06:56,049
Чад вероятно беше
най-добрият кикбоксьор
в това училище.

100
00:06:56,216 --> 00:06:58,552
Гледах този човек
просто победи глупостите
всички.

101
00:07:00,921 --> 00:07:03,290
просто си спомням,
ако тренирахме кикбокс,

102
00:07:03,491 --> 00:07:05,959
ще се опита да се качи
с най-добрите тренировки,

103
00:07:06,159 --> 00:07:07,595
най-добрите упражнения за кикбокс.

104
00:07:07,761 --> 00:07:10,097
Всичко просто да бъде
най-добрите в това, което правехме.

105
00:07:10,263 --> 00:07:11,298
Това е винаги
беше негово нещо.

106
00:07:14,034 --> 00:07:17,605
Последната ми година в колежа,
Бях се запознал с няколко каскадьори
чрез Академията Иносанто,

107
00:07:17,771 --> 00:07:19,873
като Джеф Имада
и Брандън Лий.

108
00:07:21,542 --> 00:07:23,043
Брандън работеше по
актьорската му кариера,

109
00:07:23,210 --> 00:07:25,412
опитвайки се, нали знаеш,
следва стъпките на баща си.

110
00:07:25,979 --> 00:07:27,781
Супер мотивиран човек.

111
00:07:28,181 --> 00:07:30,850
Смях се най-добре
на планетата. Наистина
талантлив човек в бойните изкуства.

112
00:07:32,352 --> 00:07:34,287
всеки уикенд,
щяхме да се съберем,

113
00:07:34,421 --> 00:07:36,757
и щяхме да направим каквото си мислехме,
надявам се,
беше хореография на бойни изкуства,

114
00:07:36,924 --> 00:07:39,392
но бяхме група от нас
просто се опитвам да разбера
как да продадем удар

115
00:07:39,527 --> 00:07:41,428
и се научете как да бъдете каскадьори.

116
00:07:41,829 --> 00:07:44,897
Щяхме да имаме старите си,
голяма VHS камера, опитвам се
да разбера ъглите.

117
00:07:44,898 --> 00:07:46,967
Все още имам някои от лентите.

118
00:07:47,134 --> 00:07:49,970
Връщам се и ги гледам
казвайки: „Как успяхме
да не се убием един друг?"

119
00:07:50,137 --> 00:07:53,140
Спомням си Брандън
влизайки във фитнеса една вечер
преди тренировка,

120
00:07:53,306 --> 00:07:56,409
отивам, нали знаеш,
— Разбрах го, по дяволите.

121
00:07:56,610 --> 00:07:59,580
Ние сме като "Какво получавате?"
и той казва: "Виж,
те ще направят The Crow.

122
00:07:59,747 --> 00:08:01,682
Получих работата
като Ерик Дрейвън."

123
00:08:01,882 --> 00:08:04,852
Беше наистина, наистина страхотно.
Бяхме толкова щастливи за него.

124
00:08:05,052 --> 00:08:08,656
Беше голяма работа.
Голяма работа за Брандън
за да получите това.

125
00:08:08,822 --> 00:08:13,426
И това е, хм,
така попаднах
първият ми голям концерт в Холивуд.

126
00:08:16,229 --> 00:08:19,667
Все още се състезавах
по това време и се подготвям
за голям двубой в Япония,

127
00:08:19,833 --> 00:08:22,903
и Брандън току-що беше излязъл
до Северна Каролина
до Carolco Studios,

128
00:08:23,103 --> 00:08:24,705
където са стреляли
Враната.

129
00:08:24,905 --> 00:08:30,377
И получихме обаждане
каза, че има инцидент.

130
00:08:30,578 --> 00:08:32,379
Ние сме като,
— Той ще се оправи. Брандън е.

131
00:08:32,580 --> 00:08:34,147
ти знаеш,
не сме мислили за това.

132
00:08:34,314 --> 00:08:36,483
И той умря, мисля,
14 часа по-късно.

133
00:08:39,953 --> 00:08:44,658
И тогава шоуто спря.
Бяха неподвижни
няколко седмици след завършване.

134
00:08:44,825 --> 00:08:48,962
Между Алекс Прояс,
режисьорът, студиото,
и Линда Лий, майката на Брандън,

135
00:08:49,129 --> 00:08:50,731
те решиха
to finish the film.

136
00:08:52,332 --> 00:08:55,335
Джеф Имада се свърза с мен,
and he knew how close
we were to Brandon.

137
00:08:55,502 --> 00:08:57,638
Той знаеше, че вече го правя
някаква каскадьорска работа по това време.

138
00:08:57,805 --> 00:09:01,374
And Brandon and I had
very similar body types.

139
00:09:01,541 --> 00:09:03,677
Не знаеш какво да мислиш.

140
00:09:03,844 --> 00:09:06,479
Егоистично, една част от мен
е като: „Уау, това може да е
наистина е страхотно да завършиш, човече."

141
00:09:06,647 --> 00:09:08,749
The other thing is like,
"What the fuck
are you talking about?"

142
00:09:08,949 --> 00:09:10,918
You're like,
"Your friend's dead."

143
00:09:11,118 --> 00:09:14,688
I-I can't recall
what my actual head
или мисленето беше по това време,

144
00:09:14,855 --> 00:09:16,890
но реших да свърша работата.

145
00:09:17,057 --> 00:09:19,326
И Алекс ме свали
до малко мазе
в студиото там,

146
00:09:19,492 --> 00:09:23,030
и гледахме за харесване
всеки два дни подред
всеки ден бихме могли на Брандън.

147
00:09:23,196 --> 00:09:26,399
И той ме караше да имитирам ходене,
говорене, седене,

148
00:09:26,566 --> 00:09:28,268
просто всеки
маниерът, който Брандън имаше.

149
00:09:28,468 --> 00:09:30,904
И откакто го познавам
за няколко години,

150
00:09:31,071 --> 00:09:34,041
беше един от
най-сюрреалистичните преживявания
някога ще минеш през.

151
00:09:35,008 --> 00:09:38,211
Вашата кариера започва
поради това.

152
00:09:45,552 --> 00:09:47,420
Чад, когато го срещнах за първи път,

153
00:09:47,587 --> 00:09:51,124
имаше, като, толкова дълго,
красива коса до тук.

154
00:09:51,925 --> 00:09:53,560
безумно. Беше невероятно.

155
00:09:53,794 --> 00:09:56,764
Приличаше на Даниел Дей-Луис
в Последният от мохиканите.

156
00:09:58,331 --> 00:10:03,370
Всъщност се запознахме
чрез общ приятел
в една от първите битки в UFC.

157
00:10:03,536 --> 00:10:07,207
Някой го гледаше
у дома и всички ние
срещнах в нечия къща,

158
00:10:07,374 --> 00:10:10,076
и Чад и аз току-що се срещнахме,
и започнахме да говорим за
бойни изкуства.

159
00:10:10,077 --> 00:10:11,912
Напълно го удари.

160
00:10:12,379 --> 00:10:14,881
и казах,
„Хей, готов съм да направя
продължението на Кървав спорт."

161
00:10:14,882 --> 00:10:17,284
Той беше като,
„Обичам Bloodsport.
Бих искал да участвам."

162
00:10:17,450 --> 00:10:19,219
Така той се качи на борда.

163
00:10:19,386 --> 00:10:21,755
Той стана един от бойците.
Той направи едно от
битките с мен.

164
00:10:21,922 --> 00:10:23,456
И Чад всъщност
хореографира тази битка.

165
00:10:23,623 --> 00:10:25,793
И по това време,
Чад наистина си падаше по капаните.

166
00:10:25,959 --> 00:10:27,594
Направихме много капани.

167
00:10:27,761 --> 00:10:30,230
Чад използва цялото ми ритане.
Аз съм Tae Kwon Do човек.

168
00:10:30,397 --> 00:10:33,701
И се оказа
най-добрата ми битка във филма.

169
00:10:33,901 --> 00:10:36,236
Така че кога
Bloodsport III се появи,

170
00:10:36,403 --> 00:10:38,238
Питам го: „Искаш ли
да бъда координатор на битката?"

171
00:10:38,405 --> 00:10:39,306
Така той се качи на борда.

172
00:10:39,472 --> 00:10:41,308
Този път е мой ред.

173
00:10:41,474 --> 00:10:44,745
И всъщност мисля, че битките
Чад го направи по това време
бяха невероятни.

174
00:10:44,912 --> 00:10:46,847
Дори да го гледате сега,

175
00:10:47,047 --> 00:10:49,149
още е малко
като, нали знаеш,
90-те, като...

176
00:10:49,316 --> 00:10:51,384
Но техниките
вече са страхотни.

177
00:10:51,584 --> 00:10:53,286
Тогава направих филм
наречен Перфектна цел.

178
00:10:53,453 --> 00:10:55,789
Беше по-малък филм.
Снимахме го в Мексико.

179
00:10:55,956 --> 00:10:58,291
И така, Чад ми казва,
„Хей, слушай. Имам този приятел

180
00:10:58,458 --> 00:11:01,161
кой ще дойде
и да посетите и искате да се мотаете
и може би да направим някои каскади."

181
00:11:01,328 --> 00:11:02,262
Аз съм като "Абсолютно".

182
00:11:02,429 --> 00:11:03,997
И срещам Дейвид Лийч.

183
00:11:06,166 --> 00:11:08,635
Започнах да тренирам
в школа по бойни изкуства
в колежа

184
00:11:08,802 --> 00:11:10,203
наречен
Минесота Кали Груп,

185
00:11:10,403 --> 00:11:12,773
и те са били свързани
с Дан Иносанто.

186
00:11:12,940 --> 00:11:14,708
Веднъж бях изложен на
тези бойни изкуства

187
00:11:15,008 --> 00:11:18,177
и този вид
общност за бойни изкуства,
Бях като обсебен.

188
00:11:18,178 --> 00:11:21,181
И там се запознах
много мои приятели
за първи път

189
00:11:21,348 --> 00:11:23,851
които и днес са ми приятели.
И един от тях беше Чад.

190
00:11:24,017 --> 00:11:26,954
Той просто казваше един ден
че той наистина искаше
да се занимавам с актьорство.

191
00:11:27,120 --> 00:11:30,023
И аз си казах: "Е, хей,
ако искаш да бъдеш избран,
защо не излезеш

192
00:11:30,190 --> 00:11:32,893
Ще ви вкараме във филма.
Ние ще те научим
как да бъда каскадьор."

193
00:11:33,093 --> 00:11:35,228
Знаеш ли, щях да тръгвам
в Ел Ей за почивка.

194
00:11:35,428 --> 00:11:38,165
И той каза: „Защо не
просто елате в Мексико
и да се кача на снимачна площадка?"

195
00:11:38,331 --> 00:11:41,034
И аз си казвам: „Е, не съм
ще работи.
Ще бъде странно."

196
00:11:41,201 --> 00:11:43,570
И той каза: „Просто ела.
Ще бъде готино.
Ще можете да го видите."

197
00:11:43,771 --> 00:11:47,007
Така че, да, взех си парите
Щях да похарча за това пътуване,
и летях до Мексико.

198
00:11:47,174 --> 00:11:48,742
Беше страхотно преживяване.

199
00:11:51,044 --> 00:11:53,246
Просто го накарахме да работи
като малко фонови екстри

200
00:11:53,446 --> 00:11:55,182
и след това започна
уча го на каскади.

201
00:11:55,348 --> 00:11:57,017
И тогава той изглеждаше като
едно от момчетата.

202
00:11:57,184 --> 00:11:59,186
И така, „Хей, просто двойно
този човек в тази бойна сцена."

203
00:11:59,352 --> 00:12:00,553
той е като,
"Какво трябва да направя?"

204
00:12:00,720 --> 00:12:02,189
„Просто щракни с глава
като това."

205
00:12:02,355 --> 00:12:05,492
Трябва да работя един ден върху това.

206
00:12:05,658 --> 00:12:09,096
Браян Томпсън ме хвърля
през плетен стол.

207
00:12:09,296 --> 00:12:11,031
Бях толкова развълнуван.
Нямах търпение.

208
00:12:11,198 --> 00:12:13,700
Просто го направи отново.
Вземете 2. Вземете 3. Да го направим.

209
00:12:13,867 --> 00:12:16,403
Но за щастие беше така
нискобюджетен филм, така че те
можех да си позволя само едно вземане,

210
00:12:16,569 --> 00:12:18,005
така че едно отцепване,
и свърших.

211
00:12:19,039 --> 00:12:21,041
Дейв изобщо не беше претенциозен,

212
00:12:21,208 --> 00:12:23,010
така че не беше да изглеждаш готин
като каскадьори
се опитват да изглеждат готини.

213
00:12:23,176 --> 00:12:26,579
Той би изиграл всяка роля.
Той би изиграл ролята на човека
това би плакало.

214
00:12:26,746 --> 00:12:28,615
Щеше да играе бездомника.
Щеше да играе ченгето.

215
00:12:28,816 --> 00:12:30,482
Много каскадьори
просто исках да направя каскадата.

216
00:12:30,483 --> 00:12:31,684
Те не искаха да действат.

217
00:12:32,019 --> 00:12:33,353
Дейв беше като,
— Аз ще изпълня ролята.

218
00:12:33,486 --> 00:12:36,289
И така, много бързо,
кариерата му някак тръгна нагоре.

219
00:12:36,489 --> 00:12:39,793
След тези няколко години,
в крайна сметка получихме
пускане по телевизията.

220
00:12:39,993 --> 00:12:42,529
Чад се удвояваше
главната роля в The Pretender,

221
00:12:42,695 --> 00:12:45,032
и аз се удвоявах
много различни момчета.

222
00:12:45,198 --> 00:12:46,900
Имаше и още нещо
това също се случваше.

223
00:12:47,067 --> 00:12:51,038
Бойните изкуства бяха започнали
да дойде в Америка
по отношение на действието.

224
00:12:52,339 --> 00:12:56,977
Показва като
Бъфи убийцата на вампири
или военно положение.

225
00:12:57,177 --> 00:13:01,614
И света на каскадьорите
по това време беше много каубой,

226
00:13:01,781 --> 00:13:03,783
автомобилна, мотоциклетна насоченост.

227
00:13:04,117 --> 00:13:08,988
Но сега, когато имахте
тази наистина специфична нужда
за каскадьори по бойни изкуства,

228
00:13:08,989 --> 00:13:10,757
станахме гореща стока.

229
00:13:10,958 --> 00:13:14,427
И тогава Чад
получи почивката си
на първата Матрица.

230
00:13:17,097 --> 00:13:19,499
Боже мой
Това беше първият път
срещнах те

231
00:13:19,699 --> 00:13:21,368
Матрицата.

232
00:13:21,568 --> 00:13:22,936
Невъзможно е наистина да се говори
за някой от Джон Уикс

233
00:13:23,136 --> 00:13:24,471
без да говорим за Матрицата.

234
00:13:24,637 --> 00:13:26,406
- да
- Там всички се запознахме.

235
00:13:26,573 --> 00:13:29,009
Получих това обаждане, което казва
те търсеха
двойки бойни изкуства

236
00:13:29,209 --> 00:13:31,444
за Киану за научнофантастичен филм.

237
00:13:31,611 --> 00:13:33,746
Научнофантастичен филм!
Беше научнофантастичен филм.

238
00:13:33,914 --> 00:13:36,783
Така получих обаждането,
и аз буквално
току-що отидох на прослушване,

239
00:13:36,950 --> 00:13:39,086
и там се запознах
Юен У-Пинг
и всички момчета.

240
00:13:39,252 --> 00:13:41,088
После ме представиха
на Тайгър Чен.

241
00:13:41,254 --> 00:13:43,656
Двукратен национал
Китайски шампион по ушу.

242
00:13:43,823 --> 00:13:47,260
да Беше
доста умопомрачително всъщност.

243
00:13:47,427 --> 00:13:49,863
Това е Чен Ху.
Наричайте го Тайгър Чен.

244
00:13:50,063 --> 00:13:52,966
Той отговаряше за
обучение на Киану Рийвс
за всички филми на Матрицата.

245
00:13:53,133 --> 00:13:54,734
Той е и мой треньор.

246
00:13:54,935 --> 00:13:57,637
Един от най-добрите изпълнители досега
в wuxia.

247
00:13:57,804 --> 00:14:00,807
И така, когато ми се обадиха
да направя прослушването в Бърбанк,

248
00:14:00,974 --> 00:14:05,012
всичко, което ми казаха
беше Киану Рийвс
научнофантастичен филм

249
00:14:05,178 --> 00:14:07,280
и им трябва някой кунг-фу човек.
Научнофантастичен филм.

250
00:14:07,447 --> 00:14:08,848
Казвам си "Имате нужда от кунг-фу?"

251
00:14:09,016 --> 00:14:10,984
Той каза: „Просто слезте там
и прослушване."

252
00:14:11,151 --> 00:14:15,822
Срещам Woo-Ping, срещам
Уашовски и те казват,
— Добре, последвай го.

253
00:14:15,989 --> 00:14:19,826
И той се чука
Уайл Е. Койот и просто
прави това с тасманийския дявол.

254
00:14:19,993 --> 00:14:22,395
Някои от най-добрите
неща за бойни изкуства
някога съм виждал.

255
00:14:22,595 --> 00:14:25,532
И аз си казвам "Да го последвам?"

256
00:14:25,698 --> 00:14:29,002
Всеки преобръщащ се пас,
всеки ритник, всяка форма, всичко.

257
00:14:29,169 --> 00:14:31,704
аз съм, като,
в дънки и тениска,
капе в пот, отивам,

258
00:14:31,871 --> 00:14:33,706
„Ами това е
различен вид прослушване."

259
00:14:33,873 --> 00:14:37,410
Той беше като скок,
ритане, удари.
Woo-Ping казва: „Това е добре.

260
00:14:37,610 --> 00:14:39,079
Той също прилича на Киану."

261
00:14:39,446 --> 00:14:43,315
Още от първия ден,
той тренира през цялото време.

262
00:14:43,316 --> 00:14:45,552
Всеки ден, дори през уикенда.

263
00:14:45,718 --> 00:14:47,087
Всеки уикенд
той просто ми звъни.

264
00:14:47,287 --> 00:14:49,689
Бях като, знаете ли,
опитвайки се да изляза и да играя,

265
00:14:49,856 --> 00:14:52,492
нали знаеш, отиди някъде да играеш,
той ми се обаждаше като...

266
00:14:52,659 --> 00:14:54,561
- Не, моля. моля
- „Може ли да тренираме?
Може ли да тренираме?"

267
00:14:54,727 --> 00:14:56,596
Моля, не ходете на караоке.

268
00:14:56,796 --> 00:14:58,398
Просто не исках да суча.

269
00:14:58,565 --> 00:15:00,600
Защото видях Киану,
и колко
те го бяха обучавали,

270
00:15:00,800 --> 00:15:03,236
и той имаше около шест месеца
начален старт и той вече беше,
като, наистина добре.

271
00:15:04,904 --> 00:15:07,507
Трябваше да премина през толкова много
обучение за учене, като,
кунг-фу и други неща.

272
00:15:07,674 --> 00:15:10,443
Хонконгски стил.
Цялата дива тел.

273
00:15:10,643 --> 00:15:14,281
И тел
не беше огромен дори в
масови каскади по това време,

274
00:15:14,481 --> 00:15:16,583
така че почти се уча
от Киану много пъти.

275
00:15:16,883 --> 00:15:19,818
Той вече беше правил
хореография двойка
поне месеци, нали?

276
00:15:19,819 --> 00:15:21,888
И малко от вашето кунг фу
беше изключителен.

277
00:15:22,055 --> 00:15:23,556
Е, не. Филм кунг фу.

278
00:15:23,723 --> 00:15:25,625
Филмът кунг-фу беше хубав...
Филм кунг фу.

279
00:15:25,825 --> 00:15:27,460
Вече имахте
правилните форми,
всичко изглежда добре.

280
00:15:27,660 --> 00:15:28,928
Имахте гъвкавост.
да

281
00:15:29,096 --> 00:15:30,964
О, да.
Ето ти ми помагаш.

282
00:15:32,199 --> 00:15:34,267
Да, ето го.
да По дяволите страхотно.

283
00:15:35,202 --> 00:15:36,703
Това е Чад в стената.

284
00:15:37,404 --> 00:15:39,306
Това е Чад в стената.

285
00:15:40,073 --> 00:15:41,874
Това е Чад в тавана.

286
00:15:42,075 --> 00:15:45,145
О, да.
Тогава той ще си счупи коляното
идвайки от това.

287
00:15:45,278 --> 00:15:47,080
точно така да

288
00:15:47,247 --> 00:15:49,282
Там е с патерици.

289
00:15:49,449 --> 00:15:51,318
Преди и след.
Преди и след.

290
00:15:51,518 --> 00:15:54,321
да Научихме се
толкова много в това шоу.
Боже мой

291
00:15:55,422 --> 00:15:56,956
Чад се върна
от Матрицата,

292
00:15:57,190 --> 00:15:59,292
и той беше като,
„Ето какво се случва, момчета.

293
00:15:59,426 --> 00:16:01,761
Сякаш стрелят
и редактират собствените си неща.

294
00:16:01,928 --> 00:16:04,064
Те хореографират,
и те го нарязаха заедно.

295
00:16:04,231 --> 00:16:07,467
И те разказват
техните собствени истории
в техните собствени последователности."

296
00:16:07,634 --> 00:16:09,169
И те са като,
„Трябва да направим това.

297
00:16:09,369 --> 00:16:11,071
Това е начинът, по който трябва
подходи към всички тези неща."

298
00:16:11,238 --> 00:16:12,572
И действие.

299
00:16:19,379 --> 00:16:20,947
Започнахме да го правим сами,

300
00:16:21,381 --> 00:16:23,149
и щяхме да получим
цялото бойно изкуство
каскадьори заедно,

301
00:16:23,150 --> 00:16:25,285
и бихме хореографирали
и редактирайте бойни сцени

302
00:16:26,553 --> 00:16:29,022
като упражнение,
но и защото
просто го харесахме.

303
00:16:29,222 --> 00:16:31,758
Щяхме да отидем и да вземем
сцена от Джеки Чан,

304
00:16:31,924 --> 00:16:33,360
и ние бихме
пресъздайте тази сцена.

305
00:16:33,560 --> 00:16:35,328
И стана много очевидно
че Чад и Дейв

306
00:16:35,495 --> 00:16:36,663
мислеха като режисьори.

307
00:16:36,896 --> 00:16:38,165
Например защо
камерата отива там?

308
00:16:38,398 --> 00:16:40,967
Защо използвахме този обектив?
Колко изстрела?

309
00:16:41,068 --> 00:16:42,935
Колко хода имаме тук
преди да се преместим тук?

310
00:16:43,136 --> 00:16:46,106
Previs промени играта.
Сега режисьорите видяха
какво можем да направим.

311
00:16:46,239 --> 00:16:47,707
Скоро станахме известни с това.

312
00:16:47,907 --> 00:16:50,177
Хората биха ги поискали.
Директорите биха ги поискали.

313
00:16:50,343 --> 00:16:52,145
някъде по пътя,
създадохме каскадьорски екип.

314
00:16:52,312 --> 00:16:53,546
Тогава започнахме
компания за каскади.

315
00:16:55,615 --> 00:16:58,485
Те не харесват тази камера.

316
00:16:58,651 --> 00:17:02,222
Не им харесва?
Не, мога да кажа.

317
00:17:04,191 --> 00:17:06,726
Идеята зад
87eleven беше това
беше обслужване на едно гише.

318
00:17:06,926 --> 00:17:09,496
Те бяха
компания за екшън дизайн.

319
00:17:09,662 --> 00:17:12,232
Ела тук
и получавате боен отбор,
координатор на битката,

320
00:17:12,432 --> 00:17:16,069
координатор на каскади,
директор на второ звено,
целия пакет в едно.

321
00:17:17,170 --> 00:17:18,505
Уау!

322
00:17:18,671 --> 00:17:19,906
Бяхме всички
един вид с този отбор,

323
00:17:20,173 --> 00:17:21,508
работихме заедно,
тренирахме заедно.

324
00:17:21,608 --> 00:17:23,210
Чад и аз се оженихме.

325
00:17:23,376 --> 00:17:25,345
Така че беше много забавно време.

326
00:17:25,512 --> 00:17:27,580
наздраве

327
00:17:27,780 --> 00:17:29,849
Ще говоря с теб след малко. чао
Ще се видим по-късно. чао

328
00:17:29,949 --> 00:17:31,518
Дори ако
нямахме проект,

329
00:17:31,951 --> 00:17:33,885
Чад просто би
накарайте ни да правим тренировки
сякаш имахме проект.

330
00:17:33,886 --> 00:17:36,256
Поставете ни в ситуации като,
„Хореографирайте това.

331
00:17:36,456 --> 00:17:39,326
Вие трябва да се научите
това бойно изкуство.
Нека направим това. Да правим спаринг.

332
00:17:39,492 --> 00:17:41,561
Да сложим нож в ръка.
Да видим какво ще стане
когато правим това."

333
00:17:41,728 --> 00:17:43,230
Нашата компания
започна да става по-голям,

334
00:17:43,396 --> 00:17:45,898
и аз бях този, който беше повече
първо на координатор,

335
00:17:46,065 --> 00:17:48,067
така че Дейв работеше
за мен много.

336
00:17:48,235 --> 00:17:51,604
Дейв и Чад. добре,
нека излезем и разкажем това
за секунда, става ли?

337
00:17:51,804 --> 00:17:53,106
добре...

338
00:17:53,306 --> 00:17:55,742
Двама партньори.
Двама най-добри приятели. Ето го.

339
00:17:55,908 --> 00:17:58,711
Ау, виж, ето я прегръдката.
ах

340
00:17:58,878 --> 00:18:00,547
Те бяха най-добри приятели,
дебели като крадци.

341
00:18:00,980 --> 00:18:03,416
ти знаеш,
винаги тренираме заедно,
винаги работят заедно.

342
00:18:04,551 --> 00:18:06,686
Но тогава бяхме
много щастлив,
имахме много предложения за работа,

343
00:18:06,786 --> 00:18:08,488
така Дейв започна
върши своето.

344
00:18:08,888 --> 00:18:11,157
И той стана
координатор на каскадите
както и хореограф.

345
00:18:11,158 --> 00:18:14,227
Сменете водещия си
към десния проводник.

346
00:18:14,394 --> 00:18:18,465
по това време,
те бяха като
тази стара семейна двойка

347
00:18:18,665 --> 00:18:22,469
които се караха и биеха,
но също, като,
стегнат, колкото може да бъде.

348
00:18:22,669 --> 00:18:24,871
Ние ги наричахме
Татко и чичо татко.

349
00:18:25,071 --> 00:18:27,740
Преди Джон Уик,
Чад и аз бяхме режисьор

350
00:18:27,907 --> 00:18:29,209
много втора единица заедно.

351
00:18:29,542 --> 00:18:31,543
И тогава нашата компания
получаваше толкова много обаждания

352
00:18:31,544 --> 00:18:33,246
че започнахме
да работят отделно.

353
00:18:33,413 --> 00:18:36,216
Правех големи втори единици.
Той правеше големи втори единици.

354
00:18:36,383 --> 00:18:37,984
Действие.

355
00:18:38,185 --> 00:18:40,119
Виждахме се
всеки ден
и говорим всеки ден.

356
00:18:40,287 --> 00:18:42,322
Бихме разбрали различни идеи
за хореография.

357
00:18:42,522 --> 00:18:45,425
Той щеше да е на TRON
и кажете: „Хей, как
правя ли лазерни дискове?"

358
00:18:45,592 --> 00:18:48,795
И аз щях да кажа: „Има
някои идеи" и отхвърляне на неща
един от друг.

359
00:18:52,699 --> 00:18:55,635
започваш да осъзнаваш,
„Казвам една трета
на историята.

360
00:18:55,802 --> 00:18:58,137
Може и да кажа
цялата история."

361
00:18:58,305 --> 00:19:00,272
Дейв вече слизаше
директор на първо звено

362
00:19:00,273 --> 00:19:02,141
преди да бъда всъщност.

363
00:19:02,575 --> 00:19:04,843
Бях все още, знаете ли,
доста съдържание прави
всички неща от второто звено.

364
00:19:04,844 --> 00:19:06,879
Наистина ме сърби,

365
00:19:07,280 --> 00:19:11,016
и аз бях някъде там
търси да намери скриптове
и да ги развият,

366
00:19:11,017 --> 00:19:13,453
но без особен успех.

367
00:19:14,454 --> 00:19:16,589
Предлагаха им филми
ляво и дясно,

368
00:19:16,756 --> 00:19:19,426
но всички бяха като
специалните $5 милиона,

369
00:19:19,592 --> 00:19:20,960
и те
отказа всичко.

370
00:19:21,127 --> 00:19:23,530
Те чакаха
за правилния, правилния проект.

371
00:19:26,966 --> 00:19:28,668
по това време,

372
00:19:28,835 --> 00:19:32,805
Най-накрая избрах
първият ми сценарий
към снимки на напрежение.

373
00:19:32,972 --> 00:19:36,276
Беше 1500 долара, които,
по това време,
беше двумесечен наем.

374
00:19:36,443 --> 00:19:38,311
И се опитвах да разбера
какво да правя по-нататък.

375
00:19:38,478 --> 00:19:41,113
Спомням си, че просто отидох,
„Не съм го правил
филм за отмъщение."

376
00:19:41,281 --> 00:19:42,682
И нашите съседи
отиваха извън града,

377
00:19:42,849 --> 00:19:44,784
и имаха
току що осинови чорги,

378
00:19:44,951 --> 00:19:47,620
което е чихуахуа корги,
кученце на име Лос.

379
00:19:47,787 --> 00:19:53,460
И винаги пиша
се отпуснах в стола ми
с възглавница на гърдите ми,

380
00:19:53,626 --> 00:19:56,229
и кученцето
спа на възглавницата.

381
00:19:57,264 --> 00:19:59,299
И започнах да пиша,
и бих бил като,

382
00:19:59,466 --> 00:20:03,069
„Човече, ами ако някой
уби това шибано кученце?"

383
00:20:03,270 --> 00:20:06,806
Бяхме се запознали с Дерек
на общо събрание.
Бих прочел друг негов сценарий.

384
00:20:07,006 --> 00:20:10,910
И той подхвърли това. той е като,
„Имам този екшън сценарий
Написах, наречена Scorn."

385
00:20:11,110 --> 00:20:14,814
Спомням си ясно
четейки го онзи уикенд
и изпращане на имейл на Базил.

386
00:20:14,981 --> 00:20:17,884
Все още имам имейла,
и беше като: „Има
нещо за този скрипт.

387
00:20:18,050 --> 00:20:19,252
Мисля, че е защото
Обичам кучета.

388
00:20:19,452 --> 00:20:20,587
Злодеят е наистина слаб,

389
00:20:20,887 --> 00:20:22,654
и не е перфектно
по всякакъв начин,

390
00:20:22,655 --> 00:20:24,424
но мисля
трябва да го направим."

391
00:20:24,624 --> 00:20:26,759
И той отговори: „Съгласен съм“.

392
00:20:26,959 --> 00:20:29,161
Имаше просто чисто,
луда кука.

393
00:20:29,329 --> 00:20:32,365
„Ти уби кучето ми,
и сега ще отмъстя."

394
00:20:32,532 --> 00:20:34,734
аз го написах
имайки предвид Пол Нюман.

395
00:20:34,901 --> 00:20:37,837
И така, той беше в началото на 70-те.
Беше тип Робърт Де Ниро.

396
00:20:38,004 --> 00:20:40,340
Жена му умира,
той получава кучето,
и колата е открадната,

397
00:20:40,507 --> 00:20:42,041
и той рита някой задник.

398
00:20:42,208 --> 00:20:46,379
Кучето беше последното слабо
връзка, която имаше със съпругата си.

399
00:20:46,546 --> 00:20:50,750
Но броят на труповете беше,
знаете, по-малко от две дузини.

400
00:20:50,883 --> 00:20:52,685
Но разбрах скоро след това

401
00:20:53,052 --> 00:20:56,187
че може да имам
притиснах се в ъгъла
заради възрастта.

402
00:20:56,188 --> 00:20:58,891
И тогава си помислих,
„Добре, отиваш ли с
малко по-млад?

403
00:20:59,058 --> 00:21:00,893
ти знаеш,
каква е тази възраст под него?"

404
00:21:00,993 --> 00:21:03,029
Тогава започнахме
мисля за Киану.

405
00:21:03,463 --> 00:21:06,665
Агентът на Киану е на Базил
най-добър приятел от детството
и първият ми шеф.

406
00:21:06,666 --> 00:21:10,303
И той беше като, знаете ли,
„Киану гледа
за нещо."

407
00:21:10,503 --> 00:21:16,075
Той току-що направи 47 Ronin
и току-що приключи снимките
Човекът на Тай Чи.

408
00:21:16,242 --> 00:21:19,779
Той е готов да се облегне
в неговата филмова звезда.

409
00:21:19,946 --> 00:21:22,214
Защото нещата с Киану,
и много актьори като този,

410
00:21:22,382 --> 00:21:25,284
но особено Киану,
когато му се прииска
той се повтаря,

411
00:21:25,452 --> 00:21:27,219
той бяга в другата посока.

412
00:21:27,387 --> 00:21:29,589
И понякога
трябва да си вземеш актьор

413
00:21:29,756 --> 00:21:33,426
когато той или тя е готов
да даде на публиката
какво искат.

414
00:21:33,593 --> 00:21:36,095
И Киану беше в един момент
във времето, където той е като,

415
00:21:36,262 --> 00:21:38,598
„Готов съм да бъда
отново екшън звезда."

416
00:21:38,765 --> 00:21:42,902
И така се срещнахме, и то скоро
след това той прикрепи
себе си към проекта.

417
00:21:45,304 --> 00:21:47,840
Отне ни около шест месеца
за разработване на сценария

418
00:21:48,040 --> 00:21:50,477
с бележките на Киану
с Дерек Колстад.

419
00:21:50,643 --> 00:21:52,645
Прекарвахме много време заедно
на този първи,

420
00:21:52,812 --> 00:21:56,282
и вървеше бавно,
харесвам страница, ред по ред.

421
00:21:56,449 --> 00:21:59,919
Той прекара точно толкова време
върху диалога на други хора
както направи върху себе си.

422
00:22:00,086 --> 00:22:04,256
В определен момент,
беше като "Добре,
колко още може да продължи това?"

423
00:22:04,391 --> 00:22:06,493
Можем да развиваме това завинаги.

424
00:22:06,893 --> 00:22:08,860
И тогава, винаги... има
винаги инфлексна точка
на тези филми, нали,

425
00:22:08,861 --> 00:22:11,498
в развитие, когато вие
развивам се с актьор,
къде отиваш,

426
00:22:11,664 --> 00:22:13,533
„Добре,
можем ли да назначим директор?"

427
00:22:13,733 --> 00:22:16,436
И той каза да.

428
00:22:16,603 --> 00:22:20,139
Но в периода на нашата
развитие, няколко неща
случи се, за съжаление.

429
00:22:20,339 --> 00:22:22,742
47 Ронин излезе,
и не се получи добре.

430
00:22:22,942 --> 00:22:25,778
Човекът на Тай Чи излезе
и разочарован.

431
00:22:25,945 --> 00:22:30,517
Така че разказът, който
Киану Рийвс е екшън звезда
просто се изпари.

432
00:22:30,683 --> 00:22:33,986
И изведнъж,
нашият директорски списък
отиде от тук, за да хареса тук.

433
00:22:34,153 --> 00:22:38,558
Наистина ще трябва
работете усилено, за да намерите
подходящ директор за това.

434
00:22:38,758 --> 00:22:40,793
Киану каза: „Слушай,
Ще дам филма

435
00:22:40,960 --> 00:22:43,996
на Чад и Дейв
за втори блок.
Те са екшън режисьори.

436
00:22:44,664 --> 00:22:46,566
Ами ако са насочвали?"

437
00:22:46,766 --> 00:22:51,838
И така, от моите бележки
от имейл,
в криминалистиката на Джон Уик,

438
00:22:51,938 --> 00:22:53,540
срещнахте се с Базил.

439
00:22:53,973 --> 00:22:56,942
Исках теб и Дейв
насочен към тях
да бъдат директори

440
00:22:56,943 --> 00:23:00,312
на 29 април 2013 г.

441
00:23:00,480 --> 00:23:02,415
Седмица преди това,
вие ми изпратихте сценария.

442
00:23:02,615 --> 00:23:03,883
да
И бяхме говорили.

443
00:23:04,150 --> 00:23:05,651
И бяхме говорили.
Е, ти ми го беше изпратил

444
00:23:05,652 --> 00:23:08,320
за действието.
За действието. да

445
00:23:08,488 --> 00:23:10,490
Бях като "Да"--
Ами не,
Призовах за действие,

446
00:23:10,657 --> 00:23:13,359
но тогава мисля, че ти
върна се при мен, казвайки,

447
00:23:13,526 --> 00:23:15,762
„Дейв и аз
бих искал да го режисира."

448
00:23:15,962 --> 00:23:18,264
о, не
Мисля, че се усмихна и си отиде,
"Да, затова си..."

449
00:23:18,465 --> 00:23:20,500
да И така,
тогава бях като Базил...

450
00:23:20,667 --> 00:23:23,703
Ти ни манипулираш.
бях...

451
00:23:23,870 --> 00:23:25,104
Но се надявах.

452
00:23:25,472 --> 00:23:28,640
И тогава видях
от имейла на Базил до мен,

453
00:23:28,641 --> 00:23:32,779
той написа: „Най-добре
среща на директорите, която е имал."

454
00:23:32,979 --> 00:23:35,548
Сглобяваме
този невероятен lookbook тук,

455
00:23:35,748 --> 00:23:41,120
и започнахме да сортираме
изградете световете на Джон Уик
по начина, по който го видяхме.

456
00:23:41,320 --> 00:23:45,592
Беше много по-стилизирано от
Мисля, че някой е видял на страницата.

457
00:23:45,758 --> 00:23:48,728
Мир. Той търси спокойствие.
Вижте този кадър на Киану.

458
00:23:48,895 --> 00:23:50,630
Емоционална връзка.

459
00:23:50,830 --> 00:23:52,599
Вижте, казахме
всички правилни неща.

460
00:23:52,765 --> 00:23:54,467
Говорихме за това
като съвременна басня.

461
00:23:54,667 --> 00:23:57,269
Говорихме за този вид
на визуалния минимализъм.

462
00:23:57,436 --> 00:23:59,939
Тя знаеше
той се нуждаеше от привързаност.

463
00:24:00,106 --> 00:24:03,743
да И това беше цяла седмица
на кастинг за Дейзи.

464
00:24:03,910 --> 00:24:06,579
Искахме
да имаш свят от,
като забавни коли.

465
00:24:06,746 --> 00:24:11,784
Искахме да имаме нещо като
нашето изследване на действието
и пистолет фу.

466
00:24:11,951 --> 00:24:14,787
Да, и отново, нещо като
любовното писмо
към графични романи

467
00:24:14,954 --> 00:24:17,089
и аниме
и всичко, което обичаме.

468
00:24:17,256 --> 00:24:20,827
Трансформация.
Оръжия, много оръжия.

469
00:24:21,027 --> 00:24:25,164
Бугимен. Свят.
град Ню Йорк. Континенталът.

470
00:24:25,364 --> 00:24:26,364
Те просто
не говори за действието.

471
00:24:26,365 --> 00:24:27,967
Говореха за емоцията

472
00:24:28,400 --> 00:24:30,368
за това, което светът
изглеждаше като
и за всичко.

473
00:24:30,369 --> 00:24:32,038
Бях поразен.

474
00:24:32,438 --> 00:24:35,507
това е...
Адски добър е
lookbook.

475
00:24:35,508 --> 00:24:38,978
трябва да помниш,
видяхме Джон Уик като
това мъничко нещо.

476
00:24:39,145 --> 00:24:41,781
Двама каскадьори режисират,
като: „Никой никога няма да види
това нещо, така че майната му.

477
00:24:41,948 --> 00:24:45,618
Просто ще опитаме малко
странни идеи. Ще го използваме
като тренировъчно упражнение."

478
00:24:45,785 --> 00:24:49,121
И знаете ли,
тогава те казаха да.

479
00:24:49,288 --> 00:24:51,858
И сега сме като,
„По-добре да знаем
това, което правим."

480
00:24:52,058 --> 00:24:55,261
Спомням си как си помислих,
„О, Боже мой, имаме
тези двама страхотни екшън момчета

481
00:24:55,427 --> 00:24:57,195
преди всеки друг
може да ги получи.

482
00:24:57,196 --> 00:24:58,965
Какъв хоумрън."

483
00:24:59,431 --> 00:25:01,567
И никога няма да забравя,
като три седмици
след като ги наемем,

484
00:25:01,568 --> 00:25:04,303
Ед Пресман,
известният Ед Пресман
който оттогава почина,

485
00:25:04,470 --> 00:25:06,639
звъни ми
за нещо друго.

486
00:25:06,806 --> 00:25:10,009
И той отива,
„Ти открадна моите режисьори.“
Казвам си "Какво имаш предвид?"

487
00:25:10,176 --> 00:25:13,145
„Да, тръгваме
в подготовка за филм
които продуцирах.

488
00:25:13,312 --> 00:25:14,513
Те щяха да го режисират."

489
00:25:14,681 --> 00:25:15,747
Питам си "Какъв филм?"

490
00:25:15,748 --> 00:25:17,416
И те са като...

491
00:25:17,917 --> 00:25:20,518
Беше филм
като Midnight Run
с Жан-Клод Ван Дам

492
00:25:20,519 --> 00:25:22,622
и PSY
от "Gangnam Style".

493
00:25:22,789 --> 00:25:25,792
и аз съм като,
„Това ли са режисьорите, които имам?
Това ли беше другият вариант?"

494
00:25:28,427 --> 00:25:32,031
Ъъъ, по-краткия
колкото е брадата, толкова по-твърда е
за да изглежда истинско.

495
00:25:32,198 --> 00:25:33,800
Е, бихме го искали
да е храстовидна.

496
00:25:33,966 --> 00:25:35,234
окей вярно, вярно.

497
00:25:35,434 --> 00:25:39,005
Искам да кажа, че трябва да направим
някои трудни избори.

498
00:25:39,171 --> 00:25:41,908
имам предвид,
Бях просто като дърпане,
като това, което е...

499
00:25:42,108 --> 00:25:44,343
Не знаех какво точно.

500
00:25:44,510 --> 00:25:46,813
Повече ли са
в това щастие?

501
00:25:46,979 --> 00:25:48,480
Да, това е
повече в тяхното щастие.

502
00:25:48,648 --> 00:25:49,849
Надяваме се на това.
Добре, добре.

503
00:25:50,016 --> 00:25:51,651
И разбира се,
това, което се тревожа за това е,

504
00:25:51,818 --> 00:25:54,887
можете да го видите от тази страна,
е колко неравна е тази брада.

505
00:25:55,054 --> 00:25:56,689
имам предвид,
това не ме притеснява.

506
00:25:56,856 --> 00:25:58,725
Ако можете да живеете с това,
защото ако сме толкова кратки,

507
00:25:58,891 --> 00:26:00,326
Не мога да добавя косми
да попълня това.

508
00:26:00,492 --> 00:26:01,928
Това не ме притеснява.
Това ме притеснява.

509
00:26:02,294 --> 00:26:03,629
Всичко, което правим
ще се снима

510
00:26:03,630 --> 00:26:05,231
и изпратени на хората
вземане на решение.

511
00:26:05,397 --> 00:26:06,365
Те ще одобрят
и ще го разберем.

512
00:26:06,532 --> 00:26:08,000
Искаме брадата.

513
00:26:08,167 --> 00:26:09,869
Дистрибуторът
иска той да няма брада.

514
00:26:10,136 --> 00:26:13,004
Както трябва да бъде
Киану Рийвс
на Матрицата.

515
00:26:13,005 --> 00:26:15,708
И ни е страх
да го обръсна, защото,
ти знаеш,

516
00:26:15,875 --> 00:26:19,045
той направи този поглед
милион пъти.

517
00:26:19,211 --> 00:26:22,281
за съжаление,
те разпространяват филма
и са го продали в чужбина,

518
00:26:22,481 --> 00:26:24,751
и те знаят
какво искат техните хора, така че...

519
00:26:24,917 --> 00:26:27,453
Предполагам, че на никой не му пука
какво искаме.
Азия мрази брадите.

520
00:26:27,654 --> 00:26:29,288
аз знам

521
00:26:29,488 --> 00:26:30,923
Азия мрази...
Така казаха.

522
00:26:31,090 --> 00:26:32,258
Ако оставим брада,
никой няма да гледа филма.

523
00:26:32,424 --> 00:26:33,760
Филмът ще се провали.

524
00:26:33,926 --> 00:26:35,928
Не може да бъде
директор за първи път--

525
00:26:36,095 --> 00:26:39,098
„Режисьори за първи път,
искате да го окачите там
и имаш брада? добре."

526
00:26:41,200 --> 00:26:42,969
Чао, Джон Уик.

527
00:26:44,336 --> 00:26:46,272
Частично довиждане.
Няма да тръгваме чао-чао
още през целия път.

528
00:26:46,438 --> 00:26:48,641
да не
това е като,
„Здравей, новият Джон Уик“.

529
00:26:54,914 --> 00:26:57,583
така че
това е следващият свален охранител.

530
00:26:58,550 --> 00:27:00,586
Все още прилича на брада.

531
00:27:00,787 --> 00:27:02,755
Ето какво
И аз съм загрижен за
и какво ще си помислят.

532
00:27:02,889 --> 00:27:06,058
Изглежда точно като брада.

533
00:27:06,225 --> 00:27:08,494
Да отидете на следващото ниво?
Трябва да премина на следващото ниво.

534
00:27:09,228 --> 00:27:10,629
Още едно надолу?

535
00:27:10,797 --> 00:27:12,164
Е, това е брада.

536
00:27:14,100 --> 00:27:15,802
Всички сме като,
държейки се.
аз знам

537
00:27:15,968 --> 00:27:19,005
Бяха хубави
направо за...

538
00:27:19,205 --> 00:27:20,306
Без брада.
да

539
00:27:20,472 --> 00:27:21,440
да

540
00:27:31,550 --> 00:27:33,252
Ще вземем
действие от косата.

541
00:27:33,419 --> 00:27:35,021
Трябва да го направя малко храстовиден.

542
00:27:36,622 --> 00:27:37,656
малко...

543
00:27:41,427 --> 00:27:42,594
окей

544
00:27:46,966 --> 00:27:48,367
Мацни го! Мацни го! Мацни го!

545
00:27:52,171 --> 00:27:53,873
Костюмът
определено помага.

546
00:27:54,073 --> 00:27:55,507
Всичко е заради костюма.

547
00:27:56,943 --> 00:27:58,477
Всичко е заради костюма.

548
00:28:04,583 --> 00:28:06,185
Утре ще бъде
първия ден, нали?

549
00:28:06,352 --> 00:28:07,820
Утре ще е първият ден.

550
00:28:07,987 --> 00:28:09,822
Утре ще бъде
първия ден на фотографията.

551
00:28:09,989 --> 00:28:13,225
Ние разглеждаме
къщата на Джон Уик,

552
00:28:13,425 --> 00:28:16,462
и е нещо като три четвърти
от начина, по който са облечени.

553
00:28:16,628 --> 00:28:19,165
И ще блокираме
някои сцени тук

554
00:28:19,331 --> 00:28:22,168
и бъдете готови
да снимам утре, надявам се.

555
00:28:22,334 --> 00:28:23,569
Продължаваме с това.

556
00:28:28,174 --> 00:28:30,476
Какво пише?

557
00:28:31,343 --> 00:28:33,045
Ще снимаме в понеделник?

558
00:28:34,814 --> 00:28:36,315
о Питър Лоусън.

559
00:28:39,852 --> 00:28:40,887
Пит.

560
00:28:43,055 --> 00:28:44,723
супер съм
Току-що получих имейла.

561
00:28:46,292 --> 00:28:49,762
Временно сме затворени
до второ нареждане.

562
00:28:49,962 --> 00:28:52,531
Изглежда нашият капиталов инвеститор

563
00:28:52,698 --> 00:28:56,769
който трябваше да измисли
6.5 за покриване на празнината,

564
00:28:56,969 --> 00:29:00,106
хм, не му достигат пет и половина.

565
00:29:02,341 --> 00:29:06,112
Имахме някои финансисти
навлизайки в недостиг на финанси

566
00:29:06,312 --> 00:29:09,381
защото Lionsgate
предварително продадени международни,

567
00:29:09,548 --> 00:29:12,551
но все пак имаше делта
от това, от което имахме нужда
да направя филма.

568
00:29:12,718 --> 00:29:15,621
Никой не беше готов да се качи на борда
за домашния.

569
00:29:15,822 --> 00:29:17,857
Така беше наистина
нещо, което, знаете ли,

570
00:29:18,024 --> 00:29:19,926
щяхме да
трябва да разбера
как да намеря парите.

571
00:29:21,227 --> 00:29:23,262
Искам да кажа, може би ако
включваме Lionsgate,

572
00:29:23,429 --> 00:29:27,033
и те вземат домашните,
и бихме могли
продължавай напред,

573
00:29:27,199 --> 00:29:29,401
но на този етап се съмнявам.

574
00:29:29,568 --> 00:29:31,637
Мисля, че на всички
просто ще трябва да взема
удар в ядките,

575
00:29:31,838 --> 00:29:33,940
и всичко е вероятно
ще се разпадне.

576
00:29:34,907 --> 00:29:36,408
Така си мисля и аз.

577
00:29:36,575 --> 00:29:42,281
Мисля, че това е, ъъъ,
пиронът в ковчега. така...

578
00:29:42,448 --> 00:29:44,951
Мислиш ли така, наистина ли?
Да, разбирам.

579
00:29:45,117 --> 00:29:47,319
Чакай, почакай.
Не, искам да кажа, аз го правя.

580
00:29:47,519 --> 00:29:49,655
не се опитвам
да бъдеш драматичен, нали знаеш,

581
00:29:49,856 --> 00:29:51,924
редакционни причини
за нашия документален филм,

582
00:29:52,091 --> 00:29:56,428
но не знам как намираш
шест и половина милиона долара
до понеделник.

583
00:30:02,301 --> 00:30:05,671
Какво малко
Знам за Базил, знам
той не се отказва, така че...

584
00:30:05,872 --> 00:30:08,274
Той е малко боец,
така че все още не сме мъртви.

585
00:30:09,775 --> 00:30:13,012
Ние сме обречени. имам предвид,
ние сме напълно прецакани.

586
00:30:14,613 --> 00:30:17,416
Просто имахме огромна дупка.
Имаше просто...
Парите не идваха.

587
00:30:17,583 --> 00:30:22,154
И говорих с моя адвокат
и аз си казвам: „Е, кажи,
ако този филм се разпадне,

588
00:30:22,254 --> 00:30:23,722
кой ще ме съди?"

589
00:30:24,056 --> 00:30:28,126
И той казва: "IATSE, SAG,
WGA, DGA." това...

590
00:30:28,127 --> 00:30:29,929
Беше ужасно.

591
00:30:30,362 --> 00:30:32,097
И той каза: "Слушай,
трябва просто
направи този филм."

592
00:30:32,098 --> 00:30:33,699
Кажи дали трябва да ти дам
като шест милиона--

593
00:30:33,900 --> 00:30:35,367
Хей, скъпа?
мога ли да ти се обадя пак

594
00:30:35,567 --> 00:30:38,004
Имам Киану по другата линия,
така че трябва да говоря с него.

595
00:30:38,938 --> 00:30:40,539
Благодаря, скъпа. чао

596
00:30:40,739 --> 00:30:43,775
Изчакайте една секунда.
Той е на телефона.

597
00:30:44,343 --> 00:30:45,511
здравей

598
00:30:48,747 --> 00:30:50,316
какво става
как си

599
00:30:53,285 --> 00:30:55,687
хубаво.
Базил обади ли ти се?

600
00:30:58,925 --> 00:31:01,860
Той не го направи, а?
Не си говорил
на някой в офиса?

601
00:31:04,096 --> 00:31:06,899
Отлично. Те са
вероятно се спира на него.

602
00:31:09,768 --> 00:31:11,837
Това е... Да, аз...
по дяволите...

603
00:31:12,304 --> 00:31:15,740
Аз съм малко
раздразнен, така мисля
Просто ще ти кажа сам.

604
00:31:15,741 --> 00:31:17,676
Те са имали проблем
с техните финансови празнини.

605
00:31:17,843 --> 00:31:19,545
Те влизат.

606
00:31:19,811 --> 00:31:22,181
Извикахме всички,
и пак ни бутнаха.

607
00:31:24,116 --> 00:31:26,318
Сигурен съм, че се бъркат
опитвайки се да разбера нещо.

608
00:31:26,485 --> 00:31:28,587
Имаме няколко възможности наоколо.

609
00:31:28,820 --> 00:31:32,091
За щастие познаваме няколко души,
така че ще се опитаме да намалим празнината
толкова бързо, колкото можем.

610
00:31:32,224 --> 00:31:37,096
Така че ще се върнем
вероятно до офиса
в следващите 45 минути,

611
00:31:37,296 --> 00:31:40,199
нахлуват в офиса
и се опитайте да си върнете плажа.

612
00:31:42,734 --> 00:31:43,835
Какво каза Киану?

613
00:31:46,172 --> 00:31:49,508
ти знаеш,
Киану е малко по-различен.

614
00:31:49,675 --> 00:31:51,710
Когато той крещи и крещи,
това е хубаво нещо.

615
00:31:53,980 --> 00:31:55,881
Когато стане наистина,
наистина, много тихо...

616
00:31:56,048 --> 00:31:57,616
Наистина ли стана тих?

617
00:31:57,816 --> 00:32:00,886
Той беше най-мълчаливият
Някога съм го чувал.

618
00:32:11,163 --> 00:32:13,465
Смятам, че ще загубим около
20% от екипажа.

619
00:32:14,566 --> 00:32:16,635
Вече има изчезнали хора.

620
00:32:16,835 --> 00:32:18,537
Голяма част
на производствения офис

621
00:32:18,704 --> 00:32:20,139
просто спря да идва на работа.

622
00:32:20,339 --> 00:32:22,108
Но след това друга част от
производственият офис влезе,

623
00:32:22,274 --> 00:32:23,742
и те щяха да дойдат
в моя офис и като,

624
00:32:23,909 --> 00:32:26,212
„Чувстваш ли се уверен
парите ще дойдат?"

625
00:32:26,378 --> 00:32:28,247
И аз си казвам "Да."

626
00:32:28,414 --> 00:32:34,253
Е, сега излъгах
защото нямах представа.

627
00:32:35,754 --> 00:32:37,889
Толкова много, трябваше да дам
кредитната ми карта
на художника на костюмите

628
00:32:38,057 --> 00:32:42,094
да купя гардероб и беше
наистина, наистина, наистина хитро.

629
00:32:42,261 --> 00:32:47,832
Всеки шанс за намаляване
бюджетът от
шест и половина милиона долара

630
00:32:47,833 --> 00:32:49,135
и да се случи филмът?

631
00:32:49,468 --> 00:32:51,337
Този скрипт би
изглежда коренно различно,

632
00:32:51,470 --> 00:32:54,406
и тогава ще трябва да се върнеш
на всички ваши
международни купувачи

633
00:32:54,573 --> 00:33:00,746
и си кажете "Хей, платихте ни,
знаете, 250 000
за правата в Германия,

634
00:33:00,912 --> 00:33:02,848
но това е сценарият
получаваш сега."

635
00:33:03,049 --> 00:33:05,984
И тогава всеки може да отиде,
„Не искам този сценарий.

636
00:33:06,152 --> 00:33:07,953
- Исках този
който купих."
- Правилно.

637
00:33:08,120 --> 00:33:10,089
И така, ти един вид
трябва да запазят целостта.

638
00:33:10,256 --> 00:33:11,823
Можете да го промените.

639
00:33:11,990 --> 00:33:13,692
Леко, но не...

640
00:33:13,892 --> 00:33:16,028
да
Шест милиона долара.

641
00:33:19,965 --> 00:33:22,668
Киану върна пари,
Чад и аз върнахме пари.

642
00:33:22,834 --> 00:33:26,372
Като че ли всички върнахме пари
от нашите заплати
да се опитаме да затворим празнината.

643
00:33:27,573 --> 00:33:29,641
Мисля, че Киану трябваше да отложи
и напиши чек...

644
00:33:29,808 --> 00:33:31,343
да
Част от това се случва.

645
00:33:31,510 --> 00:33:33,279
...само да запазя
нашите ръководители на отдели.

646
00:33:34,313 --> 00:33:35,881
спомням си
Бих до хотела пеша

647
00:33:36,082 --> 00:33:39,485
от производствения офис
с часове, защото бях като,

648
00:33:39,651 --> 00:33:43,389
„Трябва да се изморя толкова много
когато се върна в хотела,
припадам."

649
00:33:43,589 --> 00:33:45,991
защото ако не го направя,
Аз ще седя там
и аз ще бъда като,

650
00:33:46,158 --> 00:33:48,026
"Прецакан съм, прецакан съм,
Прецакан съм, прецакан съм."

651
00:33:48,194 --> 00:33:49,495
Трябва да започнем, по дяволите.

652
00:33:49,695 --> 00:33:51,863
Ако нямаме
момчета в самолети до понеделник,

653
00:33:51,997 --> 00:33:54,566
може и ти
изрежете крайната последователност.
Ще бъде престрелка.

654
00:33:56,302 --> 00:33:58,470
Вече го направихме
избутани седем дни

655
00:33:58,637 --> 00:34:03,008
и това е като
половин милион долара"
струва пари

656
00:34:03,175 --> 00:34:05,377
който току-що изгасна
шибания прозорец

657
00:34:05,544 --> 00:34:10,182
когато мо-- когато ние
не достигаха 600 до старта.

658
00:34:11,483 --> 00:34:12,684
Това е шибана бъркотия.

659
00:34:16,455 --> 00:34:20,492
и тогава,
от нищото,
парите дойдоха.

660
00:34:27,633 --> 00:34:30,402
Трябва да бъде напълно
финансиран до утре.

661
00:34:32,371 --> 00:34:34,206
Готов за снимане в петък.

662
00:34:35,174 --> 00:34:37,008
Бяхме благословени.

663
00:34:37,176 --> 00:34:40,212
Беше лудост, че ние
направи това
в количеството време, което направихме.

664
00:34:40,379 --> 00:34:42,614
ще бъде...
Този филм е за отмъщението.

665
00:34:42,814 --> 00:34:44,350
Не на Джон Уик.

666
00:34:44,516 --> 00:34:46,017
Нашите.

667
00:34:46,185 --> 00:34:47,853
И тогава откриваме
докато снимаме

668
00:34:48,019 --> 00:34:49,755
че парите
никога не е бил от този човек,

669
00:34:49,921 --> 00:34:51,623
но беше
Парите на Ева Лонгория.

670
00:34:51,823 --> 00:34:56,762
И не казах на Киану
до края на филма

671
00:34:56,928 --> 00:34:59,198
защото не го исках
да си като „Какво по дяволите
става ли тук?"

672
00:34:59,398 --> 00:35:02,201
Така че да,
ако погледнете Джон Уик 1,

673
00:35:02,368 --> 00:35:06,037
Ева Лонгория, слава Богу,
до голяма степен спаси филма.

674
00:35:07,806 --> 00:35:09,608
Преодоляхме го,

675
00:35:10,075 --> 00:35:12,377
но мисля, че това
счупи се малко
Духът на Чад и Дейв

676
00:35:12,378 --> 00:35:14,746
защото те бяха
директори за първи път,

677
00:35:14,913 --> 00:35:18,049
и те не разбраха
че понякога
това е играта.

678
00:35:18,217 --> 00:35:20,286
Нещата се случват, особено
в независими филми.

679
00:35:20,452 --> 00:35:25,157
И така, започнахме да снимаме
филмът. Вече бяхме
изтощени, когато започнахме.

680
00:35:26,692 --> 00:35:28,427
имам предвид,
Спомням си кога
Стигнах до Ню Йорк и...

681
00:35:28,594 --> 00:35:30,762
Знаеш ли, обичам да ходя на гости
производствения офис.

682
00:35:30,862 --> 00:35:32,598
Вижте какво става.
да

683
00:35:33,031 --> 00:35:37,335
И взех Джон Сондърс,
който беше първият AD,
и аз бях като,

684
00:35:37,336 --> 00:35:39,805
„Джон, нека да погледнем
дъската, "знаеш ли,
графикът за снимане.

685
00:35:39,971 --> 00:35:41,907
Помня това.
Искахте да видите графика.

686
00:35:42,073 --> 00:35:43,942
да
Ти си курва по график.

687
00:35:44,109 --> 00:35:46,845
И аз бях точно като,
„Как сме...
Не можем да снимаме това.

688
00:35:47,045 --> 00:35:48,280
Например как сме
ще направиш ли това?"

689
00:35:48,447 --> 00:35:49,781
Просто те помня
клатеха главата ти.

690
00:35:49,948 --> 00:35:51,850
Бях като,
— Не, трябват ни още дни.

691
00:35:52,251 --> 00:35:54,686
И той каза: "Знам."
аз съм като,
— Трябва да получим повече дни.

692
00:35:55,821 --> 00:35:58,624
Не можехме
увийте главата си
какво може да отиде.

693
00:35:58,790 --> 00:36:00,526
Как да направим това?
Как да направим това?

694
00:36:00,726 --> 00:36:03,762
И Киану не можеше,
и писателят не можа,

695
00:36:03,929 --> 00:36:05,797
и продуцентите не можаха.

696
00:36:06,298 --> 00:36:08,767
Така че ние сме като,
„Тъкмо ще направим
филмът с по-малко време."

697
00:36:09,901 --> 00:36:11,870
ти знаеш,
смеем се и се шегуваме
това е просто филм,

698
00:36:12,070 --> 00:36:15,173
но всички знаем, всеки
член на екипажа знае това
приемаш го наистина сериозно.

699
00:36:15,341 --> 00:36:17,309
Искаш да направиш
най-добрата работа, която можете.

700
00:36:17,509 --> 00:36:19,278
Не искаш да те разочароват
хората, които останаха
врат за теб,

701
00:36:19,411 --> 00:36:21,313
така че оказвате голям натиск
на себе си да го направиш.

702
00:36:21,480 --> 00:36:25,284
Искам да кажа, в края на деня,
познавахме Киану
за десетте години,

703
00:36:25,484 --> 00:36:27,986
осем години по това време
от всички матрици.

704
00:36:28,153 --> 00:36:29,955
Но все пак е Киану Рийвс.

705
00:36:30,121 --> 00:36:31,657
Ти не искаш
разочаровам този човек.
Сякаш той е професионалист, човече.

706
00:36:31,823 --> 00:36:33,292
Това е шибаният Киану Рийвс.

707
00:36:33,459 --> 00:36:34,826
Като, не го правиш
искам да го разочаровам

708
00:36:34,993 --> 00:36:37,963
без значение какво мислиш
филмът ще бъде.

709
00:36:38,129 --> 00:36:40,866
Затова решихме да го дадем
нашите всички и постави
много стрес върху себе си.

710
00:36:41,032 --> 00:36:43,302
Момчета,
трябва да продължа да се движа.
Трябва да продължа да се движа.

711
00:36:43,469 --> 00:36:45,070
Търкаляне!
Търкаляне!

712
00:36:46,438 --> 00:36:47,506
Екшън!

713
00:36:50,041 --> 00:36:53,345
Бяхме просто
нападнат от проблеми.

714
00:36:53,512 --> 00:36:54,646
Давай, давай, давай.

715
00:36:54,813 --> 00:36:56,047
Стреляй, стреляй.

716
00:37:01,353 --> 00:37:03,322
проблеми
от различни отдели

717
00:37:03,489 --> 00:37:04,656
и след това бюджетни проблеми.

718
00:37:04,823 --> 00:37:06,992
Трябва да разбера
какви сцени можем да изрежем.

719
00:37:08,960 --> 00:37:11,663
Обичайното за Джон Уик,
какви сцени можем да изрежем.

720
00:37:12,798 --> 00:37:14,366
Защото ние никога
имайте време да ги застреляте всички.

721
00:37:15,801 --> 00:37:18,270
В нискобюджетното филмово производство,
трябва да си
в собствените си филми.

722
00:37:18,470 --> 00:37:21,340
Бих искал да кажа, че това беше
творчески избор,
но беше бюджетно.

723
00:37:21,507 --> 00:37:23,775
И след това логистична стрелба
проблеми в Ню Йорк.

724
00:37:23,975 --> 00:37:26,678
извинете,
трябва да продължиш да се движиш.
Активна пътека.

725
00:37:29,381 --> 00:37:31,917
Мисля, че беше просто
филмовите богове ни мразеха.

726
00:37:32,117 --> 00:37:35,621
Значи сме на корицата
на New York Post днес.

727
00:37:35,821 --> 00:37:40,058
Добра работа на Вини
в реквизита
е представен.

728
00:37:41,226 --> 00:37:43,228
Гримът работи добре.
Прическата е добра работа.

729
00:37:45,196 --> 00:37:47,533
Всички ръце на палубата...
- Това наистина помага.

730
00:37:47,733 --> 00:37:50,135
...на Джон Уик 1
беше необикновено.

731
00:37:50,336 --> 00:37:54,139
Когато влязохме да започнем
екипаж, имам предвид,
ние бяхме малък филм.

732
00:37:54,340 --> 00:37:58,310
Никой не беше сигурен дали ние
щяха да отидат. Така че не можахме
наистина резервира много екипаж.

733
00:37:58,510 --> 00:38:00,211
Така че беше улов като улов
с екипажа.

734
00:38:00,379 --> 00:38:02,581
Ние просто вземаме интервюта
и който и да е бил
вид наличен,

735
00:38:02,748 --> 00:38:04,215
каквото и да сме... Знаеш ли.

736
00:38:04,383 --> 00:38:05,751
Хората трябваше да намалят ставките си.

737
00:38:05,917 --> 00:38:08,053
И тогава
за реквизита

738
00:38:08,219 --> 00:38:11,957
имаме, без шега,
Вини Мацарела и Джоуи.

739
00:38:12,057 --> 00:38:13,925
Да, Джоуи Копола.
Джоуи Копола.

740
00:38:14,360 --> 00:38:17,362
Имам предвид Вини Мацарела
и Джоуи Копола,
това бяха нашите реквизитори.

741
00:38:17,363 --> 00:38:21,066
И те бяха
просто най-готините момчета,
и те току-що го получиха.

742
00:38:21,232 --> 00:38:25,437
Искам да кажа, Вини, като,
спиране-- Като,
имахме нужда от камион за боклук.

743
00:38:25,604 --> 00:38:29,240
И тича по улицата.
Тича по улицата.

744
00:38:29,441 --> 00:38:32,010
2:00 сутринта в китайския квартал
в Ню Йорк на Джон Уик 2,

745
00:38:32,210 --> 00:38:35,814
решихме, че искаме
камион за боклук да влезе
алеята и обратно като...

746
00:38:35,981 --> 00:38:37,649
Да, подкрепете Джон Уик.

747
00:38:37,816 --> 00:38:39,751
Вини току-що каза,
„Какво имате, момчета
в джобовете ви?"

748
00:38:39,918 --> 00:38:41,286
Дадохме му няколко двадесетки.
да

749
00:38:41,453 --> 00:38:43,589
Той се върна след пет минути
с камион за боклук.

750
00:38:43,755 --> 00:38:45,290
С камион за боклук.

751
00:38:45,457 --> 00:38:47,626
Той плати
шофьорът на градския боклукчийски камион
сто долара.

752
00:38:50,295 --> 00:38:51,997
имам предвид,
правите връзки във филми,

753
00:38:52,431 --> 00:38:54,532
но връзките
които са направени
на това бяха наистина специални.

754
00:38:54,533 --> 00:38:56,201
Бяха доста добри.
Да, извадихме късмет.

755
00:38:56,402 --> 00:38:58,303
Лични и творчески.
да

756
00:38:58,470 --> 00:39:00,138
знаеш ли
Добри хора.

757
00:39:00,305 --> 00:39:03,442
Любящи, които обичат работата си,
които са невероятни
на това, което правят.

758
00:39:03,609 --> 00:39:05,444
И те обичат болката.

759
00:39:05,611 --> 00:39:07,345
И те...
И които обичат болката.

760
00:39:07,513 --> 00:39:09,214
Те обичат да страдат.

761
00:39:21,993 --> 00:39:23,829
Буквално предния ден
започнахме да снимаме,

762
00:39:24,930 --> 00:39:27,899
Видях Чад в ъгъла
като мрачен, ядосан.

763
00:39:28,099 --> 00:39:29,901
Отидох при Дейв, аз съм като,
„За какво е разстроен Чад?

764
00:39:30,101 --> 00:39:32,303
Например някой от филма?"
Той каза: "Не, това е жена му,"

765
00:39:32,471 --> 00:39:34,540
и това и онова.
Казвам си "Какво имаш предвид?"

766
00:39:34,706 --> 00:39:36,408
Той казва: „Да,
Мисля, че се разделят."

767
00:39:36,608 --> 00:39:38,710
аз съм като,
"Сега?" Този филм?

768
00:39:38,877 --> 00:39:42,047
Току-що преминахме през ада
финансиране на филма.

769
00:39:42,213 --> 00:39:43,248
Не ми плащаха.

770
00:39:43,449 --> 00:39:44,816
Не само
не ми ли плащаха,

771
00:39:44,983 --> 00:39:47,719
Изнесох пари от къщата ни
за да запълни някои дупки.

772
00:39:47,886 --> 00:39:49,688
И аз си казвам: „Как е възможно това?

773
00:39:49,855 --> 00:39:52,157
Колко още хитове
може ли този филм да поеме?"

774
00:39:53,324 --> 00:39:54,926
хей
хей как си

775
00:39:55,126 --> 00:39:56,862
И говорих с Чад за това.

776
00:39:57,028 --> 00:39:58,363
Просто си казвам: „Не ме интересува
през какво преминаваш.

777
00:39:58,697 --> 00:40:00,965
Трябва просто да го изсмучеш
и да преминеш през това."

778
00:40:00,966 --> 00:40:02,868
И той казва: „Абсолютно,
не се тревожи за това."

779
00:40:03,034 --> 00:40:05,571
Той казва: „Ще бъда тъмен
и самоомраза насаме."

780
00:40:07,405 --> 00:40:10,075
Минахме през
ужасна раздяла.

781
00:40:10,241 --> 00:40:12,578
Така че направих целия филм
се раздели с Хайди.

782
00:40:13,879 --> 00:40:15,947
Когато е затворен
върху нещо,

783
00:40:16,147 --> 00:40:19,851
когато е съсредоточен,
наистина е трудно
да пробиеш стената, нали?

784
00:40:20,018 --> 00:40:23,689
Така че, мисля, че в една връзка,
знаеш, трудно е,

785
00:40:23,855 --> 00:40:26,625
защото когато търсиш
за емоционална връзка,

786
00:40:26,825 --> 00:40:30,128
или търсите
някакъв вид,
знаеш ли нещо,

787
00:40:30,328 --> 00:40:33,031
и той е просто
лазер, фокусиран върху нещо,
не можеш да минеш.

788
00:40:33,198 --> 00:40:34,866
Тя почувства
имаше нужда от нещо повече,

789
00:40:35,033 --> 00:40:37,302
и за щастие
Съгласих се с нея.

790
00:40:37,503 --> 00:40:39,104
И тогава успяхме
да се съберем отново,

791
00:40:39,270 --> 00:40:42,574
разбира се след поста
когато имам цялото това време,

792
00:40:42,774 --> 00:40:47,145
само за да се разведат
на Джон Уик 2.

793
00:40:47,345 --> 00:40:50,616
И така, виждате, че се смея
при моята пълна некадърност

794
00:40:50,782 --> 00:40:52,484
да оправя това
и да балансирам живота си.

795
00:40:55,554 --> 00:40:57,823
Какво беше наистина
разочароващо за мен беше това,

796
00:40:58,023 --> 00:40:59,925
когато получихме
нашият единствен шибан шанс

797
00:41:00,091 --> 00:41:03,161
че аз лично
е работил потенциално
много по-трудно от теб

798
00:41:03,361 --> 00:41:07,265
да изляза там
в режисьорския свят,
и ще го взривиш.

799
00:41:08,700 --> 00:41:11,803
Трудно ми беше
да бъдем съпричастни
защото не се чувстваше честно.

800
00:41:11,937 --> 00:41:13,872
След две седмици,
Базил ми се обади в неделя
и беше като,

801
00:41:14,239 --> 00:41:17,975
„Трябва да си в Ню Йорк.
Тези двамата не са
говорейки помежду си."

802
00:41:17,976 --> 00:41:20,445
Всъщност си помислих
че двама директори за първи път

803
00:41:20,612 --> 00:41:22,981
би било по-добре от
един директор за първи път
защото,

804
00:41:23,148 --> 00:41:26,251
знаете, два комплекта ръце,
свършиш повече
отколкото един комплект ръце.

805
00:41:26,417 --> 00:41:28,453
Техните разногласия изглеждаха
сякаш беше прогресия

806
00:41:28,620 --> 00:41:30,656
през хода на снимане.

807
00:41:30,822 --> 00:41:35,193
Това е почти като
външният враг на получаването
произведеният филм изчезна,

808
00:41:35,393 --> 00:41:37,195
така че сега
вътрешните борби могат да започнат.

809
00:41:37,395 --> 00:41:41,266
Помня, че харчеха
един час борба
цветове на чаршафите.

810
00:41:41,432 --> 00:41:44,369
По дяволите, трябва да е така
шибано готино, модерно място
където искаш да си.

811
00:41:44,570 --> 00:41:48,974
И това е като
шибана лавандула
лилаво шибано нещо.

812
00:41:49,140 --> 00:41:51,509
Знаеш ли, в ретроспекция,
Бях наивен да се изненадам.

813
00:41:51,677 --> 00:41:53,378
Мисля, че ние
вероятно спореше всеки ден.

814
00:41:53,579 --> 00:41:55,045
Но аз не мисля
това беше истински аргумент.

815
00:41:55,046 --> 00:41:57,015
Мисля, че бяхме и двамата
стресиран,

816
00:41:57,482 --> 00:41:59,383
и някак си го извадихме
един друг, защото когато вие
обичайте се,

817
00:41:59,384 --> 00:42:00,986
това са хората
първо го извадете.

818
00:42:01,152 --> 00:42:02,888
знаеш ли какво,
върши си шибаната работа.

819
00:42:03,254 --> 00:42:06,123
Създаване на този филм
беше като да гледам родителите си
разведете се.

820
00:42:06,124 --> 00:42:09,961
Ще приключим около 3:00
сутринта и аз
бих искал да плача, докато се прибирам,

821
00:42:10,128 --> 00:42:11,730
като "Какво е това?"

822
00:42:11,930 --> 00:42:14,199
Ужасно е, човече.

823
00:42:14,365 --> 00:42:17,869
Все едно мама и татко се карат
през цялото време.
Ще имам нужда от консултация.

824
00:42:18,036 --> 00:42:19,671
Те са заети да мислят.

825
00:42:19,838 --> 00:42:21,707
Мисля, че се справят
тяхната информация за деня

826
00:42:21,873 --> 00:42:24,009
в главите им, може би.

827
00:42:24,275 --> 00:42:26,177
Поне това е
Надявам се, че го правят
по време на тишината.

828
00:42:26,277 --> 00:42:29,581
Не ставаше дума за креативност.
Ставаше въпрос за стилове на управление.

829
00:42:29,681 --> 00:42:31,216
И мисля, че Чад,

830
00:42:31,650 --> 00:42:34,318
той получава много сок
като взривява нещата
за секунда

831
00:42:34,319 --> 00:42:37,555
и след това хората да бягат
да ги съберем отново.

832
00:42:37,723 --> 00:42:40,025
И аз просто
не действайте по този начин.

833
00:42:41,126 --> 00:42:43,528
Харесва ли ви това
или това ти харесва?

834
00:42:43,695 --> 00:42:47,699
Слага ли нещо в своя...
Той пие кафето си черно?

835
00:42:47,866 --> 00:42:49,935
Черен като неговия сопол.
Като душата му.

836
00:42:50,135 --> 00:42:51,269
Като душата му.

837
00:42:51,469 --> 00:42:53,104
Какво ще кажете за това.

838
00:42:53,304 --> 00:42:54,773
Той ли е
човек с една порция?

839
00:42:55,006 --> 00:42:58,543
Иронията на Джон Уик 1
бяха Чад и Дейв наистина,

840
00:42:58,677 --> 00:43:00,746
наистина, наистина удобно
с поредиците от действия.

841
00:43:00,912 --> 00:43:03,014
Драматичните поредици
и актьорските сцени,

842
00:43:03,181 --> 00:43:05,050
те бяха по-малко,
защото никога не биха го направили
направи го.

843
00:43:05,216 --> 00:43:08,186
И така,
беше странен парадокс
от това, с което обикновено се занимавате

844
00:43:08,353 --> 00:43:10,121
от режисьори за първи път.

845
00:43:10,321 --> 00:43:12,223
Обикновено режисьори за първи път
бъда претоварен от
поредици от действия,

846
00:43:12,390 --> 00:43:15,460
и нещата с изпълнението
идва естествено.
Беше обърнато на този филм.

847
00:43:15,661 --> 00:43:18,229
Мисля, че стреляхме
вътре в къщата за подобно
девет дни или седем дни.

848
00:43:18,396 --> 00:43:20,899
да Не, лагерувахме там.
Имаше много Джон Уик
натъжен наоколо,

849
00:43:21,066 --> 00:43:23,101
и ние сме като,
"Това е характерът."

850
00:43:23,234 --> 00:43:24,736
Помниш ли колко направихме?
да

851
00:43:25,036 --> 00:43:27,705
Защото той е
да ви разделя, нали?

852
00:43:27,706 --> 00:43:28,907
Той разбива вашия...

853
00:43:29,240 --> 00:43:30,708
Дейв и аз бяхме толкова нервни

854
00:43:30,709 --> 00:43:32,610
че са били само
ще ни видят като каскадьори.

855
00:43:32,778 --> 00:43:34,612
Не можем да се съсредоточим върху действието.
Трябва да се фокусираме
относно актьорството,

856
00:43:34,780 --> 00:43:37,082
и емоцията,
и болката
че този човек страда.

857
00:43:37,248 --> 00:43:41,086
Така прекарахме девет дни
с много малък бюджет,

858
00:43:41,252 --> 00:43:44,622
филм с много малък график
на Киану, който се мотае наоколо,

859
00:43:44,790 --> 00:43:47,926
на почистването на Киану
килера и опаковането
дрехите на жена му,

860
00:43:48,093 --> 00:43:50,996
и седи там
гледайки в тъмнината
и бездната.

861
00:43:51,196 --> 00:43:55,466
Спомням си като на третия ден,
Киану не каза нито дума
за три дни.

862
00:43:55,633 --> 00:43:57,168
Той щеше да се събуди,

863
00:43:57,368 --> 00:43:58,469
мие зъбите си,

864
00:43:58,636 --> 00:43:59,738
погледни в огледало,

865
00:43:59,905 --> 00:44:01,006
минавам по пода,

866
00:44:01,206 --> 00:44:02,340
напълнете кучешка купа,

867
00:44:02,540 --> 00:44:03,641
кажи "Ела тук,"

868
00:44:03,809 --> 00:44:05,143
събуди се,

869
00:44:05,310 --> 00:44:07,779
и кадрите
беше като умопомрачаващо скучен.

870
00:44:07,946 --> 00:44:09,414
И беше безкрайно.

871
00:44:09,580 --> 00:44:11,783
Имате много Джон Уик
яде зърнени храни сам.

872
00:44:11,950 --> 00:44:14,152
Правене на книги, нали?
Не забравяйте, че той го направи
реставрация на книга?

873
00:44:14,319 --> 00:44:17,322
това го забравих.
Искахме да покажем нещо,
че е много точен...

874
00:44:17,488 --> 00:44:18,990
Прецизен.
Методически.

875
00:44:19,157 --> 00:44:22,427
Така че снимахме около два дни
на Киану, занимаващ се с подвързване на книги.

876
00:44:22,593 --> 00:44:26,097
Ето колко ужасени бяхме
на това да бъдеш подбран
като екшън момчета.

877
00:44:26,264 --> 00:44:28,466
О, ритникът в главата.

878
00:44:29,935 --> 00:44:32,137
аз харесвам
тази реакция.
аз също.

879
00:44:32,303 --> 00:44:35,540
Не виждате тази реакция
много с, нали знаеш,
като този вид спазми.

880
00:44:35,741 --> 00:44:38,476
Знаеш ли, ти шибан
парна брава, когато сте
в шибана болка.

881
00:44:40,345 --> 00:44:41,713
- О, правилно,
убивайки кучето.
- да

882
00:44:43,782 --> 00:44:45,483
Оф.

883
00:44:45,650 --> 00:44:47,819
Трябваше да чуеш
че тест скрининг
първият път. Оф.

884
00:44:47,986 --> 00:44:49,554
Никога не си върнах тази публика.

885
00:44:49,755 --> 00:44:51,289
о да
О, да.

886
00:44:51,456 --> 00:44:53,191
Първият ни пробен скрининг--

887
00:44:53,358 --> 00:44:55,226
Как мина това?
Това куче-- Това куче отиде.

888
00:44:55,426 --> 00:44:57,228
Публиката утихна,

889
00:44:57,428 --> 00:44:59,497
и хората излизаха.

890
00:44:59,664 --> 00:45:02,333
Филмът
все още беше доста грубо.
Все още беше много дълго.

891
00:45:02,500 --> 00:45:03,902
Но да, стана странно.

892
00:45:04,102 --> 00:45:08,974
Той е един от най
известни принципи в Холивуд

893
00:45:09,140 --> 00:45:10,541
никога не убиваш куче.

894
00:45:10,708 --> 00:45:12,911
Щом кучето бъде убито,

895
00:45:13,111 --> 00:45:18,016
почти винаги губите
голяма част от публиката.

896
00:45:18,183 --> 00:45:21,152
О, да, простреляната кръв.
Да, пролята кръв.

897
00:45:21,319 --> 00:45:24,522
Кученцето пропълзя по пътя си
обратно при собственика си
преди да умре.

898
00:45:25,857 --> 00:45:27,425
Когато тези всекидневници се върнаха,

899
00:45:27,625 --> 00:45:29,660
всъщност получихме
строг говори с за,

900
00:45:29,828 --> 00:45:33,564
„О, по дяволите, момчета. Какви са
ти-- като, какво по дяволите
правите ли момчета?"

901
00:45:33,731 --> 00:45:35,066
Не можете да убиете кучето.

902
00:45:36,067 --> 00:45:39,204
„Правиш порно с кученца,
като кръв."

903
00:45:39,370 --> 00:45:42,407
Казвам си: „Не, човече, имаме
включена бебешка леща. върви
да бъде наистина артистичен."

904
00:45:42,573 --> 00:45:45,710
Те са като: „На кученцето
червата са на пода."

905
00:45:45,877 --> 00:45:47,512
Казвам си: „Това не са черва.
Това е просто кръв."

906
00:45:47,678 --> 00:45:49,414
Имахме едно цяло
аргумент за този изстрел.

907
00:45:49,580 --> 00:45:52,750
Спомням си как стрелях
смъртта на кучето,

908
00:45:52,918 --> 00:45:57,122
и Киану беше на пода
плаче с
това плюшено гонче.

909
00:45:58,756 --> 00:46:00,025
И в този момент,
ти си като,

910
00:46:00,191 --> 00:46:02,627
„Това е или гениално, или

911
00:46:02,828 --> 00:46:04,529
като, най-лошото нещо
Някога съм правил."

912
00:46:04,695 --> 00:46:05,897
Винаги сме знаели
щяхме да го направим.

913
00:46:06,064 --> 00:46:07,565
О, да.
имам предвид,
това е филмът.

914
00:46:07,732 --> 00:46:09,100
Имаше и други, които запазиха
опитвайки се да ни разубеди,

915
00:46:09,200 --> 00:46:10,568
но ние си казваме "Не,
трябва да убием"--

916
00:46:11,002 --> 00:46:12,702
Трябва да...
Къде е филмът?

917
00:46:12,703 --> 00:46:14,772
Да, не го направихме
имам филм
без кученцето.

918
00:46:15,006 --> 00:46:17,708
Не, трябва
убийте кученцето така
убиваш привързаността.

919
00:46:17,843 --> 00:46:20,045
Но мисля, че имаше
повече разговори за това.

920
00:46:20,211 --> 00:46:21,880
Имаше това и тогава
убивайки Алфи накрая.

921
00:46:22,047 --> 00:46:24,249
Не можеш просто да убиеш Алфи Алън
хладнокръвен като нас,

922
00:46:24,415 --> 00:46:26,051
защото това е
доста ледено, шибано студено.

923
00:46:26,217 --> 00:46:29,054
Йозеф, трябва да тръгвам.
Не можете да убиете кученцето.

924
00:46:29,220 --> 00:46:30,588
А жена му...
Кученцето трябва да си ходи.

925
00:46:30,755 --> 00:46:32,723
И жена му трябва...
Трябва да разберем

926
00:46:32,891 --> 00:46:34,625
че жена му
беше отровен от лошите.

927
00:46:34,792 --> 00:46:36,394
Не, съпругата трябва да умре.

928
00:46:36,561 --> 00:46:39,330
Това бяха трите ни бележки
върнати от определени народи.

929
00:46:39,530 --> 00:46:43,234
Дори вечерта, когато правехме
кученцето, знаехме
имахме нещо хубаво, когато...

930
00:46:43,401 --> 00:46:45,570
Мисля, че защото го заснехме
натискане първо върху кръвта.

931
00:46:45,736 --> 00:46:46,972
да

932
00:46:47,205 --> 00:46:48,639
и тогава,
просто галиш кученцето.

933
00:46:48,773 --> 00:46:49,807
да

934
00:46:49,975 --> 00:46:50,909
Ние си казваме: „Това е страхотно.

935
00:46:51,076 --> 00:46:52,443
Това става във филма."

936
00:46:52,610 --> 00:46:54,479
И много се говореше
зад монитори,

937
00:46:54,645 --> 00:46:57,949
като: „О, не, трябва да стреляме
втора... втора версия."

938
00:46:58,116 --> 00:47:00,118
Чад не беше много от
куче човек тогава.

939
00:47:00,285 --> 00:47:02,420
Сега той има кучета,
и той е куче човек,

940
00:47:02,587 --> 00:47:04,489
и той ги е прегърнал,
и той е правил филми с кучета,

941
00:47:04,655 --> 00:47:06,357
и той ги е обучавал
откакто бяха кученца,

942
00:47:06,557 --> 00:47:09,194
и те хапят хората в
врата и топките и лайна.

943
00:47:09,394 --> 00:47:11,796
Но никога не е имал кучета
обратно в Джон Уик.

944
00:47:11,963 --> 00:47:13,598
Като, той нямаше да отиде, като,

945
00:47:13,764 --> 00:47:16,501
„Чад ще режисира това
стоплящ сърцето филм за куче,

946
00:47:16,667 --> 00:47:18,036
човек и кучето му."

947
00:47:18,236 --> 00:47:20,505
Това нямаше да бъде
Първият избор на Чад.

948
00:47:20,671 --> 00:47:23,441
Което отчасти е причината да е така
лесно да убиеш кучето, може би.

949
00:47:23,608 --> 00:47:26,377
Той беше точно като,
„Ние просто се отърваваме от кучето,

950
00:47:26,577 --> 00:47:28,213
тогава нямам
да насочи куче."

951
00:47:28,413 --> 00:47:29,480
И сега е смешно.

952
00:47:29,780 --> 00:47:31,615
Всичко, което има, са кучета.

953
00:47:31,616 --> 00:47:33,684
Ако това е пътуването
че Чад е отведен,

954
00:47:33,919 --> 00:47:37,155
сякаш е станал любител на кучета,
тогава се радвам
създадохме Джон Уик.

955
00:47:37,288 --> 00:47:40,391
Защото за мен е огромно.

956
00:47:40,591 --> 00:47:43,895
Има човек, който може да бъде
получавам мънисто върху теб тук.

957
00:47:44,095 --> 00:47:45,830
Ето защо
мъкнеш задника...

958
00:47:45,997 --> 00:47:48,366
окей
По-скоро е,
— О, мамка му.

959
00:47:48,599 --> 00:47:52,803
Понякога хората ни питат,
„Какъв изстрел в Джон Уик 1 е
На Дейв и кой удар е твоят?"

960
00:47:52,938 --> 00:47:56,141
аз съм като,
— Не знам, по дяволите.
Всичко беше разговор.

961
00:47:56,307 --> 00:47:58,376
Той щеше да постави камера,
Настройвам B камера.

962
00:47:58,543 --> 00:48:00,979
Беше просто такова
органичен процес. Ние бихме
работихме заедно толкова много пъти.

963
00:48:01,146 --> 00:48:03,648
Просто знаехме, че това е
какво трябва да направим. Ние трябва
направи това. да вървим

964
00:48:03,814 --> 00:48:04,983
Хайде да се качим
с най-добрата идея.

965
00:48:08,719 --> 00:48:12,023
Дейв имаше много
по-заземена чувствителност.

966
00:48:12,190 --> 00:48:15,893
Бях повлиян повече
от Толкин
и японски аниме и манга.

967
00:48:16,061 --> 00:48:19,097
А Дейв искаше да бъде повече
заземен, твърд, емоционален.

968
00:48:19,297 --> 00:48:20,498
Трябва да го направим болезнено.

969
00:48:20,665 --> 00:48:22,267
И двамата гледахме филма
по различни начини

970
00:48:22,467 --> 00:48:24,269
и кацнахме
в това сладко място.

971
00:48:24,469 --> 00:48:27,005
Особено във времевия период
с цялата нестабилна камера
нещата се случват.

972
00:48:27,205 --> 00:48:29,107
Ето защо Джон Уик щракна.

973
00:48:30,641 --> 00:48:34,612
Дейв и Чад създадоха това-- ние
го нарече стил Джон Уик,

974
00:48:34,812 --> 00:48:37,448
което беше като дълго време
и 30-битови бойни сцени

975
00:48:37,648 --> 00:48:41,019
къде правиш
като джудо/джуджицу
с пистолет в ръка.

976
00:48:41,186 --> 00:48:42,887
Това беше нещо
създадени по необходимост

977
00:48:43,054 --> 00:48:45,356
поради липса
на време и пари.

978
00:48:45,523 --> 00:48:47,625
Когато го направите
ударите и ритниците,
имате нужда от покритие, нали?

979
00:48:47,825 --> 00:48:49,961
Имате нужда през рамо.
Трябва да продадеш хита.

980
00:48:50,161 --> 00:48:51,696
А ние просто не го направихме
имам такова време.

981
00:48:51,862 --> 00:48:54,265
Така че всички говорихме за: "Е,
как ще направим това?"

982
00:48:54,432 --> 00:48:56,434
Е, ще вземем джудо
и айкидо и подобни...

983
00:48:56,601 --> 00:48:58,303
Уик е тип човек
това ще те грабне.

984
00:48:58,503 --> 00:49:00,771
Ако имам яката ти...
Да, хвана го.

985
00:49:00,938 --> 00:49:02,273
... свърши.
Да, хвана те.

986
00:49:02,440 --> 00:49:03,874
Беше свършило.

987
00:49:04,075 --> 00:49:05,543
Но това е
настроението, което искахме.
Беше свършило.

988
00:49:05,843 --> 00:49:08,945
Беше точно като да имам
яка, вътре, навсякъде,

989
00:49:08,946 --> 00:49:12,717
ако ми дойде яка...
просто е като,
— Тръгваме, чао.

990
00:49:12,883 --> 00:49:15,386
Нямате избор.
Вие сте в машината.

991
00:49:15,553 --> 00:49:19,090
Отиваш надолу.
Въртиш се.
Объркан си.

992
00:49:19,290 --> 00:49:21,592
Но си мислил
относно използването на това преди
ти направи Джон Уик--

993
00:49:21,726 --> 00:49:23,628
Да, ние просто никога наистина
имаше характера за това.

994
00:49:24,029 --> 00:49:27,664
Някак ме внедрихте
като „Да видим
ако това може да работи."

995
00:49:27,665 --> 00:49:29,767
Да, добре, имахме...
Вземете актьор.

996
00:49:29,934 --> 00:49:32,403
И експериментирайте.
И експериментирайте.

997
00:49:32,570 --> 00:49:34,905
„О, да, той ще го направи. Знам
този човек. Той ще дойде да тренира."

998
00:49:35,073 --> 00:49:38,576
Имахме близката четвърт
хореографията се получи
с оръжията.

999
00:49:38,743 --> 00:49:41,512
Просто не можахме да намерим
субектът на теста.
да

1000
00:49:41,712 --> 00:49:44,615
След като се появи Джон Уик,
Чад и Дейв
веднага бяха като,

1001
00:49:44,815 --> 00:49:47,485
„Покажете кадрите от сейфа.
Възпитайте концепциите за безопасност.

1002
00:49:47,652 --> 00:49:48,686
Това е Уик точно там."

1003
00:49:57,495 --> 00:49:59,864
Навремето ние
правехме-- добре, все още го правим.

1004
00:50:00,065 --> 00:50:01,666
Ние правим много
Филми за Джейсън Стейтъм.

1005
00:50:01,866 --> 00:50:03,868
Спомням си, че има един
филм, наречен Safe.

1006
00:50:04,069 --> 00:50:06,137
И ние проектирахме
концепции за този филм.

1007
00:50:06,304 --> 00:50:12,043
И Чад предизвика всички
да комбинирате джу-джицу
и джудо с оръжия.

1008
00:50:12,243 --> 00:50:14,545
И ако погледнете назад
в сейфа,

1009
00:50:14,745 --> 00:50:18,816
това са всички движения и всичко
стилът на Джон Уик 1.

1010
00:50:22,153 --> 00:50:24,522
За оръжие,
направи микс от еърсофт

1011
00:50:24,689 --> 00:50:27,725
и използвайте визуални ефекти
за дулните светкавици
и шурти кръв.

1012
00:50:27,925 --> 00:50:30,861
защото навремето,
използвахме заготовки,
истински оръжия за стрелба.

1013
00:50:31,028 --> 00:50:33,131
Така че не можете да направите
близки неща.
Опасно е.

1014
00:50:33,298 --> 00:50:35,400
В определен диапазон,
все още е смъртоносно.

1015
00:50:35,600 --> 00:50:37,202
Обикновено е като,
щом стреляш с пистолет,
режеш.

1016
00:50:37,368 --> 00:50:39,370
И покажи на човека
стреля с пистолет,

1017
00:50:39,537 --> 00:50:41,906
и тогава сте на
обратното, за да знаете
ти си в безопасната зона.

1018
00:50:42,107 --> 00:50:44,542
Така че правим снимки
които не са изрязани
точно един пред друг,

1019
00:50:44,709 --> 00:50:46,511
стрелба всеки
други направо.

1020
00:50:46,677 --> 00:50:48,913
Когато го нарежат заедно
и сложи дулната светкавица

1021
00:50:49,114 --> 00:50:51,349
и пръските кръв по него,
всички бяхме като "О, мамка му."

1022
00:50:51,516 --> 00:50:53,918
Беше по-готино от всичко
правехме във всякакви филми
работихме върху.

1023
00:50:54,119 --> 00:50:56,521
Изпратихме го в Чад
и той по дяволите си загуби ума.

1024
00:50:56,654 --> 00:50:57,922
И бях
гледайки го като,

1025
00:50:58,289 --> 00:50:59,723
„Пич, трябва да вземем това
в скапан филм.

1026
00:50:59,724 --> 00:51:02,093
Като, това е лудост.
Това е страхотно."

1027
00:51:02,293 --> 00:51:04,829
Смешното е
всички си помислихме за Джейсън
би убил това.

1028
00:51:04,995 --> 00:51:07,098
Като, той е толкова добър в екшъна,
това трябва да е лесно.

1029
00:51:07,298 --> 00:51:09,767
И в класическия стил на Джейсън,

1030
00:51:09,967 --> 00:51:12,837
обичам го до смърт,
той имаше бележки,
имаше мисли.

1031
00:51:13,003 --> 00:51:15,340
Знаеш ли, може би той
не искаше това. Може би беше
малко прекалено стилизирано.

1032
00:51:15,506 --> 00:51:17,742
не знам какво беше,
но по някаква причина,

1033
00:51:17,908 --> 00:51:19,610
Стейтъм не го направи
гел със стила.

1034
00:51:19,810 --> 00:51:23,614
Казах си нещо като: „Имаш
да ме чукаш точно сега.

1035
00:51:23,814 --> 00:51:26,517
Това е най-якото нещо
Виждал съм от толкова време."

1036
00:51:26,684 --> 00:51:29,154
Като се има предвид това, те свършиха
правейки някои малки парчета от него.

1037
00:51:29,354 --> 00:51:32,557
Ако гледате Safe,
има малко
ръкопашен.

1038
00:51:32,723 --> 00:51:36,394
Това е въведението,
знаете, в тази битка
в ресторанта.

1039
00:51:36,561 --> 00:51:41,031
Има точно като
няколко момента, в които, като,
виждаш как оръжието оживява.

1040
00:51:41,199 --> 00:51:44,068
Но мисля, че в този момент,
Чад беше като, знаете ли,
„Майната му на това.

1041
00:51:44,235 --> 00:51:46,404
Ние държим това
докато не получим шанса си.

1042
00:51:46,571 --> 00:51:48,906
Като, ние не позволяваме
някой друг
виж това, защото..."

1043
00:51:49,073 --> 00:51:51,041
Беше прав.
Щеше да стане
издуха хората.

1044
00:51:51,242 --> 00:51:53,444
И искам да кажа, че бяхме толкова
развълнуван да го вкарам във Wick.

1045
00:51:53,611 --> 00:51:55,780
Като че ли нямахме търпение.

1046
00:51:55,946 --> 00:51:59,584
Смешно е, защото
въпреки че са и двамата
страхотни икони за действие,

1047
00:51:59,750 --> 00:52:02,320
Джейсън е лош задник
физически екземпляр също,

1048
00:52:02,520 --> 00:52:04,922
просто изглеждаше различно
когато Рийвс го правеше.

1049
00:52:17,368 --> 00:52:20,137
Ако кажеш гън фу,
вие автоматично мислите
Киану Рийвс.

1050
00:52:20,305 --> 00:52:21,839
Това е негов стил.

1051
00:52:23,908 --> 00:52:28,946
Страхотното нещо при Киану е,
имам предвид,
той беше просто такъв конец.

1052
00:52:29,113 --> 00:52:33,351
Той харесва 98%
от всичките му битки.

1053
00:52:33,551 --> 00:52:37,322
Влиза неговият дубльор
само когато има нещо
наистина схематично,

1054
00:52:37,488 --> 00:52:40,124
като мен да хвърлям
него през балкона.

1055
00:52:40,291 --> 00:52:43,361
Толкова е добър. Невероятно е.

1056
00:52:43,561 --> 00:52:46,197
Едно, отиваш точно тук.
Грабнете.

1057
00:52:46,397 --> 00:52:48,533
спомням си
Чад и Дейв
идва при мен и казва,

1058
00:52:48,733 --> 00:52:49,834
„Даниел, подплънка“.

1059
00:52:50,100 --> 00:52:51,335
аз съм като,
— Какво искаш да кажеш?

1060
00:52:51,336 --> 00:52:53,070
Правим майстори,
ти знаеш,

1061
00:52:53,471 --> 00:52:55,772
където водите битката
от самото начало
до края, без съкращения.

1062
00:52:55,773 --> 00:52:57,542
И наистина не съм го правил
в дълго време.

1063
00:52:57,742 --> 00:52:59,510
И те са като,
„Нямаме време.
Подложка нагоре."

1064
00:52:59,677 --> 00:53:01,212
Давай, давай, давай, давай.

1065
00:53:07,518 --> 00:53:11,822
Ние снимаме майстор,
и си спомням за мен
и двойника на Киану, Джаксън,

1066
00:53:11,989 --> 00:53:14,225
и двамата бяхме толкова изтощени.

1067
00:53:17,662 --> 00:53:19,864
Но се оказа
да бъде наистина добра битка.

1068
00:53:21,332 --> 00:53:22,867
Тръгваме, момчета.

1069
00:53:23,033 --> 00:53:25,135
Мисля, че излезе по-добре
отколкото някога сме предполагали.

1070
00:53:25,303 --> 00:53:26,371
Защото имаш
го превърна в характер.

1071
00:53:26,537 --> 00:53:27,705
- Сега е като...
- Правилно.

1072
00:53:27,872 --> 00:53:29,307
Това е мястото, където Джон Уик
трябва да бъде като,

1073
00:53:29,474 --> 00:53:30,641
добре, той е оръжейникът.

1074
00:53:30,808 --> 00:53:32,710
да
По дяволите,
проработи.

1075
00:53:32,877 --> 00:53:36,581
Да, но искам да кажа,
Мисля, че това се свързва
във вашата философия

1076
00:53:36,781 --> 00:53:38,749
и на Дейвид Лийч
философия

1077
00:53:38,949 --> 00:53:43,554
излизайки от училището
на Уашовски
с Матрицата

1078
00:53:43,721 --> 00:53:46,524
беше този герой
задвижва действието.

1079
00:53:46,691 --> 00:53:48,359
Историята на действието,

1080
00:53:48,793 --> 00:53:52,763
характера на действието
трябва да бъде
толкова свързан с историята.

1081
00:53:58,369 --> 00:54:02,039
Последна снимка на Джон Уик
основна фотография.

1082
00:54:07,712 --> 00:54:11,516
Добре, това е финал
на главницата
и допълнителна фотография.

1083
00:54:11,682 --> 00:54:12,717
Много благодаря на всички.

1084
00:54:14,552 --> 00:54:16,120
добра работа...

1085
00:54:16,321 --> 00:54:18,423
Хей, Дейв, ти
току-що режисира първия ви филм.

1086
00:54:18,589 --> 00:54:19,924
какво ще правиш сега

1087
00:54:20,090 --> 00:54:22,693
Дим пукнатина.

1088
00:54:22,860 --> 00:54:25,262
На всички това
каза, че не можем да го направим.

1089
00:54:25,430 --> 00:54:28,466
Мислихме си
трудната част
щеше да тренира Киану

1090
00:54:28,666 --> 00:54:30,601
и да го убиеш
със страхотно действие.

1091
00:54:30,768 --> 00:54:33,304
Увихме се, бяхме като,
"О, Боже мой,
ние го направихме. На чисто сме."

1092
00:54:33,504 --> 00:54:36,040
И тогава има това нещо
разбрахме, че се нарича поща,

1093
00:54:36,206 --> 00:54:38,208
къде всъщност
трябва да намеря филма.

1094
00:54:38,376 --> 00:54:41,245
Ако искате
разстояние, имаш разстояние
точно там. Вижте това

1095
00:54:41,412 --> 00:54:44,482
Мисля, че пост
беше там, където имах
най-голямата крива на обучение,

1096
00:54:44,682 --> 00:54:47,051
защото наистина не го правиш
като директор на второ звено.

1097
00:54:51,055 --> 00:54:53,958
И след това изрежете до
бързо навън като...

1098
00:54:54,124 --> 00:54:56,561
Изрязваме монтажа
и си помислихме,
"О, Боже, успяхме."

1099
00:54:56,727 --> 00:54:59,764
Гледахме събранието
и ние си казваме: „Какво по дяволите?
това е ужасно

1100
00:54:59,930 --> 00:55:01,932
Като, това е...
Никога повече няма да работим."

1101
00:55:02,099 --> 00:55:04,335
Ние го показахме
на някои приятели и семейство,
и те просто казват: "Да."

1102
00:55:04,535 --> 00:55:06,737
Потупвайки ни по рамото,
„Добра работа, момчета. Да, да.

1103
00:55:06,904 --> 00:55:08,172
Ти направи първия си филм."

1104
00:55:08,373 --> 00:55:10,074
Мисля, че това ги съсипа.
Беше като,

1105
00:55:10,240 --> 00:55:12,477
„Момчета, твърде дълго е.
Твърде дълго е. Твърде дълго е."

1106
00:55:12,677 --> 00:55:16,781
Първата версия на Джон Уик,
той тъгуваше около къщата си.

1107
00:55:16,947 --> 00:55:18,983
Беше като а
Шведски ноар филм.

1108
00:55:19,149 --> 00:55:22,319
Беше много синьо.
Плаче, прави кафе.

1109
00:55:22,487 --> 00:55:25,022
И вие си казвате: „Добре.
аз не--"

1110
00:55:25,222 --> 00:55:28,092
Мисля, че хората са... Те са
ще искам да знам кога е
ще започне да убива хора.

1111
00:55:28,258 --> 00:55:30,094
Опитвахме се да се задържим
към сценария толкова стегнат

1112
00:55:30,260 --> 00:55:32,463
че мисля, че се карахме
всички за първите четири,
пет седмици.

1113
00:55:32,797 --> 00:55:35,231
Понякога е по-трудно, когато
вие си казвате: „Не, но това
е начинът, по който го видях,

1114
00:55:35,232 --> 00:55:38,703
и просто трябва да го видя
така, докато не го видя
по този начин. Тогава мога..."

1115
00:55:38,903 --> 00:55:41,338
Знаеш ли, и аз съм като,
Вече го направих
забравих за този начин

1116
00:55:41,506 --> 00:55:42,840
защото по този начин
вече е толкова готино.

1117
00:55:43,007 --> 00:55:44,842
Базил, той ни се ядоса
за това, че съм толкова депресиран.

1118
00:55:45,009 --> 00:55:48,846
Той казва: „Какво по дяволите
момчета правят? Например, хващай се за работа."

1119
00:55:49,013 --> 00:55:51,115
Ние сме като "Е,
това е ужасно. Не успяхме."

1120
00:55:51,281 --> 00:55:52,517
той е като,
„Това е вашето събрание.

1121
00:55:52,683 --> 00:55:54,351
Например, сега ще си тръгнеш
направете филма, момчета.

1122
00:55:54,519 --> 00:55:57,722
Например, имаш 20 седмици.
Знаеш ли, побързай. Върви."

1123
00:55:57,922 --> 00:56:00,558
Ние сме като „Предполагам
това е режисура, а?"

1124
00:56:00,758 --> 00:56:03,661
Знаеш ли, те трябваше
разбера филма в разреза,

1125
00:56:03,828 --> 00:56:06,497
и след това битките, които
трябва да се бориш с
частта от шоубизнеса.

1126
00:56:06,664 --> 00:56:08,399
Знаеш ли какво правят другите
хората мислят за филма

1127
00:56:08,599 --> 00:56:10,167
което си мислиш, че си направил?

1128
00:56:10,300 --> 00:56:12,269
„Има твърде много екшън“.
„Няма достатъчно действие.“

1129
00:56:12,637 --> 00:56:15,572
„Наистина не можеш да убиеш
кучето." „Чакай, какво?
Какъв е краят?"

1130
00:56:15,573 --> 00:56:18,042
"Краят не работи."
Трябва да го повторя, нали знаеш.

1131
00:56:18,208 --> 00:56:23,848
И съм сигурен, че имаха много,
ти знаеш,
"Това, по дяволите, ужасно ли е?"

1132
00:56:24,014 --> 00:56:26,817
Намерихме филма
много, много бавно.

1133
00:56:26,984 --> 00:56:28,853
Беше много бавно.
Но да, бяхме паникьосани.

1134
00:56:29,019 --> 00:56:31,388
Знаеш ли, по това време,
запомни,
всичко беше за бързо редактиране

1135
00:56:31,556 --> 00:56:34,559
и трепереща камера и всичко останало
тези неща. А ние нямахме
единична трепереща камера.

1136
00:56:34,725 --> 00:56:38,062
Нашите неща бяха много
бавен и без VFX.

1137
00:56:38,228 --> 00:56:39,864
Да, помислихме си
филма беше ужасен.

1138
00:56:40,030 --> 00:56:41,566
Всички освен Киану.

1139
00:56:41,732 --> 00:56:43,233
Киану и Базил бяха точно като,
„Не, просто продължавай да удряш.

1140
00:56:43,400 --> 00:56:44,835
продължавай ще се видим
след няколко седмици."

1141
00:56:45,002 --> 00:56:46,336
Част от него е
като твоето бебе, знаеш ли?

1142
00:56:46,504 --> 00:56:47,938
Това е изкуството, което си създал

1143
00:56:48,305 --> 00:56:50,139
и наистина си влюбен в това
и си развълнуван.

1144
00:56:50,140 --> 00:56:53,410
Но тогава се чувстваш
като самосъзнателен,

1145
00:56:53,578 --> 00:56:56,914
„Е този момент
ще бъде ли сирене?
И ще се хареса ли на хората?"

1146
00:56:57,081 --> 00:57:00,217
И знам, че ми харесва, но го направих
трябва да го пусна в света.

1147
00:57:00,384 --> 00:57:04,789
И всичко това е тази увереност
и несигурността се сблъскват.

1148
00:57:04,989 --> 00:57:07,357
Трябва да вярвам в себе си,
но също така трябва да доставя това

1149
00:57:07,525 --> 00:57:08,959
на публика
и трябва да работи.

1150
00:57:09,159 --> 00:57:11,128
Прегледахме
филма за първи път.

1151
00:57:11,295 --> 00:57:13,263
И публиката не знаеше
какво да правя с филма.

1152
00:57:13,664 --> 00:57:17,266
Те са като: „Какво е това?
Това е като Киану
депресиран и плачещ.

1153
00:57:17,267 --> 00:57:20,304
И какво се случва тук?
Предполага се, че е така
екшън филм."

1154
00:57:20,505 --> 00:57:22,473
И никога няма да забравя, беше
най-важният момент

1155
00:57:22,673 --> 00:57:24,408
в цялото
История на франчайз Wick

1156
00:57:24,742 --> 00:57:27,644
където Майкъл Никвист
призовава Джон Легуизамо...
Аурелио говори.

1157
00:57:27,645 --> 00:57:29,614
...и казва...
Чух, че си ударил сина ми.

1158
00:57:29,814 --> 00:57:31,381
И Джон казва...
Да, сър, направих.

1159
00:57:31,549 --> 00:57:33,551
Защото е откраднал
Колата на Джон Уик, сър,

1160
00:57:33,718 --> 00:57:36,787
и уби кучето си.

1161
00:57:36,954 --> 00:57:38,656
И
Майкъл Никвист просто отива...

1162
00:57:38,756 --> 00:57:40,290
о

1163
00:57:40,725 --> 00:57:43,727
- И цялото
публиката се засмя.
- Добре, имаме ги.

1164
00:57:43,728 --> 00:57:48,933
Това е най-великото представяне
някога във филм
където някой казва...

1165
00:57:49,099 --> 00:57:50,300
о

1166
00:57:50,467 --> 00:57:53,103
И разбрах, добре,
най-накрая го разбраха.

1167
00:57:53,270 --> 00:57:56,073
Трябва да се забавляваме.
Този филм е луд.

1168
00:57:56,240 --> 00:57:58,142
И от този момент нататък,
свири страхотно.

1169
00:57:58,308 --> 00:57:59,777
Спомням си първата прожекция,

1170
00:57:59,944 --> 00:58:01,779
те ви дават тези малки
въпросници за попълване.

1171
00:58:01,946 --> 00:58:03,648
И първото
въпросът беше като,

1172
00:58:03,814 --> 00:58:06,584
„Мислите ли
убийството на кучето
оправдава цялата тази смърт?"

1173
00:58:06,751 --> 00:58:08,252
И го разделихме
по демография.

1174
00:58:08,418 --> 00:58:10,955
И помня, че мъжете бяха
само на борда на около 60%.

1175
00:58:11,121 --> 00:58:15,526
Но като 98% от жените
бяха като "Убийте ги всички."

1176
00:58:15,726 --> 00:58:18,262
Защото го знаеха
не беше за куче.

1177
00:58:26,604 --> 00:58:27,872
Имахме
наистина готин филм.

1178
00:58:28,072 --> 00:58:29,774
Имахме филм
че мисля, че всички бяхме като,

1179
00:58:29,940 --> 00:58:32,176
„Момче, има нещо подобно
свят там
което никога не сме осъзнавали."

1180
00:58:32,342 --> 00:58:34,545
И Иън Макшейн и
Ланс Редик наистина изскочи.

1181
00:58:34,745 --> 00:58:37,381
А Уилем Дефо беше просто готин.
Измъкнахме го.

1182
00:58:37,582 --> 00:58:40,484
И трябва да имаме номер
от оферти за домашно студио

1183
00:58:40,585 --> 00:58:42,486
защото този филм
наистина работи.

1184
00:58:42,920 --> 00:58:48,391
И тогава започнахме да
екранирайте го за студията,
и всички минаха.

1185
00:58:48,392 --> 00:58:51,461
- Минаха буквално всички.
- Не го продадохме?
Като, никой не го иска?

1186
00:58:51,629 --> 00:58:56,734
Като, това е по-добре от
толкова много филми имам
беше помолен да поправи.

1187
00:58:56,934 --> 00:58:58,168
Беше сърцераздирателно.

1188
00:58:58,335 --> 00:58:59,870
Разбрах погрешно пазара,

1189
00:59:00,037 --> 00:59:02,206
и аз сложих тези хора
на наистина трудно място

1190
00:59:02,372 --> 00:59:04,541
защото аз се застъпих
правейки този филм

1191
00:59:04,709 --> 00:59:08,178
и сглобете този филм
че никой никога няма да види.

1192
00:59:08,345 --> 00:59:11,381
Но някой от Lionsgate каза,
„Знаеш ли какво? Майната му.

1193
00:59:11,548 --> 00:59:13,751
Можем и ние
вземете домашния

1194
00:59:13,951 --> 00:59:16,921
защото вече имаме
територии за международни."

1195
00:59:17,121 --> 00:59:19,556
Имаше раздяла
между църквата и държавата
в Лайънсгейт по това време.

1196
00:59:19,724 --> 00:59:21,525
Имаше домашно парче
и чуждото парче.

1197
00:59:21,692 --> 00:59:25,229
Lionsgate имаше само
продаде филма в чужбина.

1198
00:59:25,395 --> 00:59:29,099
И така Lionsgate го купи,
но без MG,
за нула долара,

1199
00:59:29,299 --> 00:59:31,401
което е, знаете ли,
не е много.

1200
00:59:31,535 --> 00:59:33,537
Аз си казвам "Добре,
това е по-добре от нищо."

1201
00:59:33,938 --> 00:59:36,072
Те не вярват в това.
Те не са
гарантиращи ни театри.

1202
00:59:36,073 --> 00:59:39,009
Но след това от нищото,
техният ръководител на маркетинга
изпраща този трейлър

1203
00:59:39,176 --> 00:59:40,611
това е страхотно.

1204
00:59:43,013 --> 00:59:44,081
не!

1205
00:59:45,215 --> 00:59:46,751
И той е като,
— Бих могъл да продам това нещо.

1206
00:59:46,917 --> 00:59:49,219
Това се чувства като
филм на Lionsgate.

1207
00:59:49,386 --> 00:59:50,387
Пак ли работиш?

1208
00:59:50,554 --> 00:59:52,556
Не, само сортиране
някои неща.

1209
00:59:52,757 --> 00:59:54,458
Нека да разберем как да направим
този филм и ние ще го направим
направете широко издание.

1210
00:59:54,759 --> 00:59:56,960
И тогава
нещо друго се случи
което беше като чудо,

1211
00:59:56,961 --> 01:00:00,297
но имаше
слот отворен през октомври.
Изпадна филм.

1212
01:00:00,497 --> 01:00:03,033
Имаше това широко разпространение
екшън филм, наречен Kingsman,

1213
01:00:03,200 --> 01:00:08,438
и по каквато и да е причина,
преместиха датата
до следващата пролет.

1214
01:00:08,605 --> 01:00:11,642
Тук има един отвор
през октомври. Нека го направим.

1215
01:00:11,842 --> 01:00:13,410
Тогава бяхме като,
"Добре, добре,

1216
01:00:13,577 --> 01:00:16,814
трябва по някакъв начин да го оставим
хората знаят за този филм

1217
01:00:17,014 --> 01:00:18,548
това е на път да излезе
след два месеца."

1218
01:00:18,716 --> 01:00:20,484
И така, маркетинговият екип
казва: „Знаеш ли какво?

1219
01:00:20,685 --> 01:00:24,889
Можем да направим премиера
на Fantastic Fest
Филмов фестивал в Остин,

1220
01:00:25,055 --> 01:00:29,293
и това би било като
седмица или две
преди нашия откриващ уикенд."

1221
01:00:29,459 --> 01:00:31,128
Работили сме върху толкова много
големи екшън филми преди,

1222
01:00:31,295 --> 01:00:33,597
и сме наставлявали под
много страхотни режисьори.

1223
01:00:33,764 --> 01:00:36,834
И беше...
Наистина е невероятно
за да получиш шанс,

1224
01:00:37,034 --> 01:00:40,437
като да покажем на хората какви сме
може да разказва истории
и по отношение на действието.

1225
01:00:42,873 --> 01:00:45,242
Ние показваме филма,
взриви покрива на мястото.

1226
01:00:45,409 --> 01:00:47,577
Хората полудяват.
Twitter-пространството полудява.

1227
01:00:47,745 --> 01:00:50,280
Fanboys полудяха за това.
Те го обичат.

1228
01:00:50,447 --> 01:00:52,750
Тогава изведнъж,
започват да идват отзиви.

1229
01:00:52,917 --> 01:00:55,686
Отзивите са фантастични.
всички казват,

1230
01:00:55,886 --> 01:01:00,590
„Това не е просто
типичен екшън филм.
Това е вдъхновено."

1231
01:01:02,092 --> 01:01:06,697
Бях по-изненадан
че никой не го е искал
в тази проверка на купувача

1232
01:01:06,897 --> 01:01:09,800
отколкото бях, когато го показахме
за феновете,

1233
01:01:09,967 --> 01:01:13,370
който съм дълбоко в себе си
знаеше, че ще го хареса
защото аз съм един от тях.

1234
01:01:13,570 --> 01:01:17,007
И така, една минута,
дори не сме имали
театрално издание.

1235
01:01:17,174 --> 01:01:19,509
Просто щеше да
отидете направо на видео.

1236
01:01:19,676 --> 01:01:22,612
И в следващата минута,
това е като 1200 екрана.
Страхотно е.

1237
01:01:22,780 --> 01:01:25,850
Беше огромна победа
за всички нас, огромно.

1238
01:01:26,016 --> 01:01:29,186
Но имаше едно нещо
за първия филм
за което бях толкова щастлив.

1239
01:01:29,353 --> 01:01:32,156
Това напомни на публиката
защо обичат Киану.

1240
01:01:32,322 --> 01:01:34,424
И това им напомни
че е филмова звезда.

1241
01:01:34,624 --> 01:01:36,660
Хората пазят
пита дали съм се върнал.

1242
01:01:38,662 --> 01:01:41,365
да
Мисля, че се върнах.

1243
01:01:41,531 --> 01:01:44,134
И сега имате
възможност за продължение.

1244
01:01:44,334 --> 01:01:49,373
Но ако направим Джон Уик 2
и излиза след шест години,

1245
01:01:49,539 --> 01:01:53,377
няма същата стойност
в публиката.

1246
01:01:53,543 --> 01:01:58,182
Знаех в този момент във времето,
не можем да забавим

1247
01:01:58,382 --> 01:02:00,684
с идеята за
ако правим Джон Уик 2.

1248
01:02:00,851 --> 01:02:02,753
Не можахме да се качим
с идея,

1249
01:02:02,953 --> 01:02:06,556
и Чад и аз бяхме привързани
към този друг проект

1250
01:02:06,723 --> 01:02:08,258
че бях наистина
влюбвайки се в,

1251
01:02:08,458 --> 01:02:11,594
Най-студеният град, който е
сега се нарича Атомна блондинка.

1252
01:02:11,595 --> 01:02:13,663
Мислех, че можем да го направим
първо заедно.

1253
01:02:14,164 --> 01:02:17,100
и аз не знам,
Чад се почувства като наистина такъв
исках да направя Wick 2 следващия.

1254
01:02:17,101 --> 01:02:20,470
И част от мен беше като,
Искам да направя Wick 2.

1255
01:02:20,670 --> 01:02:24,909
Но знам, че няма никой
биха могли да наемат
това може да свърши работа с Wick 2.

1256
01:02:25,075 --> 01:02:28,913
Ние просто-- Беше такова
уникално нещо
които създадохме заедно.

1257
01:02:29,079 --> 01:02:31,448
Беше едно от двете
Чад или аз или никой.

1258
01:02:31,681 --> 01:02:35,052
Например, кого ще наемат
да направя Wick? и аз съм като,
имаме време да направим Wick.

1259
01:02:35,185 --> 01:02:37,121
Това е Чарлийз.
Готово е за работа.

1260
01:02:37,321 --> 01:02:40,357
И можем да тръгваме
направи друг филм,
знаеш и се върни

1261
01:02:40,557 --> 01:02:43,060
и направете Wick 2
когато имаме страхотна идея.

1262
01:02:43,227 --> 01:02:48,098
И той каза: "Да, да,
да", за известно време. И тогава
той започна да изстива.

1263
01:02:48,298 --> 01:02:50,400
И мисля, че той наистина
искаше да остане
в света на Wick.

1264
01:02:50,567 --> 01:02:52,636
И той-- И въпреки че
нямахме сценарий,

1265
01:02:52,837 --> 01:02:55,605
той е като, мисля, че той
много искаше и аз да остана.

1266
01:02:55,772 --> 01:02:57,975
Мисля, че Дейв искаше
насочва сам. Ние всички
искаме да режисираме сами.

1267
01:02:58,175 --> 01:03:00,077
Това е режисиране.
Всички искаме да сме сами.

1268
01:03:00,244 --> 01:03:02,579
Нещото със сърежисирането,
ако направим три филма
така заедно,

1269
01:03:02,746 --> 01:03:04,481
да, щяхме да го направим
три филма заедно така.

1270
01:03:04,681 --> 01:03:06,650
Дълго и кратко,
Току-що отидох в Чад,

1271
01:03:06,851 --> 01:03:10,287
и казах: „Искам
директен Coldest City."

1272
01:03:10,454 --> 01:03:13,790
Хм, и той е като,
„Киану има прозорец. Аз имам
правейки това по едно и също време.

1273
01:03:13,991 --> 01:03:17,127
Така че трябва да изберете.
и аз съм като,
„Най-студеният град“.

1274
01:03:17,294 --> 01:03:20,064
Той просто каза: „Какво?
Ще го направиш ли?

1275
01:03:20,230 --> 01:03:22,833
Ще си тръгнеш
зад нашия франчайз?"
Мисля, че се чувстваше така.

1276
01:03:23,033 --> 01:03:26,303
Мисля, че той
вероятно каза тези думи.

1277
01:03:26,470 --> 01:03:30,140
Беше голям удар. Беше...
Беше като, о, Боже мой.

1278
01:03:30,240 --> 01:03:31,976
по това време,
Бях адски бесен.

1279
01:03:32,409 --> 01:03:35,644
Бях като,
„Побъркал ли си се?
Например, това е франчайз.

1280
01:03:35,645 --> 01:03:37,781
Сякаш ние сме най-щастливите хора
в света.
какво правиш?"

1281
01:03:37,948 --> 01:03:39,316
Беше много драматично.

1282
01:03:39,649 --> 01:03:42,518
И това беше капката.
Като, това беше като, добре.

1283
01:03:42,519 --> 01:03:45,956
На мен ми се стори така
хората станаха
Отбор Дейв или Отбор Чад.

1284
01:03:46,123 --> 01:03:48,525
Не е както Чад някога е казвал,
— Не работе с Дейв.

1285
01:03:48,725 --> 01:03:52,129
Дейв беше неподвижен
много неразделна част
от това, което всички бяхме,

1286
01:03:52,296 --> 01:03:55,499
защото за нас той беше Дейв,
без значение какво беше той за Чад.

1287
01:03:55,665 --> 01:03:58,702
когато си тръгна,
беше по-скоро като,
„О, човече, чичо Дейв ми липсва.

1288
01:04:00,004 --> 01:04:01,538
Той беше готиният."

1289
01:04:01,738 --> 01:04:02,973
Така че, да,
чувстваш се малко като,

1290
01:04:03,140 --> 01:04:04,708
„Аз ли съм? Те ли са?
Това ли е?" ти знаеш

1291
01:04:04,909 --> 01:04:06,643
Имах чувството, че съм задник.

1292
01:04:06,810 --> 01:04:11,348
Като, знаете, разбира се.
Например, никой
просто си тръгва без причина.

1293
01:04:11,515 --> 01:04:14,684
Вашето его казва, че това са те,
но да се надяваме
мозъкът ти казва, че си ти.

1294
01:04:14,851 --> 01:04:16,720
Ти нещо... Може би е така
нещо по средата.

1295
01:04:16,921 --> 01:04:18,655
До този момент те
просто тръгнаха по различни пътища.

1296
01:04:18,822 --> 01:04:21,691
Те управляваха бизнес заедно,
и те бяха
много близки приятели.

1297
01:04:21,858 --> 01:04:26,663
Но като в същото
творчески кокпит, мисля
беше твърде много за Дейв,

1298
01:04:26,830 --> 01:04:29,633
и мисля, че Дейв беше като,
„Искам да си върша глупостите сам“.

1299
01:04:29,799 --> 01:04:33,337
Това имаше смисъл за мен,
знаеш ли

1300
01:04:33,503 --> 01:04:36,706
Никога не съм имал, като,
— О, Дейв няма ли да го направи?

1301
01:04:36,873 --> 01:04:40,077
Това беше като,
„О, да, точно така.
И двамата сте директори,

1302
01:04:40,277 --> 01:04:45,215
и някой ще отиде да направи това,
и още един
ще направя това."

1303
01:04:45,382 --> 01:04:49,186
Радвах се, че Чад каза,
— Да, да го направим.

1304
01:04:49,353 --> 01:04:52,656
Защото, ако не беше имал
каза това, не знам
какво щеше да се случи.

1305
01:04:53,457 --> 01:04:54,524
аз не знам

1306
01:04:54,724 --> 01:04:56,026
Знам, че си се обадил
за Джон Уик 2.

1307
01:04:56,193 --> 01:04:57,494
— Искаш ли да го направиш?

1308
01:04:57,661 --> 01:04:59,229
аз съм като,
— Какво си мислиш?

1309
01:04:59,396 --> 01:05:00,697
И той каза: „Вижте, всички
Знам, че просто се опознахме

1310
01:05:00,864 --> 01:05:02,599
- защо ще го направим отново."
- да

1311
01:05:02,799 --> 01:05:04,601
Но нямахме сценарий.
Нямахме никакви идеи.

1312
01:05:04,801 --> 01:05:08,172
Наистина не знаехме
защо първият филм проработи.

1313
01:05:08,338 --> 01:05:10,941
Знам, че звучи глупаво да кажа,
но това не е наука, нали?

1314
01:05:11,141 --> 01:05:12,376
Те се върнаха и казаха:

1315
01:05:12,542 --> 01:05:14,378
„Така мислите, момчета
ти си доста умен.

1316
01:05:14,711 --> 01:05:16,512
Да видим какво имаш
за Джон Уик 2."
Знам, нали?

1317
01:05:16,513 --> 01:05:18,515
Обикновено, когато хората говореха
за Джон Уик 1,

1318
01:05:18,682 --> 01:05:21,185
те казаха: „Да, кучето.
Искам да кажа, боже, това беше страхотно."

1319
01:05:21,351 --> 01:05:22,752
И ние сме като,
— Вече нямаме куче.

1320
01:05:22,919 --> 01:05:24,354
какво ще правиш
Пак ли ще убиеш кучето?

1321
01:05:24,521 --> 01:05:26,423
- Да убиеш котка?
- Да убия папагала?

1322
01:05:26,590 --> 01:05:28,892
- Какво правим?
- Щеше да е смешно
ако го направим отново.

1323
01:05:29,059 --> 01:05:31,595
И така, ние сме като,
„Е, какво... По дяволите.
Какво ще правим тук?"

1324
01:05:31,761 --> 01:05:33,897
И така, творчески,
беше голямо предизвикателство

1325
01:05:34,098 --> 01:05:37,867
за това как емоционално
свържете публиката
към това, което се случва.

1326
01:05:38,002 --> 01:05:40,404
Един вид се самоубихме
на втория

1327
01:05:40,604 --> 01:05:44,274
защото не искахме да бъде
Джон Уик 1 и 2 и готово.

1328
01:05:44,441 --> 01:05:48,912
Когато мислите за франчайзи
които стигат до 3 и 4, отвъд,
те направиха продължението правилно.

1329
01:05:49,079 --> 01:05:52,716
Филмът не е франчайз
докато не направиш
втори филм

1330
01:05:52,882 --> 01:05:55,785
и вторият филм се получи, нали?

1331
01:05:55,952 --> 01:05:59,556
След като имате два филма,
сега имате франчайз.

1332
01:05:59,723 --> 01:06:01,225
Това беше вероятно
най-стресиращият.

1333
01:06:01,391 --> 01:06:04,728
Беше като „Нали
имаме късмет или сме добре?"

1334
01:06:04,894 --> 01:06:08,165
Минахме през,
Искам да кажа сто идеи.

1335
01:06:08,365 --> 01:06:12,002
Изгражда се масивна вселена,
Нигерийска тълпа, триадата,

1336
01:06:12,202 --> 01:06:14,004
произволен брой повторения.

1337
01:06:14,204 --> 01:06:17,107
Не е като да говорим за това,
предай сценария
на писател,

1338
01:06:17,274 --> 01:06:20,077
и след това,
— Ще се видим след шест месеца.
Писането на Киану е като,

1339
01:06:20,244 --> 01:06:24,114
неочаквано той ще ми изпрати съобщение
сцена и след това
Ще имам комплект.

1340
01:06:24,281 --> 01:06:25,915
Той ще ми изпрати съобщение: „Мислех си,
Джон Уик трябва"--

1341
01:06:26,083 --> 01:06:27,917
И това е като
две страници диалог.

1342
01:06:28,085 --> 01:06:30,120
ние не знаем
къде да го сложа още,
но знаем, че е сцена.

1343
01:06:30,287 --> 01:06:32,256
ти знаеш,
Пиша за Уинстън.

1344
01:06:32,422 --> 01:06:35,092
аз пиша
за краля на Бауъри.

1345
01:06:35,259 --> 01:06:38,095
Пиша за Джон.
Ще пиша сцени. ти знаеш,
Ще изпратя предложения за сцени.

1346
01:06:38,262 --> 01:06:41,465
Пълни сцени. Но всички те имат,
като "Искаме това да каже,
темата е тази."

1347
01:06:41,631 --> 01:06:43,167
да вярно
„Сцената трябва да бъде
за това."

1348
01:06:43,333 --> 01:06:44,968
И тогава, как да стигнем до там?

1349
01:06:45,135 --> 01:06:47,204
Събира се
по най-случайния начин,

1350
01:06:47,404 --> 01:06:49,273
и е нещо подобно
за около шест месеца.

1351
01:06:49,439 --> 01:06:51,208
Просто: „Не знаем!
Не знаем!"

1352
01:06:51,408 --> 01:06:54,111
За първия,
беше само шепа
на хора в окопите.

1353
01:06:54,278 --> 01:06:57,981
и вторият,
бяха хиляда души
в командния център.

1354
01:06:58,148 --> 01:07:00,984
И третият, ти си
точно като, какво по дяволите?

1355
01:07:01,185 --> 01:07:03,820
Но това беше най-трудната работа
някога съм имал,
беше Джон Уик 2.

1356
01:07:03,987 --> 01:07:10,227
Никой не излиза и не се връща
без последствия.

1357
01:07:11,795 --> 01:07:14,231
Имаше две неща
който скъса бента
върху развитието.

1358
01:07:14,431 --> 01:07:16,733
Единият беше маркерът,
и тогава идеята за, като,

1359
01:07:16,933 --> 01:07:18,202
искахме да отидем в Рим.

1360
01:07:21,171 --> 01:07:22,906
Помня, че говорихме
няколко пъти, отивам,

1361
01:07:23,107 --> 01:07:24,574
„Ами ако има Continental
във всеки град?"

1362
01:07:24,774 --> 01:07:26,076
Казах: „Къде си
искаш ли да отидеш?" И ти си като,

1363
01:07:26,276 --> 01:07:27,644
"Къде е един от старите...
Какво е готино?"

1364
01:07:27,811 --> 01:07:29,813
Рим.
Тогава ние сме като,

1365
01:07:29,979 --> 01:07:31,681
добре, как той
да ви извикат обратно? добре,
той трябва да има маркер.

1366
01:07:31,848 --> 01:07:33,517
някой...
мисля...

1367
01:07:33,683 --> 01:07:34,918
Маркер,
Мисля, че Дерек беше...

1368
01:07:35,119 --> 01:07:37,221
Дерек? не
Дерек излезе с маркера.

1369
01:07:37,387 --> 01:07:40,524
И тогава Дерек и аз седнахме
и отиде, добре, какво ако
маркерът е като чек?

1370
01:07:40,690 --> 01:07:43,527
да
Можете да си купите нещо.
Разменяте го с него.

1371
01:07:43,693 --> 01:07:49,065
Ако не направите това,
знаете последствията.

1372
01:07:49,233 --> 01:07:51,768
Вече не съм този човек.

1373
01:07:55,239 --> 01:07:57,374
Ти винаги си такъв човек, Джон.

1374
01:07:58,542 --> 01:08:01,010
Даваш на някого маркер,
трябва да го почиташ.

1375
01:08:01,178 --> 01:08:04,013
В противен случай рискувате
на свободния пазар.

1376
01:08:04,181 --> 01:08:05,849
Това е едно цяло
свой собствен тайнствен свят.

1377
01:08:06,015 --> 01:08:07,384
пазар.

1378
01:08:07,551 --> 01:08:09,853
Това са прекрасни глупости,
знаеш ли Прекрасно.

1379
01:08:12,021 --> 01:08:14,724
Някак си сме всички
под масата
в този странен, изкривен свят.

1380
01:08:14,891 --> 01:08:17,461
Да, искам да кажа, това е нещо като
като развитието
от него, нали?

1381
01:08:17,661 --> 01:08:20,697
Имам предвид високата маса
беше въведена
и във втория.

1382
01:08:20,864 --> 01:08:23,367
Номер две
е мястото, където ние наистина някак
намерихме краката си, мисля.

1383
01:08:23,533 --> 01:08:25,135
да
С целия свят.

1384
01:08:25,335 --> 01:08:27,271
Светът на Джон Уик
че ще стане.

1385
01:08:27,437 --> 01:08:30,474
Когато се опитвате да направите
нови или свежи или продайте идея,

1386
01:08:30,674 --> 01:08:32,242
една снимка струва
хиляда думи.

1387
01:08:32,409 --> 01:08:35,279
Така че обикновено ще правя сценарий
сцена, преди да напиша сцена.

1388
01:08:35,412 --> 01:08:37,080
Нещото
относно работата с Чад,

1389
01:08:37,481 --> 01:08:39,282
все едно работиш
на колежански филм
с твоите приятели,

1390
01:08:39,283 --> 01:08:40,584
и вие харчите
по-голямата част от времето си

1391
01:08:40,917 --> 01:08:42,485
гледане на кунг фу филми
и аниме заедно.

1392
01:08:42,486 --> 01:08:44,721
И изведнъж,
трябва да направиш проект.

1393
01:08:44,888 --> 01:08:47,924
Така беше някак си
защото щяхме да се измъкнем
за едни и същи неща.

1394
01:08:48,091 --> 01:08:50,727
Тод е част от
моят вътрешен кръг творчески.

1395
01:08:50,894 --> 01:08:53,663
Той е човек, когото обичам да рифвам
с не само визуални елементи,

1396
01:08:53,863 --> 01:08:55,899
но за сюжетните дъги, героите.

1397
01:08:56,065 --> 01:09:00,504
На всичкото отгоре той е невероятен
надарен с голямо око,
с перспектива.

1398
01:09:00,704 --> 01:09:03,840
Подхвърлят ми някакви идеи.
Хвърлям малко обратно към тях
или да ги отхвърлят от писателя,

1399
01:09:04,040 --> 01:09:06,476
вземете тези идеи,
поставете ги в сценария.

1400
01:09:06,643 --> 01:09:08,945
Аз ще ощипвам, той ще ощипва,
върни се назад и наоколо

1401
01:09:09,112 --> 01:09:11,348
и наоколо и наоколо.
И няма да спре
до деня, когато снимаме.

1402
01:09:11,548 --> 01:09:15,151
Помага на въображението на всеки
вижте мащаба на
какво се опитваш да направиш,

1403
01:09:15,319 --> 01:09:17,454
дълбочината, цвета,
моделът, рамката.

1404
01:09:17,621 --> 01:09:20,990
Винаги е било
относно влизането в
психологията на Джон Уик,

1405
01:09:21,157 --> 01:09:24,861
какъв характер е той,
това, което визуално означава
кой е този човек

1406
01:09:25,061 --> 01:09:25,995
и какво го прави различен.

1407
01:09:26,162 --> 01:09:27,997
Това е много ноар

1408
01:09:28,164 --> 01:09:31,301
филтриран през вид
цифрова MTV естетика.

1409
01:09:31,468 --> 01:09:33,237
Някак взехме решението,
като, какво обичаме?

1410
01:09:33,437 --> 01:09:35,104
И ние го написахме на...
„Ние обичаме филмите wuxia.

1411
01:09:35,305 --> 01:09:37,541
Обичаме филми с чамбара.
Обичаме уестърните.

1412
01:09:37,741 --> 01:09:39,476
Обичаме Джон Форд.
Обичаме Серджо Леоне.

1413
01:09:39,643 --> 01:09:41,611
Обичаме Бернардо Бертолучи.
Обичаме Тарковски.

1414
01:09:41,778 --> 01:09:46,015
Обичаме Уонг Кар-Вай.
Обичаме Джан Имоу,
знаете, Акира Куросава.

1415
01:09:46,182 --> 01:09:47,517
Обичаме Стивън Спилбърг."

1416
01:09:47,684 --> 01:09:50,186
Всички тези велики режисьори
на действие по това време,

1417
01:09:50,354 --> 01:09:53,189
или разказване на истории,
и просто отидохме,
„Е, майната му.

1418
01:09:53,357 --> 01:09:54,991
Ние просто ще
комбинираме всичко, което обичаме

1419
01:09:55,158 --> 01:09:56,726
и да изградим наш собствен франчайз."

1420
01:09:56,926 --> 01:09:58,562
Мисля, че едно от най-добрите неща
за Джон Уик е

1421
01:09:58,762 --> 01:10:00,230
не беше
вече съществуващ IP.

1422
01:10:00,430 --> 01:10:03,833
да
Знаеш ли, така че
нямаше правила.

1423
01:10:04,000 --> 01:10:05,235
да
Можем да направим...

1424
01:10:05,435 --> 01:10:06,636
Можем да управляваме Джон Уик
където пожелаем.

1425
01:10:06,803 --> 01:10:08,204
Бихме могли да направим
каквото искахме.

1426
01:10:08,372 --> 01:10:10,139
Ние сме като, не знам,
той ли е този човек

1427
01:10:10,307 --> 01:10:11,841
Разбира се, той е този човек.
Той обича Mustangs.
Той е този човек.

1428
01:10:12,008 --> 01:10:14,177
Той ли е този човек? харесва ли...
А, той е този човек.

1429
01:10:14,344 --> 01:10:16,513
Например, той говори
всички тези езици.

1430
01:10:16,680 --> 01:10:18,515
Това е като всеки филм
можем да го преоткрием
малко.

1431
01:10:18,682 --> 01:10:19,983
Знам, обичам го.

1432
01:10:20,317 --> 01:10:23,720
Готови и три,
две, едно. Екшън!

1433
01:10:26,222 --> 01:10:28,725
Всички филми на Уик
са много,
много трудно се снима.

1434
01:10:28,892 --> 01:10:30,827
Нито един от тях изобщо не е лесен.

1435
01:10:30,994 --> 01:10:32,562
мамка му

1436
01:10:32,796 --> 01:10:35,098
Но 2 беше трудно,
но мисля, че всички бяхме като,

1437
01:10:35,231 --> 01:10:37,267
„Вярваш ли на тези глупости?
Пак сме тук.
Това е невероятно."

1438
01:10:37,467 --> 01:10:38,535
Джон Уик: Глава 2.

1439
01:10:38,702 --> 01:10:39,836
Сякаш никога не си е тръгвал.

1440
01:10:40,003 --> 01:10:42,272
И Киану
беше просто толкова щастлив.

1441
01:10:42,472 --> 01:10:45,542
Започва да тренира и
обучение четири или пет месеца
преди да започне да стреля.

1442
01:10:45,709 --> 01:10:47,544
И нямам предвид като
на всеки няколко дни.

1443
01:10:47,711 --> 01:10:50,514
Имам предвид като пет,
шест дни в седмицата.
За него това е работа на пълен работен ден.

1444
01:10:50,680 --> 01:10:52,882
Но за Киану,
там е най-щастливият.

1445
01:10:53,049 --> 01:10:54,284
Лошото ми.

1446
01:10:54,484 --> 01:10:55,919
Добър прием,
добро вземане, добро вземане.

1447
01:10:56,653 --> 01:10:57,920
Отивам отново.

1448
01:10:57,921 --> 01:10:59,255
аз мисля
бихте искали да имате,

1449
01:10:59,589 --> 01:11:00,957
Искам да кажа, и аз го харесвам
когато Джон Уик страда,

1450
01:11:01,090 --> 01:11:03,259
но мисля, че ти харесва
когато Рийвс също страда.

1451
01:11:03,427 --> 01:11:04,594
Хм...

1452
01:11:04,761 --> 01:11:05,962
Няма да кажа не.

1453
01:11:08,332 --> 01:11:12,802
Когато видиш Киану да боли
екран, вероятно е наистина.

1454
01:11:13,002 --> 01:11:14,237
Лошо коляно.

1455
01:11:14,904 --> 01:11:16,039
Лошо коляно.

1456
01:11:16,205 --> 01:11:17,907
Коляното му не работи,

1457
01:11:18,074 --> 01:11:20,644
дясното му рамо
не работи,
и врата му има сливане.

1458
01:11:20,844 --> 01:11:24,448
Така че, когато видите Джон Уик
накуцвайки, това е Киану накуцва.

1459
01:11:27,751 --> 01:11:29,553
Чад каза на Киану рано,

1460
01:11:29,719 --> 01:11:31,888
„Ще те бутна
отвъд зоната си на комфорт."

1461
01:11:32,055 --> 01:11:33,490
И Киану беше като,
— Направи го.

1462
01:11:33,690 --> 01:11:36,259
Сега на 1 и 2,
беше някак здравословно.

1463
01:11:36,460 --> 01:11:38,662
На 3 и 4 беше така
ставайки почти варварски.

1464
01:11:38,895 --> 01:11:43,800
Но Киану никога не би го направил
някога, някога, някога, някога
след милион години докоснете.

1465
01:11:45,268 --> 01:11:49,072
Работната етика на Киану
и тренировъчен режим

1466
01:11:49,238 --> 01:11:52,976
че той иска да направи
за тези филми
просто беше наистина впечатляващо.

1467
01:11:53,142 --> 01:11:55,011
Първо нещо
виждате Киану да ходи на снимачната площадка.

1468
01:11:55,211 --> 01:11:57,347
Той едва се движи.
Той е навел глава.

1469
01:11:57,581 --> 01:12:02,318
Просто изглежда така, сякаш е бил
бий до лайна за последно
два месеца, защото той има.

1470
01:12:02,452 --> 01:12:08,358
Хм, предполагам, че можем да започнем от тук.
И тогава там.

1471
01:12:08,558 --> 01:12:10,360
И тогава добавяме,
това е забавно

1472
01:12:11,294 --> 01:12:12,996
Този не е лош.

1473
01:12:13,162 --> 01:12:15,131
Имам малко изгаряне на килима.
Тези килими изгарят?

1474
01:12:15,298 --> 01:12:16,933
да
Вече получихте работата.

1475
01:12:17,100 --> 01:12:18,435
точно там,
имам малко там.

1476
01:12:18,602 --> 01:12:20,370
Екшън звезда.

1477
01:12:21,838 --> 01:12:22,939
Джон Уик.

1478
01:12:23,139 --> 01:12:24,474
За фитил 1,

1479
01:12:24,641 --> 01:12:27,010
беше наистина някак
започвайки от нулата.

1480
01:12:27,176 --> 01:12:28,211
Изграждане от нищото.

1481
01:12:31,347 --> 01:12:33,550
Нямаше да стане
бъде типичният удар с юмрук.

1482
01:12:33,750 --> 01:12:36,886
Щеше да е по-грубо,
твърд стил, разхвърлян.

1483
01:12:38,321 --> 01:12:40,657
И така, трябваше някак си
бийте го малко.

1484
01:12:40,790 --> 01:12:42,426
Привикнете го към контакт.
ти знаеш,

1485
01:12:42,792 --> 01:12:44,593
просто се хващам за
едно от момчетата
и го дърпа вътре.

1486
01:12:44,594 --> 01:12:45,995
Това беше просто тренировка.

1487
01:12:46,195 --> 01:12:48,532
Той просто щеше да направи това
за 20, 30 минути.

1488
01:12:48,665 --> 01:12:52,502
И тогава го дръпни навътре, пристъпи,
дръпнете го, стъпете.

1489
01:12:52,669 --> 01:12:56,172
Сядаме там и правим ролки
за 15 минути

1490
01:12:56,339 --> 01:12:59,208
и след това прекъсване пада
за още 15 минути.

1491
01:12:59,375 --> 01:13:02,311
Сякаш само това е
облагане на никого.

1492
01:13:02,479 --> 01:13:04,748
Иска ми се да можех
вземете ледена баня.

1493
01:13:04,948 --> 01:13:06,650
аз ще го взема
Все още се търкаля.

1494
01:13:06,816 --> 01:13:09,018
Ледена баня.
Имам нужда от ледена баня.

1495
01:13:12,456 --> 01:13:16,493
В тренировъчната зала,
Толкова свикнах
четири месеца той колабира

1496
01:13:16,660 --> 01:13:19,162
на земята, кашляйки
за десет минути направо.

1497
01:13:22,499 --> 01:13:26,235
Той звучи като
той ще умре между
всяка репетиция.

1498
01:13:26,402 --> 01:13:28,672
Виждал съм го да си отива
направо в банята.

1499
01:13:28,838 --> 01:13:32,375
Все едно го е направил.
Определено е ограбен
по време на тренировка.

1500
01:13:32,542 --> 01:13:35,044
Той отиваше в банята,
върни се,

1501
01:13:35,211 --> 01:13:37,547
само бяло лице
и просто бъди като,

1502
01:13:37,714 --> 01:13:41,050
„Добре, какво следва?
Къде отиваме?"

1503
01:13:41,217 --> 01:13:44,921
Което мисля за всички нас
беше точно като "По дяволите да."

1504
01:13:52,496 --> 01:13:54,263
Чад си вземаше камера
и той отива,

1505
01:13:54,430 --> 01:13:57,200
„Искам Рийвс да направи 50 хвърляния
преди да си тръгне, в ред."

1506
01:13:59,836 --> 01:14:02,939
И той е като в Ню Йорк
и аз съм в Ел Ей,
но той поставя камера там.

1507
01:14:03,106 --> 01:14:04,641
Така че тренирам Рийвс.

1508
01:14:04,841 --> 01:14:07,577
И тогава е като,
той обича да взема-- Той прави 30.

1509
01:14:10,013 --> 01:14:12,882
И той умира.
Сякаш се чука
като припадане.

1510
01:14:13,049 --> 01:14:14,784
И аз си казвам "Ах,
трябва да го пуснем."

1511
01:14:14,918 --> 01:14:16,953
Защото каквото и да е, нали?

1512
01:14:17,353 --> 01:14:19,855
След това получавам текст.
Това е като „Не, това е
число"-- Сякаш го брои.

1513
01:14:19,856 --> 01:14:21,791
"Това е като номер 31."

1514
01:14:21,958 --> 01:14:24,594
разбираш ли какво имам предвид
Аз съм като гледам. нали
Той гледа.

1515
01:14:25,762 --> 01:14:28,097
Така че, той е имал...
той трябваше да го направи.

1516
01:14:28,264 --> 01:14:29,733
Това е лудост, човече.

1517
01:14:32,101 --> 01:14:35,238
Той познава Киану толкова добре.
Той знае като
колко може да направи.

1518
01:14:35,404 --> 01:14:39,108
Аз си казвам: "Пич,
той не е g--
Той ще умре, нали?"

1519
01:14:39,275 --> 01:14:42,612
Както повечето хора са справедливи
като... Те биха имали,
като, спря със сигурност.

1520
01:14:42,779 --> 01:14:46,482
Значи той знае колко можете
тласнете го, не само физически,
но психически.

1521
01:14:49,285 --> 01:14:51,855
Когато знаеш
имаш някой като свой
главният актьор върви по тези пътища,

1522
01:14:52,055 --> 01:14:54,423
ти имаш цял нищо
ниво на възможности

1523
01:14:54,591 --> 01:14:55,959
че много от
директорите нямат.

1524
01:14:56,125 --> 01:14:58,595
Има такива актьори
директорите се срещат в деня.

1525
01:14:58,762 --> 01:15:00,997
Знаеш ли, познавах Киану от
години преди да го режисирам.

1526
01:15:01,164 --> 01:15:04,000
Не знам дали осъзнаваш
какво предимство е това.

1527
01:15:04,167 --> 01:15:07,604
Няма по-добър съюз
можеше да се случи
във филмовия бизнес

1528
01:15:07,771 --> 01:15:08,972
отколкото Чад и Киану.

1529
01:15:09,138 --> 01:15:11,841
Киану е най-трудният
обучаващ актьор

1530
01:15:12,008 --> 01:15:14,010
Някога съм работил с, нали?

1531
01:15:14,177 --> 01:15:16,813
Той е толкова отдаден,
но е същото като Чад.

1532
01:15:16,980 --> 01:15:18,014
И двамата са еднакви.

1533
01:15:18,314 --> 01:15:20,515
Виждат нещо
в главата им,

1534
01:15:20,516 --> 01:15:25,722
и двамата ще кървят
изобилно, за да го постигнете.

1535
01:15:25,922 --> 01:15:28,825
Помните ли
произхода
на "Фитилът е болка"?

1536
01:15:28,992 --> 01:15:31,460
Ден първи?
не

1537
01:15:31,661 --> 01:15:34,864
„Фитилът е болка“ не го направи
еволюира до Джон Уик...

1538
01:15:37,266 --> 01:15:38,334
3.

1539
01:15:39,669 --> 01:15:41,705
Мисля, че беше
по време на античната битка.

1540
01:15:41,871 --> 01:15:44,140
Коляното ми се беше пръснало.
Боже мой
Помня това.

1541
01:15:44,307 --> 01:15:46,810
Първата седмица на снимане
и аз седя там,

1542
01:15:46,976 --> 01:15:49,512
и аз съм като...
и мисля,

1543
01:15:49,713 --> 01:15:53,281
в мъглата на нашия...
в мъглата на Уик,

1544
01:15:53,282 --> 01:15:55,151
аз мисля
Аз седях там
и тогава ти--

1545
01:15:55,619 --> 01:15:58,553
Сякаш бях там
и може би бях като,
— Хей, как върви?

1546
01:15:58,554 --> 01:16:02,025
И ти ме погледна и теб
бяха като "Фитилът е болка."

1547
01:16:02,191 --> 01:16:04,160
И тогава ти...

1548
01:16:04,327 --> 01:16:06,162
Това прозвуча като нещо
би казал един режисьор.

1549
01:16:06,329 --> 01:16:07,864
Да, да, да.

1550
01:16:08,031 --> 01:16:10,199
Помня това.
Коляното ти беше адски подуто.

1551
01:16:10,366 --> 01:16:12,902
Не беше толкова зле,
но беше
малко подути.

1552
01:16:13,036 --> 01:16:14,971
Опитвахме се да вземем Патрик
и да вкарам лекаря.

1553
01:16:15,338 --> 01:16:18,741
да, да, да,
и имах нещото и
беше малко ситуация.

1554
01:16:18,742 --> 01:16:21,244
Но това е моят спомен
от кога като...
Това е етимологията...

1555
01:16:21,444 --> 01:16:25,081
...когато "Фитилът е болка"
стана формализиран.

1556
01:16:25,248 --> 01:16:26,783
Мисля, че с Чад,

1557
01:16:26,983 --> 01:16:29,052
трябва да има
здравословно количество страдание

1558
01:16:29,218 --> 01:16:33,156
което е в пряка връзка
с успеха на филма.

1559
01:16:33,356 --> 01:16:35,692
Когато бяхме на
първият Джон Уик

1560
01:16:35,859 --> 01:16:39,028
и ние водихме битката
в Navy Yard
в края на филма,

1561
01:16:39,195 --> 01:16:40,563
и е смразяващо

1562
01:16:40,730 --> 01:16:43,466
и вали
и е ужасно,

1563
01:16:43,667 --> 01:16:45,101
той беше... той беше толкова...

1564
01:16:45,434 --> 01:16:46,802
Не мисля, че съм го виждал
че щастлив преди.

1565
01:16:46,803 --> 01:16:48,537
Той го обичаше, знаеш ли?

1566
01:16:48,705 --> 01:16:50,640
И съм сигурен, че Рийвс
беше точно там с него.

1567
01:16:50,840 --> 01:16:53,076
Просто са и двамата
жалко страдание.

1568
01:16:53,242 --> 01:16:55,444
Всичко трудно е винаги
ще бъде малко болезнено.

1569
01:16:55,611 --> 01:16:57,747
е добре.
Да, това е добре.

1570
01:16:57,914 --> 01:17:00,950
Искам да кажа, честно казано,
ако не боли, ако ние
не бях стресиран от това...

1571
01:17:01,117 --> 01:17:04,053
Искам да кажа, че е повече от просто
каскадите. Както бихме били
работи по сценария.

1572
01:17:04,220 --> 01:17:05,955
да
Опитвам се да разбера...

1573
01:17:06,122 --> 01:17:09,225
И тогава това е... това е
различен вид болка.

1574
01:17:09,392 --> 01:17:10,660
Когато се опитвате да
разбера тези сцени,

1575
01:17:10,860 --> 01:17:12,896
можете да усетите това
има нещо готино,

1576
01:17:13,062 --> 01:17:15,498
бихме могли да направим нещо
наистина хубаво, но е...
Не можете да го получите съвсем.

1577
01:17:15,699 --> 01:17:19,502
И мисля, че понякога е така
по-болезнено от...

1578
01:17:19,703 --> 01:17:22,772
Е, почти толкова болезнено
като блъснат от автобус.

1579
01:17:22,939 --> 01:17:25,909
Бихте ли препоръчали нещо
за края на нощта?

1580
01:17:26,075 --> 01:17:28,111
Нещо голямо, смело?

1581
01:17:28,277 --> 01:17:31,748
Мога ли да предложа
Бенели М4?

1582
01:17:36,786 --> 01:17:38,755
Това е мястото, където искахме
за да увеличите действието
малко,

1583
01:17:38,922 --> 01:17:40,623
така че започнахме обучението на Киану
с Таран Бътлър,

1584
01:17:40,790 --> 01:17:42,258
три пистолета
шампион на света.

1585
01:17:52,035 --> 01:17:55,404
това не го знаех
Получавах ръце с пистолет
в Джон Уик 1,

1586
01:17:55,604 --> 01:18:00,643
но в Глава 2 бях като,
"Манипулациите. О, да."

1587
01:18:03,780 --> 01:18:05,181
Отидохме
от Джон Уик 1,

1588
01:18:05,348 --> 01:18:08,517
където беше около 100 патрона
на снимачна сесия,

1589
01:18:08,684 --> 01:18:11,988
когато стигнахме до Таран
на номер две,
беше като 3000 кръга.

1590
01:18:12,155 --> 01:18:13,456
да

1591
01:18:21,530 --> 01:18:22,999
Не го ли ударих?
не

1592
01:18:24,033 --> 01:18:26,169
Чад е обсебен
с оръжие и пушки,

1593
01:18:26,335 --> 01:18:28,071
и мисля, че винаги
като острие

1594
01:18:28,271 --> 01:18:30,239
от това, което ще бъде следващото
и какво бихме могли да направим.

1595
01:18:32,641 --> 01:18:35,878
Еърсофт нещо
по времето, когато мислехме
не беше революционен,

1596
01:18:35,879 --> 01:18:37,646
но ние бяхме като,
"Това е невероятно."

1597
01:18:37,814 --> 01:18:39,749
Но беше като 70%
от това, което искахме.

1598
01:18:39,949 --> 01:18:43,686
Докато увеличавахме
изтънчеността
на оръжията,

1599
01:18:43,853 --> 01:18:46,489
Чад беше като,
„Искам да мога да правя
огромно количество престрелка.

1600
01:18:46,655 --> 01:18:48,825
Никога не искам да се тревожа за това,
и мразя еърсофт."

1601
01:18:48,958 --> 01:18:50,960
И аз си казвам "Е,
това не ни оставя никъде."

1602
01:18:51,327 --> 01:18:54,462
Защото не можем
има заготовки, очевидно.
Не може да са пластмасови пистолети.

1603
01:18:54,463 --> 01:18:58,667
Трябва да помниш,
Чад беше на Брандън Лий
дубльор в The Crow,

1604
01:18:58,835 --> 01:19:00,703
така че Чад още повече
отколкото мисля всеки човек

1605
01:19:00,870 --> 01:19:02,371
който излиза от
светът на каскадьорите в Холивуд

1606
01:19:02,571 --> 01:19:06,009
е свръхбдителен и осъзнат
безопасността на оръжията на комплект.

1607
01:19:06,142 --> 01:19:07,510
Това е лошо.
да, да

1608
01:19:07,743 --> 01:19:09,946
И много от
стрелбата е близък бой.

1609
01:19:10,046 --> 01:19:12,581
И така, как
направи това с, нали знаеш,
пистолет, който изглежда истински?

1610
01:19:12,748 --> 01:19:14,717
Така че, вие сте
скоростта на светлината.

1611
01:19:14,884 --> 01:19:16,285
ще го направя
кръсти пистолета така.

1612
01:19:16,485 --> 01:19:18,187
Скоростта на светлината.
Добре.

1613
01:19:18,287 --> 01:19:19,889
Но тогава
Чад намери Таран,

1614
01:19:20,323 --> 01:19:24,459
и те наистина намериха
тайният сос
на запушване на оръжия.

1615
01:19:24,460 --> 01:19:29,398
Чад обича да има толкова много
действие при близък контакт
че той здраво запушва всичко.

1616
01:19:29,565 --> 01:19:32,368
Това означава
нормален празен пистолет във филм,

1617
01:19:32,535 --> 01:19:34,537
когато го запалиш,
пламъкът излиза отпред.

1618
01:19:34,703 --> 01:19:37,273
Когато той здраво го запуши,
вече не го разбираш.

1619
01:19:37,440 --> 01:19:40,109
Получаваш изгонването
на излитане на корпуса,

1620
01:19:40,276 --> 01:19:42,545
получавате презарежданията,
получаваш дима,
получавате всичко това.

1621
01:19:42,711 --> 01:19:45,548
Действието работи,
но е безопасно.

1622
01:19:45,714 --> 01:19:47,817
Можете да отидете направо нагоре
срещу някого
и дръпнете спусъка.

1623
01:19:48,017 --> 01:19:49,252
Няма да им навреди.

1624
01:19:49,418 --> 01:19:51,387
Веднага щом поставите празно
с халостен пистолет,

1625
01:19:51,554 --> 01:19:53,622
ти си основно
стрелба с пистолет
който е пригоден за заготовки.

1626
01:19:53,789 --> 01:19:56,459
И можете да получите вата.
Пръскали са ме
хиляди пъти с вата.

1627
01:19:56,625 --> 01:19:58,061
Бях прострелян и изгорен.

1628
01:19:58,227 --> 01:19:59,795
Никой не може да бъде убит
със здрав щепсел пистолет.

1629
01:19:59,963 --> 01:20:01,464
Нищо не излиза отпред.

1630
01:20:04,367 --> 01:20:06,135
И сега циклите на пистолета.
Това е напълно безопасно.

1631
01:20:06,302 --> 01:20:08,437
Можете да имате
ръката си отпред.
Няма да направи нищо.

1632
01:20:08,604 --> 01:20:13,476
Имаше и много
голяма полза по отношение на звука
за каскадьорите.

1633
01:20:13,642 --> 01:20:14,911
Нещата се случват.

1634
01:20:15,078 --> 01:20:16,312
Има стотина момчета
Киану се бие,

1635
01:20:16,479 --> 01:20:18,014
така че хората крещят,
издавайки кунг фу звуци.

1636
01:20:18,214 --> 01:20:20,016
И така, фактът, че
имахме запушен пистолет

1637
01:20:20,216 --> 01:20:22,318
че всъщност
звучеше като истински пистолет,

1638
01:20:22,485 --> 01:20:24,153
знаете, беше по-лесно
за нашите каскадьори

1639
01:20:24,320 --> 01:20:27,323
за да премахнат техните знаци
звуците на оръжията.

1640
01:20:30,326 --> 01:20:32,161
Това беше страхотно.

1641
01:20:32,328 --> 01:20:33,529
Харесвам тази преса.

1642
01:20:33,729 --> 01:20:35,965
ах Толкова забавно.

1643
01:20:36,132 --> 01:20:39,335
- Сега просто ще
шамар на Benelli.
- По-добре да вземем тази пушка.

1644
01:20:45,008 --> 01:20:47,310
- О, да. Запазване на мача.
- Запазване на съвпадение.

1645
01:20:47,476 --> 01:20:50,446
Когато му свършат амунициите,
това се нарича запазване на мача.

1646
01:20:50,613 --> 01:20:53,616
По стария начин,
ще трябва да протегнеш ръка надолу
до колана си,

1647
01:20:54,850 --> 01:20:57,520
вземете черупка, пуснете я вътре,
и пуснете болта.

1648
01:20:57,686 --> 01:21:00,789
И това отнема, като,
почти две секунди.

1649
01:21:00,957 --> 01:21:03,359
По този начин стрелям,
тичам празен,

1650
01:21:03,526 --> 01:21:04,660
Знам веднага.

1651
01:21:04,860 --> 01:21:06,529
хвърлям го вътре
и удари болта.

1652
01:21:09,198 --> 01:21:12,969
- Също и на този
дръпна ли якето.
- Теглене на якето. да

1653
01:21:13,136 --> 01:21:14,837
Теглене на якето.
Теглене на якето.

1654
01:21:15,004 --> 01:21:18,807
Много гладко.
Толкова добре. Теглене на якето.

1655
01:21:22,478 --> 01:21:25,481
Много от ДНК,
както казваме, винаги е
в първия, нали?

1656
01:21:25,648 --> 01:21:28,351
Но продължавам да се връщам назад
до номер две
като истински експеримент.

1657
01:21:34,723 --> 01:21:36,159
Джон Уик
рок концерт.

1658
01:21:36,325 --> 01:21:38,261
Виж, къде е Дейв сега?
Това е неговата чаша чай.

1659
01:21:38,461 --> 01:21:40,096
Дейв щеше да рапира там.

1660
01:21:41,864 --> 01:21:44,200
Когато бяхме в Рим и ние
правеха концертните неща,

1661
01:21:44,367 --> 01:21:46,936
тогава решихме,
добре, имаме
тази огромна тълпа от хора.

1662
01:21:47,136 --> 01:21:49,872
Имаме музика,
като, колко глупаво
ще стигнем ли до тук

1663
01:21:50,039 --> 01:21:52,441
Например Джон Уик
наистина ще се кача на сцената
и да застрелям някого?

1664
01:21:52,641 --> 01:21:53,676
Ние сме като, да.
да

1665
01:21:58,014 --> 01:21:59,715
Това е мястото, където ние
бяха като, добре, тръгваме.

1666
01:21:59,882 --> 01:22:01,850
Публиката аплодира за
стрелба по хората в главите.

1667
01:22:02,018 --> 01:22:04,287
Така че, това е нещо като
Червен кръг
от първия.

1668
01:22:04,487 --> 01:22:05,854
Ние го правим
като клубна сцена.

1669
01:22:06,055 --> 01:22:08,724
Целият този концерт, за мен,
събра се

1670
01:22:08,857 --> 01:22:11,227
толкова голям и толкова по-голям от живота,
и когато чухме
музиката върви

1671
01:22:11,394 --> 01:22:13,596
беше като,
„Добре, трябва да помпаме
това се повдига малко."

1672
01:22:13,762 --> 01:22:16,299
Тогава беше като теб,
„Ще скоча надолу
стълби. Просто ще тръгваме.

1673
01:22:16,499 --> 01:22:17,900
ще бягам
през тълпата."

1674
01:22:18,067 --> 01:22:20,136
Беше този различен вид
на енергия от номер едно.

1675
01:22:20,336 --> 01:22:21,537
Беше много по-агресивен.

1676
01:22:21,704 --> 01:22:22,738
да

1677
01:22:24,840 --> 01:22:26,075
Дрън, дрън! бам! бам!

1678
01:22:27,043 --> 01:22:28,944
бам! Трябва да вляза тук.

1679
01:22:29,112 --> 01:22:30,779
о, не Дрън, дрън!

1680
01:22:31,447 --> 01:22:32,781
бам!

1681
01:22:34,683 --> 01:22:35,818
мамка му! бам!

1682
01:22:37,120 --> 01:22:39,388
Ние измислихме тази хореография
през нощта.

1683
01:22:39,555 --> 01:22:41,224
Буквално направи това
през нощта.

1684
01:22:41,390 --> 01:22:44,127
Плъзнете. Вижте това
Това е законно.

1685
01:22:44,293 --> 01:22:47,163
Джон Уик току-що получи
много ядосани ръце.
Да, виж това.

1686
01:22:47,363 --> 01:22:49,398
Обичам това, отдръпването.

1687
01:22:49,565 --> 01:22:51,767
Просто искам да видя главите
експлодирам. Просто искам да видя
малко от това.

1688
01:22:55,071 --> 01:22:56,972
Да, доста
просто измислих всичко това
през нощта.

1689
01:22:57,140 --> 01:22:59,441
Но аз мисля
това въведе също,
идеята за кутията с инструменти,

1690
01:22:59,442 --> 01:23:01,444
начина, по който
вие ме обучихте.

1691
01:23:01,877 --> 01:23:05,380
Магията на това, което Киану
мина през е ние построени
огромна кутия с инструменти за него...

1692
01:23:05,381 --> 01:23:07,250
Вие сте навън.

1693
01:23:07,683 --> 01:23:10,418
...че във всеки момент,
можем да извадим инструменти от
и включи и пусни.

1694
01:23:10,419 --> 01:23:12,755
Вторичен.
Аз изградих обучението
много подобни

1695
01:23:12,921 --> 01:23:14,023
към начина, по който правим хореография.

1696
01:23:14,223 --> 01:23:15,658
Бих сложил
фиктивен кръг в маг

1697
01:23:15,824 --> 01:23:17,326
така че ще трябва
коригирайте неизправност.

1698
01:23:17,560 --> 01:23:19,662
Така че бих създал проблеми
по средата на това

1699
01:23:19,795 --> 01:23:21,097
които той ще трябва да реши.

1700
01:23:21,264 --> 01:23:22,831
Всичко, което подготовката ви дава
този лукс на, като,

1701
01:23:22,998 --> 01:23:25,101
можем да бъдем гъвкави
и в момента,

1702
01:23:25,268 --> 01:23:27,636
и почти ad-lib действието

1703
01:23:27,803 --> 01:23:30,173
защото той вече е
стана толкова добре.

1704
01:23:30,339 --> 01:23:32,175
какво? Нарежете го!

1705
01:23:32,341 --> 01:23:33,709
Това е, което Рийвс
може да направи.

1706
01:23:33,909 --> 01:23:36,011
И вижте, това ме разглези
за останалата част от филма.

1707
01:23:36,179 --> 01:23:39,048
И така, сега знам, че можеш
правете каквото и да било. аз съм като,
„Мога да променя нещата през деня.“

1708
01:23:39,248 --> 01:23:41,784
В повечето екшън филми вие
не мога да променя хореографията.

1709
01:23:41,950 --> 01:23:44,620
да
Не искаш да се разстройваш
"въведете име."

1710
01:23:44,787 --> 01:23:46,555
да
след това,
беше като "О, не,

1711
01:23:46,789 --> 01:23:49,192
можем да променим всичко
на Киану. Той е страхотен."

1712
01:23:49,325 --> 01:23:51,726
Всички каскадьорски екипи са като,
„Значи все още можем да променим нещата?

1713
01:23:51,727 --> 01:23:53,028
Това е страхотно."
Все още можем да променим нещата.

1714
01:23:53,562 --> 01:23:56,298
съжалявам
Обратно към едно. Нулиране.

1715
01:23:56,299 --> 01:23:58,134
мамка му!
Всичко е наред.

1716
01:23:58,301 --> 01:23:59,668
Това ми харесва
действието на Джон Уик.

1717
01:23:59,835 --> 01:24:01,570
Джон Уик винаги чувства
малко назад по петите.

1718
01:24:01,770 --> 01:24:03,639
Сякаш току-що научи
хореографията на този ден.

1719
01:24:03,806 --> 01:24:05,074
да, да
Което е страхотно.

1720
01:24:05,274 --> 01:24:07,576
И след това,
сега това беше предизвикателство за нас.

1721
01:24:07,776 --> 01:24:10,179
Как да сме в крак с Киану?

1722
01:24:10,346 --> 01:24:14,317
който и да дойде,
който и да е,

1723
01:24:15,451 --> 01:24:16,685
Ще ги убия.

1724
01:24:17,853 --> 01:24:19,388
Ще ги убия всичките.

1725
01:24:19,588 --> 01:24:23,526
Когато Джон Уик 2
беше сглобен,

1726
01:24:23,692 --> 01:24:26,995
имаше определени актьори
които казваха, като,

1727
01:24:27,196 --> 01:24:28,664
„Бихме искали да бъдем
в Джон Уик 2."

1728
01:24:30,133 --> 01:24:32,067
Не прекарваш лека нощ,
ти ли си, Джон?

1729
01:24:32,301 --> 01:24:36,605
След като поставиха Рим на картата,
беше като: „Трябва да бъда
в Джон Уик 2."

1730
01:24:36,739 --> 01:24:40,042
Чад, човече, като,
Трябва да съм там.
Трябва да съм в онзи свят.

1731
01:24:40,209 --> 01:24:43,078
Протегнах ръка към Киану,
Бях като "Пич,
всички наши приятели,

1732
01:24:43,279 --> 01:24:45,548
всички момчета, които са работили
на снимките на Матрицата,

1733
01:24:45,714 --> 01:24:48,384
като, всички са във филма.
Трябва да ме свържеш."

1734
01:24:48,551 --> 01:24:52,255
Г-н Уик не помни,
но се срещнахме преди много години.

1735
01:24:52,421 --> 01:24:54,457
И тогава имаше
други актьори, за които си мислехме,

1736
01:24:54,657 --> 01:24:56,192
„Ще са страхотни.
Нека се опитаме да ги вземем."

1737
01:24:56,392 --> 01:25:02,030
И в този момент,
не всички
участваше в Джон Уик

1738
01:25:02,198 --> 01:25:05,134
като такова голямо нещо
че в крайна сметка е
ще излезе да бъде.

1739
01:25:08,337 --> 01:25:09,505
О, ти копеле.

1740
01:25:09,738 --> 01:25:12,441
Когато ти
стигнем до Джон Уик 3,

1741
01:25:12,575 --> 01:25:16,078
сега има този ъгъл
който е обърнат

1742
01:25:16,279 --> 01:25:20,716
където почти всички
е наясно с Джон Уик.

1743
01:25:20,883 --> 01:25:23,252
Можем буквално
наречете го франчайз

1744
01:25:23,419 --> 01:25:27,656
защото номер едно работи,
номер две работи дори по-добре,

1745
01:25:27,856 --> 01:25:29,625
и ние планираме
прави номер три.

1746
01:25:31,460 --> 01:25:34,963
Сега имате брилянтни актьори,
Актьори, носители на Оскар,

1747
01:25:35,130 --> 01:25:39,034
като Хали Бери
и Анжелика Хюстън,

1748
01:25:39,235 --> 01:25:42,405
който наистина разбира
какво е Джон Уик,

1749
01:25:42,571 --> 01:25:47,276
иска да бъде с Киану,
иска да бъде с 87eleven.

1750
01:25:47,443 --> 01:25:51,814
Бях фен. Искам да кажа, има
не е скучен момент на екрана.

1751
01:25:51,980 --> 01:25:53,782
Не е нужно да виждам сценария.
Просто ме запишете.

1752
01:25:53,949 --> 01:25:55,651
трябва да ти кажа,

1753
01:25:55,818 --> 01:25:58,854
Очаквах с нетърпение
да се срещаме дълго време.

1754
01:25:59,054 --> 01:26:02,525
Аз съм голям фен, Джон Уик.

1755
01:26:02,725 --> 01:26:04,493
Ние сме част
на заведението
изведнъж.

1756
01:26:04,660 --> 01:26:06,061
когато не бяхме,

1757
01:26:06,262 --> 01:26:07,963
Джон Уик 1 беше изход
на заведението.

1758
01:26:08,231 --> 01:26:11,700
Дори Джон Уик 2 беше като,
крак навътре и крак навън.

1759
01:26:11,800 --> 01:26:16,972
И казах това на Киану,
Аз съм като "Слушай,
за добро или за лошо,

1760
01:26:17,139 --> 01:26:22,311
сега сме място, където
в икономиката на филма
и телевизия и студия,

1761
01:26:22,478 --> 01:26:24,313
ние трябва
разшири този свят."

1762
01:26:24,513 --> 01:26:28,984
Като че ли няма версия
от нас,
— А, момчета, добре сме.

1763
01:26:29,117 --> 01:26:32,688
Знаете ли, акционерите
като Lionsgate,
— Не, искаме повече.

1764
01:26:32,855 --> 01:26:36,559
И така мисля, че всички сме мили
на колективно осъзнали, че

1765
01:26:36,759 --> 01:26:40,729
и сега си казваме „Добре,
как да направим нещата справедливи
малко готино, малко различно?"

1766
01:26:40,929 --> 01:26:44,667
Добре. Снимката е готова.
Заключете го. Ето го.

1767
01:26:46,201 --> 01:26:47,736
Готино местоположение, нали?

1768
01:26:47,936 --> 01:26:49,372
Страхотно е.
благодаря

1769
01:26:50,806 --> 01:26:55,744
Майната му да.
Джон Уик 3. Манхатън.
Градска библиотека в Ню Йорк.

1770
01:27:00,115 --> 01:27:04,086
Чувствам се като
всеки филм на Джон Уик е имал,
като, какво и защо.

1771
01:27:04,287 --> 01:27:05,821
Но какъв е характерът?
Какво е защо?

1772
01:27:06,655 --> 01:27:07,890
И тогава покрай това,

1773
01:27:08,056 --> 01:27:09,992
всеки филм е имал два или три,

1774
01:27:10,158 --> 01:27:12,861
като, действие,
дори не последователности,

1775
01:27:13,028 --> 01:27:15,931
но като,
искам да съм тук
Това е огледална стая.

1776
01:27:19,568 --> 01:27:21,670
Това ще е битката
в библиотеката с Бобан.

1777
01:27:21,870 --> 01:27:25,007
Това ще са стълбите
в глава 4.

1778
01:27:25,173 --> 01:27:29,345
Винаги е имало
тези импулси
на действие или сценични фигури,

1779
01:27:29,512 --> 01:27:33,416
и по някакъв начин историята
трябва да мине от тук
и тук, нали знаеш,

1780
01:27:33,582 --> 01:27:36,719
и този вид безмилостност
опитвайки се да го разбера.

1781
01:27:39,522 --> 01:27:42,090
Кучета, коне, гълъби,
Grand Central.

1782
01:27:42,257 --> 01:27:45,260
Grand Central.
Grand Central.

1783
01:27:45,428 --> 01:27:47,896
Добре, махай се от тук.
Трябва да ходя на работа.

1784
01:27:48,063 --> 01:27:52,335
Това е Ballet Land.
Това са тези дами.
Какво снимаме в момента?

1785
01:27:52,535 --> 01:27:55,304
Кажи им.
Джон Уик 3.

1786
01:27:55,504 --> 01:27:57,272
Това казва всичко,
нали

1787
01:27:57,440 --> 01:28:00,108
Отиваме в Маракеш.
- Звучи добре.

1788
01:28:00,275 --> 01:28:02,911
Отивам в Мароко. Хали Бери
в пустинята с няколко кучета.

1789
01:28:03,078 --> 01:28:06,214
Това е един от
най-трудните неща, които съм правил.

1790
01:28:06,382 --> 01:28:10,052
Напъвах се до краен предел.
Имах няколко счупени кости.

1791
01:28:12,020 --> 01:28:13,121
Но оцелях.

1792
01:28:15,257 --> 01:28:17,225
кучета.
Имаме нужда от кучета във филма.

1793
01:28:17,393 --> 01:28:19,294
какво ще правиш
Е, ще обучаваме кучета
да атакува слабините.

1794
01:28:24,299 --> 01:28:27,302
Това беше една от концепциите.
Това беше една от концепциите.

1795
01:28:27,503 --> 01:28:29,472
Джон Уик 3.
Ако знаеш бюджета
похарчихме за кучета.

1796
01:28:29,638 --> 01:28:30,673
Това беше концепцията.

1797
01:28:34,410 --> 01:28:35,744
ние ще
дресирайте Хали Бери с кучета.

1798
01:28:35,911 --> 01:28:37,646
Имам актриса
който искаше да каже,

1799
01:28:37,813 --> 01:28:40,416
„Да, искам да обучавам кучета
за седем, осем месеца."

1800
01:28:40,583 --> 01:28:43,986
И това не е от
поредица от книги. Това не е
от графичен роман.

1801
01:28:44,152 --> 01:28:46,254
Това е от нас,
„Хей, човече, харесваш ли кучета?

1802
01:28:46,422 --> 01:28:48,824
Харесвам кучета. Харесвате ли кучета?
Харесвам кучета. Нека да направим
нещо готино с кучета.

1803
01:28:48,991 --> 01:28:51,594
Правехме оръжия и коли. Нека
правете кучета. Да, харесвам кучета."

1804
01:28:54,797 --> 01:28:56,599
Куче фу.
Куче фу, човече.

1805
01:28:58,767 --> 01:29:00,836
И тогава Киану си отива,
„Джон Уик трябва да бъде
на кон."

1806
01:29:01,003 --> 01:29:03,639
и аз съм като,
„Джон Уик на кон
звучи доста яко."

1807
01:29:07,776 --> 01:29:10,011
Но много други хора
че прочете сценария отиде,

1808
01:29:10,012 --> 01:29:13,382
„Да, това не е...
Как ще е готино?"

1809
01:29:13,582 --> 01:29:15,484
- Защото той избяга
на Сентрал Парк.
- И ние сме като,

1810
01:29:15,651 --> 01:29:17,686
„Не сме много сигурни,
но ще опитаме
и го разбери."

1811
01:29:17,853 --> 01:29:19,988
Има коне
от Сентрал Парк.

1812
01:29:20,155 --> 01:29:23,325
Ако желаете
да изтърпя това малко
от страх от неизвестното

1813
01:29:23,492 --> 01:29:25,394
и това малко болка
да го разбера...

1814
01:29:25,594 --> 01:29:27,463
Който не иска
да видя Джон Уик на кон?

1815
01:29:27,630 --> 01:29:29,632
- да
- В костюм.

1816
01:29:29,798 --> 01:29:31,366
Имам предвид как ние...

1817
01:29:31,534 --> 01:29:33,702
И мисля, че повечето хора
да се учудиш от това

1818
01:29:33,869 --> 01:29:35,671
защото не знаят
как се вписва в историята

1819
01:29:35,838 --> 01:29:38,306
или не знаят как
за да работи
с характера,

1820
01:29:38,507 --> 01:29:40,743
и това е красотата на
какво имаме с Джон Уик.

1821
01:29:40,943 --> 01:29:42,478
Това е нашето IP.
да

1822
01:29:42,711 --> 01:29:45,213
Така че няма...
Няма истински правила.

1823
01:29:45,313 --> 01:29:47,916
Сякаш имахме хора
ела при нас и
всъщност кажи на Киану и аз,

1824
01:29:48,116 --> 01:29:49,184
„Е, не е така
много Джон Уик."

1825
01:29:49,351 --> 01:29:50,919
И ние си казваме: "Не знам,

1826
01:29:51,119 --> 01:29:52,387
това е Джон Уик и той
казва, че ще бъде на кон."

1827
01:29:52,555 --> 01:29:54,089
Искаш ли да яздиш кон?
Да, човече.

1828
01:29:54,289 --> 01:29:55,357
Добре, значи е така
хубав Джон Уик, нали?

1829
01:29:58,994 --> 01:30:01,997
Запознаване с Джеки Чан
и Дони Йен и Джет Ли,

1830
01:30:02,164 --> 01:30:03,566
и като е работил
с всички тези хора.

1831
01:30:03,732 --> 01:30:06,769
аз говорех
на Джаки един път...

1832
01:30:06,969 --> 01:30:09,672
Това е след много харчене
време, гледайки как работи.

1833
01:30:09,838 --> 01:30:12,274
И знаете ли,
Малко му дадох.

1834
01:30:12,475 --> 01:30:15,210
Знаеш ли, ако Киану и аз
просто седяха тук
и аз казвах на Джаки,

1835
01:30:15,377 --> 01:30:18,013
„Знаеш ли, ако имаш
двама души седят там
и между нас има бюро,"

1836
01:30:18,180 --> 01:30:20,348
ние сме като "Е, знаете ли,
щеше да каже нещо,
Бих казал нещо.

1837
01:30:20,516 --> 01:30:22,017
Бих прескочил бюрото,
щяхме да започнем да се караме,

1838
01:30:22,184 --> 01:30:23,719
и тогава щяхме да ударим
и удар и удар,

1839
01:30:23,886 --> 01:30:25,788
и тогава другият би го направил
излезте и кажете готина реплика."

1840
01:30:25,988 --> 01:30:29,858
Джаки би го направила буквално
точно обратното
на всеки друг хореограф.

1841
01:30:30,025 --> 01:30:32,528
Той казваше: „Добре,
нищо не казваш.
Ще кажа един виц.

1842
01:30:32,695 --> 01:30:35,864
Ще се опитам да изляза, но
спираш ме да изляза.

1843
01:30:36,031 --> 01:30:39,468
Тогава стаята се запалва,
вратата е заключена,

1844
01:30:39,668 --> 01:30:42,137
заедно ни слагат белезници
и... Какво,
дясна ръка ли си

1845
01:30:42,337 --> 01:30:44,206
Добре, значи не можеш
използвайте дясната си ръка.

1846
01:30:44,372 --> 01:30:46,208
И трябва да защитаваш
тази ваза тук от счупване

1847
01:30:46,374 --> 01:30:47,976
защото това е
наистина това, което искаше.

1848
01:30:48,176 --> 01:30:50,245
И не можеш да убиеш никого,
въпреки че всеки има оръжие."

1849
01:30:50,412 --> 01:30:54,449
И ще погледнете Джаки
и си кажете „Е, как съм
трябва да направи това?"

1850
01:30:54,617 --> 01:30:56,585
И той имаше
най-добрият отговор досега.

1851
01:30:56,752 --> 01:30:59,154
Той погледна назад и каза:
„Нямам представа
как ще го направиш,

1852
01:30:59,354 --> 01:31:02,324
но ако го разбереш,
това ще бъде най-добрата битка
във филма."

1853
01:31:02,525 --> 01:31:04,827
Една от последователностите, които
Мисля, че винаги ще пада

1854
01:31:05,027 --> 01:31:10,265
като един от най-великите моменти
във всичките четири филма за Джон Уик
е битката с ножове.

1855
01:31:10,432 --> 01:31:14,670
Използва всички неща
това би нормално
бъде проблем.

1856
01:31:14,870 --> 01:31:19,742
Джон е вътре
права, тясна стая,
и той няма пистолет.

1857
01:31:19,908 --> 01:31:23,779
И всички тези убийци
които имат оръжия идват
хванете го и той не може да се скрие.

1858
01:31:23,946 --> 01:31:28,651
Така че сега той трябва да неутрализира
оръжията, които биха могли да го застрелят
и да го убия, нали?

1859
01:31:28,817 --> 01:31:30,018
Това е номер едно.

1860
01:31:30,218 --> 01:31:34,189
номер две,
той бива хвърлен в стъкло.

1861
01:31:34,389 --> 01:31:37,793
И какво е чувството
ще е проблем
се оказва актив.

1862
01:31:37,960 --> 01:31:39,027
Страхотно е.

1863
01:31:45,267 --> 01:31:48,036
- Това е толкова хубаво.
- Винаги сме го наричали
битката със снежни топки.

1864
01:31:48,236 --> 01:31:50,939
Вие и вашите братя получавате
снежната топка и ти просто
хвърлете ги един в друг.

1865
01:31:51,106 --> 01:31:52,941
Ние си казвахме
във всеки екшън филм,

1866
01:31:53,108 --> 01:31:54,777
без значение кой е,
той винаги хваща нож,

1867
01:31:55,077 --> 01:31:56,844
и го хвърлят,
и се залепва,
и човекът умира.

1868
01:31:56,845 --> 01:31:58,681
И ние сме като,
„Това всъщност никога не се случва.“

1869
01:31:58,847 --> 01:32:01,149
Така че нека направим едно къде
всички пропускат през цялото време.

1870
01:32:01,316 --> 01:32:02,718
Продължихме да го репетираме
и го репетирам.

1871
01:32:02,918 --> 01:32:04,186
Продължихме да се променяме
всички различни парчета.

1872
01:32:04,352 --> 01:32:05,821
Но все пак
не пасна правилно.

1873
01:32:05,988 --> 01:32:07,956
Бях като "Добре,
ще бъде прилична битка."

1874
01:32:08,123 --> 01:32:09,992
Знаеш ли, чаках с нетърпение
към конските неща повече
и всички тези глупости.

1875
01:32:10,158 --> 01:32:12,327
- да
- Беше около третия ден
да правя това.

1876
01:32:12,494 --> 01:32:15,363
Беше, когато дойдеш при него,
просто едно, две, три.

1877
01:32:15,530 --> 01:32:19,067
Мнението ми тотално се промени
в тази битка,
точно на това. Точно тук.

1878
01:32:26,041 --> 01:32:27,309
какво да правя
патица.

1879
01:32:27,475 --> 01:32:29,812
патица? патица?
Ти по-добре.

1880
01:32:32,047 --> 01:32:33,215
патица?

1881
01:32:34,516 --> 01:32:36,018
Това е реална скорост.

1882
01:32:36,184 --> 01:32:39,321
Това е... Да,
това са Шейн и Чен тук.

1883
01:32:39,487 --> 01:32:41,223
Уау! Това е законно.

1884
01:32:41,389 --> 01:32:43,558
Ние буквално слагахме
тези неща заедно през деня.

1885
01:32:43,726 --> 01:32:44,660
Екшън!

1886
01:32:47,029 --> 01:32:50,733
Помниш ли, когато имахме
това, като шибаното вземане
това го има във филма?

1887
01:32:50,899 --> 01:32:51,900
да

1888
01:32:52,200 --> 01:32:53,400
Вземете завинаги.

1889
01:32:53,401 --> 01:32:54,903
Не че...
аз знам

1890
01:32:55,070 --> 01:32:58,674
Шейн е невероятен
също, но съм толкова бавен.

1891
01:32:58,841 --> 01:33:01,276
Но имаше нещо за
онзи удар, който беше като...

1892
01:33:01,476 --> 01:33:04,780
Да, този запис, нали знаеш,
страхотно е страхотно е

1893
01:33:15,090 --> 01:33:19,594
Бях като,
„Момчета, не мисля
Мога да направя това по-бързо."

1894
01:33:19,762 --> 01:33:21,630
И Шейн беше като,
— Нито аз.

1895
01:33:21,830 --> 01:33:23,932
Стигнахме, като,
висока ръка.
Така е.

1896
01:33:24,099 --> 01:33:26,969
Беше толкова хубаво
но толкова много уморен.
нали

1897
01:33:28,536 --> 01:33:30,538
Това беше бързо. много.

1898
01:33:31,073 --> 01:33:32,107
Исус.

1899
01:33:32,374 --> 01:33:34,375
Какво научих
в Джон Уик 1,

1900
01:33:34,376 --> 01:33:36,444
който си продължил
през всички тях,

1901
01:33:36,611 --> 01:33:40,115
беше боен филм
с когото сте тренирали.
да

1902
01:33:40,282 --> 01:33:42,918
Всеки получава
да знаеш времето си, разбираш ли?

1903
01:33:43,085 --> 01:33:47,155
Те знаят колко съм бавен,
за да могат да правят неща
между тях.

1904
01:33:47,355 --> 01:33:48,657
— Хайде, Рийвс!
Те компенсират.

1905
01:33:48,857 --> 01:33:50,392
Вие смятате
всички останали правят това.

1906
01:33:50,693 --> 01:33:52,359
аз не знам
защо филмите не.
Те не го правят.

1907
01:33:55,563 --> 01:33:56,965
Режи!
Изрежете.

1908
01:33:57,299 --> 01:33:58,299
Киану, знаеш ли,
той е перфекционист.

1909
01:33:58,300 --> 01:33:59,567
изсмуках.

1910
01:33:59,735 --> 01:34:01,336
И той е
много тежък за себе си.

1911
01:34:01,536 --> 01:34:02,838
Очевидно най-голямата му акция
филми, различни от Джон Уик

1912
01:34:03,071 --> 01:34:05,240
бяха филмите Матрицата.
И Уашовски,

1913
01:34:05,373 --> 01:34:07,810
ти знаеш,
нямаше достатъчно добро.

1914
01:34:07,976 --> 01:34:10,078
И дори да е перфектно,
ще го снимаме още десет пъти

1915
01:34:10,245 --> 01:34:12,280
и се уверете
това е перфектно-перфектно,
знаете ли, суперперфектно.

1916
01:34:12,447 --> 01:34:14,182
Супер перфектен.

1917
01:34:14,382 --> 01:34:16,251
Това е дума на Reevesian,
супер-перфектен.
Да, това е...

1918
01:34:16,418 --> 01:34:18,754
Дотам стигаме
дяволите се чукат.
да

1919
01:34:18,921 --> 01:34:21,790
Всичко насочено към себе си,
което е много възхитително.

1920
01:34:24,326 --> 01:34:26,294
мамка му! мамка му!

1921
01:34:26,461 --> 01:34:28,697
Изрежете. Ще отидем пак.
мамка му!

1922
01:34:28,897 --> 01:34:30,699
Не мога да направя
шибаната ключалка.

1923
01:34:30,899 --> 01:34:34,336
шибана ключалка,
шибана, шибана ключалка,
шибана брава, мамка му.

1924
01:34:34,502 --> 01:34:37,439
мамка му! мамка му!

1925
01:34:37,605 --> 01:34:39,541
шибаняк. по дяволите, по дяволите,
по дяволите

1926
01:34:39,742 --> 01:34:42,778
мамка му
Това е лошото ми. мамка му!

1927
01:34:42,945 --> 01:34:45,313
Добре сега
нека просто го направим.

1928
01:34:45,480 --> 01:34:46,381
мамка му!

1929
01:34:48,817 --> 01:34:49,718
мамка му

1930
01:34:51,854 --> 01:34:52,955
мамка му!

1931
01:34:53,121 --> 01:34:54,056
мамка му!

1932
01:34:54,256 --> 01:34:56,792
мамка му мамка му

1933
01:35:01,930 --> 01:35:04,532
Майната му Прецаках това.
мамка му!

1934
01:35:04,666 --> 01:35:05,633
Изрежете.

1935
01:35:05,868 --> 01:35:06,869
Разбра ли?
мамка му!

1936
01:35:07,002 --> 01:35:08,971
да
мамка му!

1937
01:35:09,137 --> 01:35:10,172
Хайде пак.

1938
01:35:10,338 --> 01:35:13,976
И така, майната идва от,

1939
01:35:14,142 --> 01:35:17,079
номер едно,
искаш да го направиш добре.
Искаш да го направиш както трябва.

1940
01:35:17,279 --> 01:35:20,883
И също така, когато съм бил
като си помисля за това, все едно...

1941
01:35:23,886 --> 01:35:27,990
...когато трябва да направите
тел, или тръгвай
в последователност от действия,

1942
01:35:28,156 --> 01:35:31,193
ти основно
имам като пружина.

1943
01:35:31,359 --> 01:35:34,329
Знаеш ли, имаш напрежение
който чака да бъде пуснат.

1944
01:35:34,496 --> 01:35:38,033
И се чувствам като
майната е начин
да харесвам...

1945
01:35:38,200 --> 01:35:41,703
Това е като киай.
да Това е като киай.
Като "Майната му!"

1946
01:35:41,837 --> 01:35:43,839
Като "Майната му".

1947
01:35:44,206 --> 01:35:47,641
И тогава стигате до
дръпнете го обратно и тръгвайте,
"Добре, нека опитаме отново."

1948
01:35:47,642 --> 01:35:50,378
Три, две, едно, действие.

1949
01:35:52,314 --> 01:35:53,581
да

1950
01:35:56,184 --> 01:35:59,621
Рийвс последователно
беше един от най-милите,
най-трудолюбив,

1951
01:35:59,822 --> 01:36:04,893
нежни, щедри хора
които някога съм срещал вътре
или извън този бизнес.

1952
01:36:05,060 --> 01:36:07,930
Но когато той се включи и
той отива всичко в нещо,

1953
01:36:08,096 --> 01:36:10,565
той влиза ол-ин и
трябва да сте готови за това.

1954
01:36:10,732 --> 01:36:12,067
Той знае какво прави,

1955
01:36:12,334 --> 01:36:14,701
и когато те грабне
да направите хвърляне или обръщане,

1956
01:36:14,702 --> 01:36:16,805
това е като порок.

1957
01:36:17,005 --> 01:36:21,043
И ако погледнете
в моя Instagram,
Публикувах малка снимка.

1958
01:36:21,209 --> 01:36:23,745
Ръцете ми са точно като какво?

1959
01:36:23,912 --> 01:36:26,849
Но се гордеех с тях.
Спечелих ги, разбираш ли?

1960
01:36:27,049 --> 01:36:30,218
Джон Уик, Чад и Киану
точно тук, навсякъде.

1961
01:36:36,191 --> 01:36:39,895
не мога да ти кажа
колко пъти на Джон Уик
комплект Взех си телефона

1962
01:36:40,062 --> 01:36:43,731
и имат видео каскади
и бойни сцени
които се случваха.

1963
01:36:43,899 --> 01:36:48,136
Не поради друга причина
но да кажа: "Виж,
това всъщност беше направено."

1964
01:36:51,039 --> 01:36:53,108
Знаеш ли, виждал съм
Киану и неговият дубльор

1965
01:36:53,275 --> 01:36:56,744
преминете през някои
невероятна физическа травма
на тези филми.

1966
01:37:14,329 --> 01:37:17,532
Получаване на шанс
да удвои Киану
беше доста сюрреалистично.

1967
01:37:17,732 --> 01:37:21,636
Връзката му с Чад
като негов двойник
чрез Матрицата,

1968
01:37:21,803 --> 01:37:23,605
което промени живота ми...

1969
01:37:23,805 --> 01:37:28,110
И така, с Чад
подай ми факлата
беше просто огромна чест.

1970
01:37:28,243 --> 01:37:32,614
И просто да се запозная с Рийвс
и направете тази връзка.

1971
01:37:34,316 --> 01:37:37,819
Е, играят си
характерът също,
знаеш ли

1972
01:37:40,688 --> 01:37:46,461
И те правят неща
където могат да се наранят.

1973
01:37:47,462 --> 01:37:49,131
Като, наистина боли.

1974
01:37:51,099 --> 01:37:53,201
Не знам колко удара с коли
Джаксън взе.

1975
01:37:56,804 --> 01:37:59,975
Искам да кажа, ако някой
преброих тези,
има поне 20.

1976
01:38:01,109 --> 01:38:03,178
И това е като,
в редактиран вариант.

1977
01:38:09,717 --> 01:38:11,386
И тогава всички падания
че той направи...

1978
01:38:11,553 --> 01:38:12,687
... едно, давай!

1979
01:38:15,557 --> 01:38:16,891
Срив, удар...

1980
01:38:18,560 --> 01:38:22,097
сблъсъци, които са като,
"О, не. Какво?"

1981
01:38:24,699 --> 01:38:28,203
И след това всички
хореографията, която
той можеше да направи това, което аз не можех,

1982
01:38:28,370 --> 01:38:29,704
знаете, само физически.

1983
01:38:32,907 --> 01:38:34,943
Също така умението,
движението,

1984
01:38:35,143 --> 01:38:38,880
начина, по който се движеше,
начинът, по който той, знаете ли, плати
внимание към характера,

1985
01:38:39,047 --> 01:38:40,515
за мен в ролята.

1986
01:38:40,648 --> 01:38:42,384
И има талант
към това.

1987
01:38:42,784 --> 01:38:45,252
не е просто,
например, сложи подложките
и да бъдеш блъснат от кола.

1988
01:38:45,253 --> 01:38:47,022
ти знаеш,
той играе Джон Уик.

1989
01:38:47,389 --> 01:38:49,191
И той трябва да се движи...
Искате да го продадете
малко.

1990
01:38:50,392 --> 01:38:53,228
И така, мисля, че сте обвързани
и свързани в изкуството,

1991
01:38:53,395 --> 01:38:56,031
и сте свързани
във физичността му.

1992
01:39:04,339 --> 01:39:07,075
Всички сме много
мазохистки по някакъв начин.

1993
01:39:07,242 --> 01:39:10,545
Това е точно като "Боли."
Това е „Благодаря ви, сър.
Може ли още един?"

1994
01:39:12,380 --> 01:39:17,719
Най-голямата ми физическа болка беше
от високото падане на Wick 3.

1995
01:39:23,791 --> 01:39:28,230
И така, падам
Мисля, че беше 12 фута
към тази малка тента,

1996
01:39:28,396 --> 01:39:30,332
което е Lexan,
което е като пластмаса.

1997
01:39:30,532 --> 01:39:33,568
Плъзнете се надолу, трябва да го направя
хвани краката ми на перваза

1998
01:39:33,735 --> 01:39:36,971
и, като молив,
като мъртво тяло,

1999
01:39:37,139 --> 01:39:40,775
върти се докато кацна
на гърба ми наполовина,
наполовина от пожарната стълба.

2000
01:39:40,942 --> 01:39:43,078
Предполага се, че ще се срути
и трябва да падна.

2001
01:39:47,549 --> 01:39:48,750
ти ще...
да Да, сър.

2002
01:39:48,916 --> 01:39:49,951
Добре.

2003
01:39:53,155 --> 01:39:54,789
Е, тествахме запушалката,

2004
01:39:54,956 --> 01:39:59,461
но никога не сме тествали костюма
на Lexan, който плъзгам надолу.

2005
01:39:59,627 --> 01:40:03,498
Просто имах, като,
дрехи за тренировка
или нещо подобно.

2006
01:40:03,665 --> 01:40:08,203
И така, статичното електричество
от костюм
създава по-малко триене...

2007
01:40:10,972 --> 01:40:13,775
затова си мисля, че когато паднах,
Плъзнах се толкова бързо

2008
01:40:13,941 --> 01:40:16,878
че до момента
Разбрах къде съм,

2009
01:40:17,079 --> 01:40:19,614
краката ми минаваха къде
те трябваше да хванат.

2010
01:40:19,781 --> 01:40:23,285
Така бедрото ми свърши
отчупване на перваза.

2011
01:40:23,485 --> 01:40:26,788
И отивам настрани,
така че съм на път да
Самият Million Dollar Baby.

2012
01:40:26,954 --> 01:40:32,060
За щастие се хванах
и се приземи основно
на тила ми.

2013
01:40:33,695 --> 01:40:35,297
Пожарната стълба
не се откъсна,

2014
01:40:35,463 --> 01:40:37,965
което би ме оставило да падна
и продължете кадъра

2015
01:40:38,133 --> 01:40:40,302
до където бих искал
падне в уловител на кутия.

2016
01:40:43,105 --> 01:40:45,740
Първото нещо, което
Мислех, че е точно като,
— Раздвижи крака си.

2017
01:40:47,142 --> 01:40:49,244
Кракът ми се премести и аз бях като,
— О, слава богу.

2018
01:40:49,444 --> 01:40:51,913
„Ще опитаме другото
един." Другият отиде...
Казах си "Добре, страхотно."

2019
01:40:54,015 --> 01:40:56,384
Ето как
Знаех, че изглежда зле
във видео селото.

2020
01:40:56,551 --> 01:40:59,053
Някой каза, че Чад каза: "Майната му!"

2021
01:40:59,221 --> 01:41:00,755
Мога да донеса Кондор
или можете да слезете по пътя си.

2022
01:41:00,955 --> 01:41:02,490
Просто ще се спусна.
окей

2023
01:41:03,358 --> 01:41:05,160
Три, две, едно, скочи!

2024
01:41:06,828 --> 01:41:09,431
Просто погледнах надолу
и Чад е просто
ръце в джобовете си.

2025
01:41:11,032 --> 01:41:14,068
"Как си?"
Казвам си "Това беше гадно."

2026
01:41:14,802 --> 01:41:16,604
Това беше... По дяволите.

2027
01:41:16,771 --> 01:41:18,740
добре ли си
да

2028
01:41:19,141 --> 01:41:21,508
аз съм като,
— Трябва ли да тръгваме отново?
Той казва: „Бих искал“.

2029
01:41:21,509 --> 01:41:24,045
Той казва: "Можеш ли?"
Бях като,
"Да, но ако отидем отново,

2030
01:41:24,212 --> 01:41:25,680
трябва да тръгваме сега

2031
01:41:25,847 --> 01:41:28,450
защото имам чувството
след около десет минути,

2032
01:41:28,650 --> 01:41:32,019
Ще бъда като Батман
защото се приземих на главата си."

2033
01:41:32,187 --> 01:41:35,290
Той казва: „Добре.
Е, нека да разберем
какво трябва да направим, за да го поправим,

2034
01:41:35,490 --> 01:41:38,726
и да тръгваме. Добре.
Радвам се, че си добре."

2035
01:41:38,893 --> 01:41:42,063
Защо беше толкова гладко?
Това беше хлъзгаво като лайно.

2036
01:41:42,230 --> 01:41:44,566
Така че отидох
и го направи отново.

2037
01:41:44,732 --> 01:41:49,771
Това е още един завет
за нашите, като, глупости.

2038
01:41:49,937 --> 01:41:52,374
Вижте Чад да гледа монитора
и аз бях като,

2039
01:41:52,540 --> 01:41:54,142
— Добре, как беше това?
той е като,

2040
01:41:55,243 --> 01:41:56,811
„Ами не сме
ще победи първия."

2041
01:41:57,011 --> 01:41:59,080
Той казва: „Изглежда
сякаш просто умираш по дяволите."

2042
01:41:59,247 --> 01:42:00,948
И аз си казах: "Ами да."

2043
01:42:03,285 --> 01:42:08,590
Значи знаеш,
гледаш друг човек
излагат здравето си на риск.

2044
01:42:08,756 --> 01:42:10,992
знаеш ли Но вие също
знайте, че го обичат.

2045
01:42:11,193 --> 01:42:12,093
Хубав скок.

2046
01:42:12,260 --> 01:42:13,595
И вие също знаете това

2047
01:42:13,928 --> 01:42:16,163
когато стане добре
и всички са добре,

2048
01:42:16,164 --> 01:42:17,999
това е като "По дяволите да!"

2049
01:42:18,200 --> 01:42:20,902
И така, за мен е точно като
възхищаваш се на това, което правят.

2050
01:42:21,068 --> 01:42:22,637
Всички носим костюма.

2051
01:42:22,804 --> 01:42:24,906
Когато ти
изяви се като каскадьор,

2052
01:42:25,072 --> 01:42:27,175
ако търсите кредит
и известност,

2053
01:42:27,375 --> 01:42:28,843
ти си в грешния край
на бизнеса.

2054
01:42:29,043 --> 01:42:30,445
Вие трябва да направите тази малка част.
Стигаш до...

2055
01:42:30,612 --> 01:42:34,282
Имате анонимност
на което винаги съм се радвал.

2056
01:42:34,449 --> 01:42:37,285
И тогава, знаете ли,
можете да работите с
някои от най-добрите в Холивуд,

2057
01:42:37,452 --> 01:42:39,521
и ставаш нинджа.

2058
01:42:39,721 --> 01:42:42,023
Никой не знаеше кой си,
но все пак трябва да седнеш
в киносалона

2059
01:42:42,224 --> 01:42:43,758
и кажете "Да, това съм аз."

2060
01:42:43,925 --> 01:42:46,060
И изваждате някои от
най-великите моменти в Холивуд.

2061
01:42:46,328 --> 01:42:50,632
Почти съм сигурен в това
Умрял съм повече от
някой друг от поредицата Wick.

2062
01:42:53,301 --> 01:42:56,838
Фитил 2, в тунелите,
Получавах само удари с пушка.

2063
01:43:00,442 --> 01:43:02,777
фитил 3,
Хали уби и мен.

2064
01:43:05,447 --> 01:43:07,949
Играех пазачи
вътре в Continental.

2065
01:43:10,518 --> 01:43:12,454
Умирам два пъти в
клубната сцена...

2066
01:43:14,489 --> 01:43:16,324
веднъж в къщата,

2067
01:43:16,491 --> 01:43:18,393
два пъти
в къщата на огледалата,

2068
01:43:18,593 --> 01:43:21,028
куп пъти
вътре в тунела,

2069
01:43:21,195 --> 01:43:22,564
вероятно като
четири пъти там.

2070
01:43:25,867 --> 01:43:28,336
Аз също удвоих
Майкъл Никвист, така че предполагам
И аз умрях там.

2071
01:43:30,805 --> 01:43:34,041
Има бойна сцена
в Джон Уик 1
че Киану ме удушава.

2072
01:43:35,643 --> 01:43:40,014
След това във 2 заснехме голяма сцена
на площад Линкълн, мисля,

2073
01:43:40,181 --> 01:43:42,384
но така и не успя
във филма.

2074
01:43:42,584 --> 01:43:46,220
Тогава в Джон Уик 3,
аз съм човекът
който го рита под водата,

2075
01:43:46,388 --> 01:43:47,822
супер забавено движение,

2076
01:43:47,989 --> 01:43:50,358
тогава Киану се появява,
издухва мозъка ми.

2077
01:43:50,525 --> 01:43:53,261
В Trader Joe's имаше малко
млад човек, който беше като,

2078
01:43:53,461 --> 01:43:55,663
„Вие сте участвали във филм.
Виждал съм го. Виждал съм го."

2079
01:43:55,863 --> 01:43:58,065
Казах си: „Да, бил съм
в няколко филма
като Джон Уик."

2080
01:43:58,266 --> 01:44:00,067
Той казва: „Ти беше
в Джон Уик?" отивам,
— Да. Той е като "Готин".

2081
01:44:00,234 --> 01:44:03,104
И тогава на следващия ден
Влизам, а той вика
отсреща,

2082
01:44:03,305 --> 01:44:06,007
"Хей, хей,
това е човекът от Speedo."

2083
01:44:17,419 --> 01:44:18,586
Проверка, повторна проверка.

2084
01:44:20,855 --> 01:44:21,956
Режи!

2085
01:44:24,492 --> 01:44:26,561
3 беше трудно
защото застреляхме всичко

2086
01:44:26,728 --> 01:44:29,797
но не и Мароко
заради времето,

2087
01:44:29,997 --> 01:44:34,235
и Хали си беше счупила ребрата
и трябваше време, за да се излекува.

2088
01:44:34,402 --> 01:44:36,938
И така имахме това
момент във времето къде
монтирахме филма,

2089
01:44:37,104 --> 01:44:38,473
но средата
от филма го нямаше.

2090
01:44:38,673 --> 01:44:40,041
Все още не успяхме
разбери го.

2091
01:44:40,375 --> 01:44:42,744
Нямахме достатъчно пари
да направя това парче.

2092
01:44:44,546 --> 01:44:48,716
И след това стигна до Мароко,
а Мароко беше ужасно.

2093
01:44:48,883 --> 01:44:51,753
имам предвид,
точно като всичко за него.

2094
01:44:51,919 --> 01:44:54,288
Трябваше да стреляме
на едно място.
Озовахме се в Есауира.

2095
01:44:54,456 --> 01:44:56,891
Не можехме да позволим нищо.

2096
01:44:57,058 --> 01:45:01,262
И тогава имахме кучетата,
който също трябваше да превозим
от САЩ.

2097
01:45:01,429 --> 01:45:03,598
Има пет кучета.
Стигаме до там и един от
кучетата не биха се представили

2098
01:45:03,698 --> 01:45:05,099
защото те просто
не харесваше Мароко.

2099
01:45:05,533 --> 01:45:07,968
Също така беше
това рибарско селище,

2100
01:45:07,969 --> 01:45:09,837
и така имаше
мъртва риба навсякъде,

2101
01:45:10,037 --> 01:45:11,773
което означаваше, че има
бездомни котки навсякъде.

2102
01:45:11,939 --> 01:45:14,342
Така че имаше
шибани котки навсякъде.

2103
01:45:14,542 --> 01:45:16,578
Сантана, тук.

2104
01:45:16,744 --> 01:45:18,413
Сантана, тук. хей

2105
01:45:18,580 --> 01:45:21,649
В опит да вземем кучетата
да се съсредоточи и да не убива котките,

2106
01:45:21,816 --> 01:45:24,852
построихме хотел за котки
отстрани на комплекта.

2107
01:45:25,052 --> 01:45:27,088
Искам да кажа, беше
точно като чист хаос.

2108
01:45:27,188 --> 01:45:29,123
мамка му!

2109
01:45:29,557 --> 01:45:33,694
Когато опаковаме, всички
винаги има една и съща емоция,
което е "Никога отново".

2110
01:45:33,695 --> 01:45:36,398
Като "Майната му на това. Никога повече."
Особено Киану.

2111
01:45:36,598 --> 01:45:39,601
В края на всеки Джон Уик,
ние сме като „Има просто
никога няма да бъда друг,"

2112
01:45:39,767 --> 01:45:41,869
защото сме толкова мъртви
и ние се мразим,

2113
01:45:42,069 --> 01:45:43,838
и Киану
е буквално полумъртъв.

2114
01:45:44,005 --> 01:45:45,973
На половината път, Киану е като,
„В края на този филм...“

2115
01:45:46,140 --> 01:45:49,043
Не преувеличавам. той отива,
„Искам да ме обезглавят.

2116
01:45:49,243 --> 01:45:51,479
Искам да го видя
държейки главата си."

2117
01:45:51,646 --> 01:45:54,849
И аз съм просто като,
„Едно, не и две, добър опит,

2118
01:45:55,016 --> 01:45:56,350
защото никога няма да можеш
да се върна отново."

2119
01:45:56,551 --> 01:45:59,320
След 3 си казахме: „Добре.

2120
01:45:59,487 --> 01:46:01,055
Това е. Това е достатъчно."
Това е добре

2121
01:46:01,255 --> 01:46:02,524
„Направихме го. Добре сме.“

2122
01:46:02,690 --> 01:46:04,559
И то просто продължаваше да ме разяжда,
яде от мен.

2123
01:46:04,759 --> 01:46:06,728
Сякаш не успяхме да направим
нашата японска част.

2124
01:46:06,928 --> 01:46:09,363
Не успяхме да направим
нашата самурайска версия.
Толкова много остана.

2125
01:46:09,531 --> 01:46:13,801
Спомням си, че седях с теб
казвайки: „Добре, разбрах
доста добра причина този път."

2126
01:46:13,968 --> 01:46:15,537
Просто се почувствахте като
имаше още какво да се направи.

2127
01:46:15,703 --> 01:46:16,971
да

2128
01:46:21,676 --> 01:46:24,211
Мислите ли, че сте готови да направите
напред 180 с една ръка?

2129
01:46:24,378 --> 01:46:26,648
да
А с дясната ръка?

2130
01:46:28,382 --> 01:46:29,651
Нека опитаме.
Нека опитаме.

2131
01:46:29,817 --> 01:46:31,385
Искаш ли пистолета сега
или на следващия?

2132
01:46:31,553 --> 01:46:33,087
Нека го направим на следващия.
Добре, разбрах.

2133
01:46:41,829 --> 01:46:44,198
Това ни казаха
имаше твърде много екшън
в Джон Уик 3,

2134
01:46:44,365 --> 01:46:45,933
- така че трябваше да го отрежем.
- не

2135
01:46:46,133 --> 01:46:49,070
Момче, направихме ли
покажи ги в номер четири, а?

2136
01:46:57,679 --> 01:47:00,047
Какво беше трудно за 4
не бяхме ли в Ню Йорк,

2137
01:47:00,214 --> 01:47:02,316
така че ДНК на филма
беше променен.

2138
01:47:02,550 --> 01:47:05,787
Така че изведнъж,
правехме нещо като
международната версия на Wick,

2139
01:47:05,920 --> 01:47:08,623
което беше като
малко трудно за нас
за да получим нашите морски крака.

2140
01:47:08,823 --> 01:47:10,391
И имахме Дони Йен...

2141
01:47:12,994 --> 01:47:16,130
което, невероятно, но също така
още една филмова звезда на снимачната площадка.

2142
01:47:18,032 --> 01:47:20,868
И започнахме малко назад.
Ние харчехме
много пари.

2143
01:47:21,035 --> 01:47:25,206
Отлепяше се
пандемията, всички маски
и всички тези глупости.

2144
01:47:25,372 --> 01:47:26,808
И това беше гигантски филм.

2145
01:47:29,844 --> 01:47:31,546
И също беше
почти 100 дни.

2146
01:47:31,713 --> 01:47:33,247
Знаеш ли, когато мислиш
за първия филм,
беше като 40.

2147
01:47:33,414 --> 01:47:34,816
О, бедрата ми.

2148
01:47:35,016 --> 01:47:37,218
Можеш да бутнеш някого
доста над границата

2149
01:47:37,384 --> 01:47:38,753
когато си
снимачни 40 или 50 дни.

2150
01:47:38,920 --> 01:47:41,322
Когато сте на ден 92,
трябва да внимаваш.

2151
01:47:41,489 --> 01:47:42,757
Режи!
по дяволите

2152
01:47:43,157 --> 01:47:46,159
Защо не мога, по дяволите
това шибано хвърляне?

2153
01:47:46,160 --> 01:47:48,129
Те никога не са ставали по-лесни,
и дори като Джон Уик 4,

2154
01:47:48,295 --> 01:47:50,131
знаете, сега имаме
повече от сто милиона долара,

2155
01:47:50,297 --> 01:47:53,067
защото сега сме-- ние сме
опитвайки се да направи 120 милиона долара

2156
01:47:53,234 --> 01:47:54,401
изглежда като 200 милиона долара.

2157
01:47:57,905 --> 01:47:59,774
Ние също нямахме
нашето, като, ядро,

2158
01:47:59,941 --> 01:48:02,343
този екипаж, който имахме
за другите три филма,

2159
01:48:02,544 --> 01:48:03,845
и се чувстваше различно.

2160
01:48:04,211 --> 01:48:05,345
изведнъж,
ние сме като базирани в Берлин.

2161
01:48:05,346 --> 01:48:07,081
Имахме много
различни отбори.

2162
01:48:07,248 --> 01:48:11,753
И така, беше точно като
навлизането в ритъм беше трудно.

2163
01:48:11,919 --> 01:48:13,320
Това друга кола ли е?

2164
01:48:13,487 --> 01:48:15,623
Не, би било...
И така, той щеше да удари...

2165
01:48:15,790 --> 01:48:18,693
Той удря колата,
не знае, че удря колата,
след това той получава пода?

2166
01:48:18,893 --> 01:48:22,363
да И зад тази кола,
Брус излиза от бездната.

2167
01:48:22,564 --> 01:48:24,932
Чад каза: „Имам нужда от теб
да дойда да направя Wick 4."

2168
01:48:25,099 --> 01:48:28,502
Казах си: „Страхотно. Ние сме
ще събере екипа."

2169
01:48:28,670 --> 01:48:32,807
не Не Джаксън, защото той е
ставайки координатор на битка,
координатор на каскадите.

2170
01:48:32,974 --> 01:48:35,009
Джоджо работи
в собствените си предавания.

2171
01:48:37,244 --> 01:48:42,183
И така, бях под микроскоп
от Чад без по-големи братя
да ми пази гърба.

2172
01:48:42,349 --> 01:48:44,018
хубаво.

2173
01:48:44,251 --> 01:48:47,822
Чад просто каза: „Стана.
Не се прецаквай“.

2174
01:48:47,955 --> 01:48:50,992
Вместо да блокирате,
стреляш. И стрелям.
И той като, аз стрелям.

2175
01:48:51,158 --> 01:48:53,628
Звучи много...
Изглежда много детински.

2176
01:48:53,795 --> 01:48:56,564
Дони беше едно цяло
друго образувание, с което да се занимавате.

2177
01:48:58,399 --> 01:49:00,201
Да бъдеш перфекционист
че той е,

2178
01:49:00,635 --> 01:49:04,137
приема редовно
бойна хореография и поставя
неговия фактор Дони върху него,

2179
01:49:04,138 --> 01:49:07,241
и той хвърля
куп извити топки, които
просто трябваше да сме готови за.

2180
01:49:07,441 --> 01:49:09,844
това е...
Няма техника.

2181
01:49:10,011 --> 01:49:12,479
Трябва да сложим малко филипински,
като Кали там.

2182
01:49:12,647 --> 01:49:15,717
Поп, поп, поп, поп.
Знаеш ли, поп...
Знаеш ли, използвай тази техника.

2183
01:49:15,883 --> 01:49:20,021
И така, напрежението беше високо,
но той просто искаше най-доброто.

2184
01:49:25,492 --> 01:49:27,194
Режи!
Това е страхотно.

2185
01:49:27,361 --> 01:49:29,496
И това е
как бих приравнил Чад.

2186
01:49:29,664 --> 01:49:31,532
Чад иска най-доброто.

2187
01:49:31,699 --> 01:49:34,535
По думите на Чад,
„Не давай всичко от себе си.
Давам всичко от себе си."

2188
01:49:37,504 --> 01:49:40,875
Ще ти кажа едно нещо,
защото Чад
променя нещата толкова много.

2189
01:49:41,042 --> 01:49:45,579
Битката с нунчаци
е почти изстрел за изстрел
предишният

2190
01:49:45,747 --> 01:49:47,081
И така, има едно нещо
Гордея се с.

2191
01:49:52,920 --> 01:49:54,689
Добре, отрежете. Изрежете.

2192
01:49:55,089 --> 01:49:57,091
Киану беше допълнително стресиран
по време на битката с нунчаци

2193
01:49:57,191 --> 01:50:00,627
защото първото нещо
мислиш за това, когато видиш
nunchucks е Брус Лий.

2194
01:50:00,628 --> 01:50:03,698
Нунчаци
винаги са едно от тези неща
това звучи страхотно

2195
01:50:03,865 --> 01:50:07,401
докато осъзнаеш
колко работа трябва да свърши
в тях, както разбрахме.

2196
01:50:07,568 --> 01:50:09,937
И по негово време,
не омекнаха всички...

2197
01:50:10,104 --> 01:50:11,639
Нямаше меката страна.
...каучуков.

2198
01:50:11,839 --> 01:50:13,908
Да, да, да.
Всичко е дърво.
Не. Дърво.

2199
01:50:14,075 --> 01:50:17,645
Когато Тигър и аз бяхме
опитвайки ги, те бяха...
имаше дузпа.

2200
01:50:17,845 --> 01:50:19,012
Последици.

2201
01:50:19,013 --> 01:50:20,381
Толкова много пъти.

2202
01:50:20,882 --> 01:50:22,716
Имаше
много дузпи
на Джон Уик 4.

2203
01:50:22,717 --> 01:50:25,086
Бих взел истинския чифт
и си кажете "О, не."

2204
01:50:25,252 --> 01:50:27,054
не, не

2205
01:50:27,221 --> 01:50:29,724
Буквално всеки
който взе истинската двойка,
десет секунди по-късно,

2206
01:50:29,891 --> 01:50:31,759
да, сложи ги обратно
казвайки "Майната му".

2207
01:50:32,794 --> 01:50:34,061
И действие!

2208
01:50:45,306 --> 01:50:47,842
Вероятно
трябваше да можем
застреляй тази битка за половин ден.

2209
01:50:48,042 --> 01:50:49,777
Грешна шибана ръка, Рийвс.

2210
01:50:49,944 --> 01:50:52,513
Но Киану имаше
ужасна ушна инфекция.
Не можех да чуя нищо.

2211
01:50:52,714 --> 01:50:54,481
Знам, че трябваше да се чувства ужасно.

2212
01:50:54,648 --> 01:50:55,950
по дяволите

2213
01:50:56,117 --> 01:50:57,418
Отне ни, мисля,

2214
01:50:57,584 --> 01:50:59,020
поне цял ден,
може би ден и половина.

2215
01:50:59,220 --> 01:51:02,123
Но, знаете ли, той никога не се отказа.

2216
01:51:02,289 --> 01:51:04,258
Защо продължавам да го правя, човече?

2217
01:51:04,625 --> 01:51:08,361
Киану, навсякъде
целият филм на Wick 4,
той имаше грип.

2218
01:51:08,362 --> 01:51:12,166
И работната етика
работата по него беше интензивна

2219
01:51:12,333 --> 01:51:14,435
защото имахме
вече започна да снима.

2220
01:51:14,535 --> 01:51:15,903
Той правеше
няколко други битки.

2221
01:51:16,237 --> 01:51:18,705
Но в свободното си време,
когато не беше пред камерата,

2222
01:51:18,706 --> 01:51:20,141
тренираше нунчаци.

2223
01:51:20,441 --> 01:51:22,209
Бихме казали: „Ти си болен.
Вземете си почивен ден."

2224
01:51:22,343 --> 01:51:25,146
Той каза: „Няма почивни дни.
Стрелям с нунчаци
след няколко дни."

2225
01:51:25,312 --> 01:51:27,849
Той има ли стена?
Никога не сме го намирали.

2226
01:51:28,015 --> 01:51:29,851
Готови и действайте!

2227
01:51:33,587 --> 01:51:35,890
много от
фитилите са като любовни писма
към нещата, които обичаме.

2228
01:51:36,090 --> 01:51:37,925
Като нискобюджетните
екшън филми
израснахме обичайки.

2229
01:51:38,125 --> 01:51:40,527
Така че имахме Марк Дакаскос
в Джон Уик 3.

2230
01:51:40,694 --> 01:51:43,397
Искам да кажа, имахме Гари Даниелс
в номер две,
Даниел Бернхард,

2231
01:51:43,597 --> 01:51:46,133
знаете, Яян и Сецеп
от The Raid.

2232
01:51:46,300 --> 01:51:48,135
Искам да кажа, вижте кого имаме
на номер четири.

2233
01:51:48,302 --> 01:51:49,904
Това беше едно от нещата.
Не знаем сценария,

2234
01:51:50,104 --> 01:51:52,306
но познавам Скот Адкинс
ще бъде в дебел костюм.

2235
01:51:52,506 --> 01:51:54,408
Чад, искам да бъда
в Джон Уик 4.

2236
01:51:54,608 --> 01:51:56,010
да
Това телефонно обаждане...

2237
01:51:56,177 --> 01:51:57,979
Благодаря за тази възможност.
Наистина го оценявам.

2238
01:51:58,145 --> 01:51:59,480
Спомням си онова телефонно обаждане...

2239
01:51:59,680 --> 01:52:01,482
Но не искам да го правя
още един филм с теб.

2240
01:52:01,615 --> 01:52:04,485
имам достатъчно,
да бъда съвсем откровен.

2241
01:52:04,651 --> 01:52:06,888
Нищо не е по-добре за мен, когато
Ще се обадя на Марко Зарор,

2242
01:52:07,054 --> 01:52:09,556
който не познавах преди
работихме заедно, казвайки,

2243
01:52:09,723 --> 01:52:12,193
„Хей, човече, наистина обичам
всички твои филми." той е като,
— Шегуваш се, нали?

2244
01:52:12,359 --> 01:52:14,661
Казах си: „Не, наистина.
Гледаме ги през цялото време.
Те са страхотни."

2245
01:52:14,829 --> 01:52:16,397
Убих Марк Дакаскос.

2246
01:52:16,630 --> 01:52:18,565
Убих Скот Адкинс. Сега
Ще убия Марко Зарор.

2247
01:52:20,401 --> 01:52:22,635
Кой остана, човече?
Синтия Ротрок?

2248
01:52:22,636 --> 01:52:26,007
Шамиер,
когато влезеш,
дай една хиляда,

2249
01:52:26,173 --> 01:52:27,875
тогава той може
вградете в неговия външен вид.
Готино.

2250
01:52:28,042 --> 01:52:29,543
Бит, една хиляда, давай.

2251
01:52:29,710 --> 01:52:30,878
Това ти е първото.
Готино.

2252
01:52:31,045 --> 01:52:33,380
Да чакам ли да го видя
преди да избягвам?

2253
01:52:33,547 --> 01:52:36,550
Мисля, че можеш да го направиш
в същото време.
Шамиер брои до 1000.

2254
01:52:36,717 --> 01:52:38,552
Ако отидете да надникнете
щом удариш...
окей

2255
01:52:38,719 --> 01:52:40,421
...ще се натъкнеш на него
и това може да бъде,
— О, мамка му.

2256
01:52:40,587 --> 01:52:42,623
окей
Някой да каже действие.

2257
01:52:42,824 --> 01:52:44,792
Готово и действие.

2258
01:52:44,992 --> 01:52:47,194
Бум. Върни се назад. Бум.

2259
01:52:47,361 --> 01:52:48,262
Бам.

2260
01:52:48,429 --> 01:52:49,463
Бам.

2261
01:52:49,663 --> 01:52:53,300
Бам. Пуснете пистолет.
Начертайте. Дрън, дрън.

2262
01:52:56,370 --> 01:52:59,140
хубаво. Екшън герой.

2263
01:53:08,749 --> 01:53:11,618
Ние измислихме
тази идея за топ удар
и това, което виждате тук...

2264
01:53:11,785 --> 01:53:13,921
Защо продължавате да казвате "ние"?
Е, имам предвид екипажа.
всички.

2265
01:53:14,088 --> 01:53:16,090
Защото като, добре,
Дойдох с идеята,
това е моя мисъл...

2266
01:53:16,257 --> 01:53:18,125
какво искаш да кажеш
Това е като
едно от първите неща,

2267
01:53:18,292 --> 01:53:21,495
това беше една от идеите,
концепциите, които ни последваха,

2268
01:53:21,695 --> 01:53:23,330
дуелът, топ ударът...
точно така

2269
01:53:23,530 --> 01:53:26,233
Още коне,
това беше на чинията.

2270
01:53:26,400 --> 01:53:28,936
И така, излязохме
с всички тези неща.
защо Къде е "ние"?

2271
01:53:29,103 --> 01:53:30,504
добре...
... можеш ли да лъжеш?

2272
01:53:30,704 --> 01:53:32,506
ти! ти!
не не

2273
01:53:32,706 --> 01:53:34,808
- Ти!
- Те не го виждат
защото най-добрите снимки...

2274
01:53:35,009 --> 01:53:38,011
Не, нямаше ние, които казахме,
„Виждам топ удар
в Джон Уик 4."

2275
01:53:38,012 --> 01:53:39,947
Искахме да направим топ удар...

2276
01:53:40,447 --> 01:53:42,215
Беше като: „Аз съм Чад
и, да, ето какво
Виждам в главата си."

2277
01:53:42,216 --> 01:53:44,485
добре,
толкова луд режисьор
идва с тази идея.

2278
01:53:44,651 --> 01:53:47,254
благодаря
И аз играех
с Etch A Sketch като дете.

2279
01:53:47,421 --> 01:53:49,823
И така, сякаш виждам нещата
в света на Etch A Sketch.

2280
01:53:49,991 --> 01:53:54,361
И едно от нещата
Винаги съм мразил екшъна
филмите се редактират, за да се скрият,

2281
01:53:54,528 --> 01:53:55,930
камера за скриване.

2282
01:53:56,297 --> 01:53:57,998
защото повечето пъти,
ти нямаш Киану Рийвс,

2283
01:53:57,999 --> 01:53:59,500
ти нямаш
шест месеца репетиции,

2284
01:53:59,833 --> 01:54:01,435
нямаш най-доброто
каскадьорски екипи в света.

2285
01:54:01,635 --> 01:54:03,569
И така, вие криете кабели,
криеш зелен екран,

2286
01:54:03,570 --> 01:54:05,472
криеш дубльори,
ти се криеш,
криене, криене, криене.

2287
01:54:05,572 --> 01:54:09,276
И така, какво би се случило, ако
не трябваше да крия нищо?

2288
01:54:09,443 --> 01:54:11,478
Искахме да кажем,
„Хей, гледайте това, момчета.

2289
01:54:11,678 --> 01:54:14,148
Ще видим
Киану Рийвс прави всичко това,
стигнете до топ удар

2290
01:54:14,281 --> 01:54:16,017
и след това покажете всички лоши момчета
зад стената",

2291
01:54:16,183 --> 01:54:19,120
така че публиката
участва в забавленията,
дори преди главният ни актьор да е,

2292
01:54:19,286 --> 01:54:20,988
защото могат да видят
лошите идват.

2293
01:54:21,088 --> 01:54:22,356
Нещо като Etch A Sketch.

2294
01:54:22,689 --> 01:54:24,491
Но аз не мисля
имало е време

2295
01:54:24,591 --> 01:54:27,161
където не сме имали отблъскване,
защото хората не го виждат.

2296
01:54:27,328 --> 01:54:31,232
Така че без може би
казвайки на някого,
започнахме да изграждаме комплекта.

2297
01:54:31,432 --> 01:54:33,200
Значи вече сме
харчене на парите.

2298
01:54:33,367 --> 01:54:35,736
Така че до момента на
истинското "не" се върна,

2299
01:54:35,937 --> 01:54:37,905
някак вече бяхме изградени
три четвърти от комплекта.

2300
01:54:38,105 --> 01:54:42,977
И така, обосновката беше: „Е,
може и да го заснемем,

2301
01:54:43,144 --> 01:54:44,711
но вие трябва
направи го за два дни."

2302
01:54:44,946 --> 01:54:47,214
Ти не приемаш диктовка
от студиото по всяко време,

2303
01:54:47,348 --> 01:54:49,216
но се опитайте да разберете
средно положение.

2304
01:54:49,383 --> 01:54:51,718
Като човек, който трябва да живее
между творческите

2305
01:54:51,885 --> 01:54:55,822
и финансовата и,
знаете, студиото
и Чад, трудно е.

2306
01:54:55,990 --> 01:55:01,228
Искам да кажа, той никога не приема не
като отговор. И красота
и от това произтича магия.

2307
01:55:01,395 --> 01:55:04,231
Но човече, ти ставаш напълно сив.

2308
01:55:06,900 --> 01:55:09,436
Мисля, че доказателството е
нещо като пудинг, нали?

2309
01:55:09,636 --> 01:55:10,938
Номер едно е доста добър.

2310
01:55:11,138 --> 01:55:12,940
Дано номер две е по-добър,
три е по-добре,

2311
01:55:13,140 --> 01:55:15,442
4 е... с което се гордея най-много,
защото мисля

2312
01:55:15,642 --> 01:55:19,846
това е най-анимето
с рамка, композиция,
дълбочина на полето.

2313
01:55:20,014 --> 01:55:22,049
Чад има
винаги е бил много осъзнат

2314
01:55:22,249 --> 01:55:26,053
че Джон Уик е франчайз
това е капещо от тон.

2315
01:55:26,220 --> 01:55:32,559
И това е Серджо Леоне,
като, не бързай,
движете се през сцената,

2316
01:55:32,726 --> 01:55:34,261
бъди с характера.

2317
01:55:34,428 --> 01:55:38,399
Чад беше много склонен да не
рязане на много детайли.

2318
01:55:38,565 --> 01:55:40,734
Той иска да го играе
възможно най-широк,

2319
01:55:40,901 --> 01:55:43,137
имат снимки на кукли
и снимки на кранове и Steadicam.

2320
01:55:43,337 --> 01:55:45,872
Така че ще се опитаме да се преместим
камерата, доколкото можем

2321
01:55:46,040 --> 01:55:49,943
за да стане по-епично,
по-класически.

2322
01:55:50,111 --> 01:55:52,213
И така, дори в
най-ранните дискусии,

2323
01:55:52,379 --> 01:55:53,747
винаги се уверяваме
че, като,

2324
01:55:54,015 --> 01:55:56,450
чувствам ли това важно
и чувстваш ли се специално?

2325
01:55:56,550 --> 01:56:01,155
Чувства ли се като
ние представяме
изображение, на което си струва да почивате?

2326
01:56:05,359 --> 01:56:06,460
Доста готино.

2327
01:56:06,627 --> 01:56:07,928
Сакре-Кьор.

2328
01:56:08,762 --> 01:56:10,664
Последната сцена на Джон Уик.

2329
01:56:13,034 --> 01:56:14,501
Това къде се случва?

2330
01:56:14,701 --> 01:56:15,602
Двубоят.

2331
01:56:15,769 --> 01:56:17,404
Трябва да е доста готино.

2332
01:56:17,571 --> 01:56:19,106
Само ако можем да разберем как
да го запаля и как да го снимам

2333
01:56:19,273 --> 01:56:21,175
и как да го изпълнявате
и как да го редактирате

2334
01:56:21,375 --> 01:56:24,345
и как да го оценим,
направи го да изглежда наистина страхотно,
щяхме да сме готови.

2335
01:56:26,747 --> 01:56:30,817
Особено защото започваме
стрелба за... 34 минути.

2336
01:56:31,752 --> 01:56:33,454
И така започваме.

2337
01:56:41,862 --> 01:56:44,598
След глава 3,
беше като, защо?

2338
01:56:44,765 --> 01:56:48,469
И аз казвах, като,
— Защо трябва да умре?

2339
01:56:48,635 --> 01:56:50,137
И мисля, че веднага
както казах това,

2340
01:56:50,404 --> 01:56:52,673
ти... ти беше като...
Не, това е като "Влизам."

2341
01:56:52,773 --> 01:56:54,508
Щом казваш това,
това е периодът, нали?

2342
01:56:54,675 --> 01:56:56,277
И тогава
трябва да разбереш как.
да как?

2343
01:56:56,443 --> 01:56:58,612
Ако той трябва да умре, като,
трябва да направим това преброяване.

2344
01:57:00,281 --> 01:57:02,516
И мисля, че това беше
най-трудната част, нали?

2345
01:57:02,683 --> 01:57:06,187
Защото знаехме, един от
първите неща, които искахме да направим,
като, искахме да направим дуел.

2346
01:57:06,353 --> 01:57:08,522
Позиции, господа.

2347
01:57:08,789 --> 01:57:11,225
Тогава ти си като,
„Добре, но трябва
означава нещо като..."

2348
01:57:11,325 --> 01:57:13,694
да
Моят дуел беше като,
— Е, той ще спечели.

2349
01:57:13,860 --> 01:57:16,230
и ти си като,
„Уау, уау, уау.
Той трябва да загуби.

2350
01:57:16,430 --> 01:57:18,465
Но той печели
и той получава това, което иска."

2351
01:57:18,632 --> 01:57:20,234
И така, как да го измъкнем
от целия този живот?

2352
01:57:20,434 --> 01:57:22,669
Как да
да се измъкна от всичко?
Ммм

2353
01:57:22,836 --> 01:57:27,541
И тогава се настроихме
целия Дони
предистория на героя

2354
01:57:27,708 --> 01:57:28,909
за спасяване на дъщеря.
да

2355
01:57:29,110 --> 01:57:30,644
И характерът на Хироюки

2356
01:57:30,811 --> 01:57:32,513
на дъщерята го надживява.

2357
01:57:32,679 --> 01:57:35,382
Значи губиш приятел
и приятел трябва
бийте се с вас в дуела.

2358
01:57:35,549 --> 01:57:37,418
Защото първоначално имахме
Маркизът ви дуелира...

2359
01:57:37,618 --> 01:57:39,486
Точно така, да.
Отне малко време.

2360
01:57:39,653 --> 01:57:42,623
Беше като часовник, който се опитва да го направи
разберете правилния механизъм.

2361
01:57:42,823 --> 01:57:45,559
Как да кажем
Времето на Джон Уик?
Да точно така.

2362
01:57:48,995 --> 01:57:51,698
Чад винаги говори
за това как обича
идеята за френите.

2363
01:57:51,898 --> 01:57:53,900
Има го във всички филми,
но особено
в Джон Уик 4, нали?

2364
01:57:54,067 --> 01:57:55,736
Като Кейн и Уик
връзка

2365
01:57:55,902 --> 01:57:58,339
и идеята, че можете
обичай брат си,

2366
01:57:58,505 --> 01:57:59,740
но след това също искам
да убиеш брат си.

2367
01:57:59,906 --> 01:58:01,342
Липсваше ми, Джон.

2368
01:58:03,810 --> 01:58:05,912
Толкова е добре да
седнете с приятел.

2369
01:58:07,381 --> 01:58:10,284
Обичам японската концепция
на тайни и скрити шепоти,

2370
01:58:10,484 --> 01:58:12,919
което означава, че само един воин знае
войн, само войник...

2371
01:58:13,086 --> 01:58:16,123
Както трябва да си
в окопите с някого
да ги познаваш наистина.

2372
01:58:16,323 --> 01:58:18,459
И просто, имам предвид, този изстрел
сам, две момчета седят там

2373
01:58:18,659 --> 01:58:20,894
и двамата знаят, че трябва
един срещу друг на следващия ден,
Мислех, че това е...

2374
01:58:21,061 --> 01:58:23,264
В църква.
В църква.

2375
01:58:24,498 --> 01:58:25,932
Проклети сме...

2376
01:58:27,868 --> 01:58:29,236
ти и аз

2377
01:58:30,704 --> 01:58:32,406
За това сме съгласни.

2378
01:58:32,606 --> 01:58:34,107
Това, което всички сме се опитвали да направим
в Джон Уик

2379
01:58:34,275 --> 01:58:36,710
е връзка Джон Уик
на всички във филма,

2380
01:58:36,877 --> 01:58:39,213
така че винаги има
връзка,
така че никой не е за изхвърляне.

2381
01:58:39,380 --> 01:58:43,250
И мисля, че това е причината
Джон е толкова обичан,
въпреки че е убиец.

2382
01:58:43,417 --> 01:58:45,586
Искам да кажа, дори тракера
който буквално току-що го срещна.

2383
01:58:45,752 --> 01:58:48,789
Защото ние нямаме
стереотипите
на добър човек, лош човек,

2384
01:58:48,955 --> 01:58:51,658
можем да се ебаваме с
такива отношения.

2385
01:58:51,858 --> 01:58:55,061
Като Дони и него
вероятно бяха най-добри приятели
в точка.

2386
01:58:55,229 --> 01:58:57,898
Ще се видим в следващия живот, братко.

2387
01:58:58,064 --> 01:59:00,734
Например, Хироюки е най-добрият приятел,
но Джон го излага на опасност,

2388
01:59:00,901 --> 01:59:02,336
и Хироюки се застъпва за него.

2389
01:59:02,603 --> 01:59:05,472
Приятелството означава малко
когато е удобно.

2390
01:59:05,572 --> 01:59:08,842
Да играеш с приятелство
и обвързване и лоялност
така си е истински лукс.

2391
01:59:09,042 --> 01:59:10,411
Огън!

2392
01:59:15,616 --> 01:59:18,985
Вие започнахте
Джон Уик 1 с Джон Уик
падане на неговата страна.

2393
01:59:19,152 --> 01:59:20,354
да

2394
01:59:20,554 --> 01:59:21,855
И тогава, ето го.

2395
01:59:24,425 --> 01:59:25,826
Той получава благодатта си.

2396
01:59:31,765 --> 01:59:33,334
Ние правим
това малко фокусно нещо.
Мм-хмм.

2397
01:59:33,500 --> 01:59:35,202
Така че ще ви имам, момчета
погледнете надгробния камък.

2398
01:59:35,402 --> 01:59:37,838
Когато кажа "Лорънс",
те ще се натрупат
към вас. Обръщаш се...

2399
01:59:38,004 --> 01:59:38,939
И тогава направете моя ред.
точно така

2400
01:59:39,105 --> 01:59:41,442
много добре

2401
01:59:41,608 --> 01:59:43,544
Това ли е
последният-- не последния изстрел.

2402
01:59:43,744 --> 01:59:46,480
Ти правиш последния удар
във филма.

2403
01:59:46,647 --> 01:59:48,949
аз мисля. въпреки че
Можех да променя решението си.

2404
01:59:49,082 --> 01:59:50,183
Вероятно утре.

2405
01:59:50,584 --> 01:59:52,918
Или сега.
Току-що промених мнението си.

2406
01:59:52,919 --> 01:59:54,855
Значи не е последният?

2407
01:59:56,089 --> 01:59:57,458
защо Кой иска да знае?

2408
01:59:59,025 --> 02:00:01,127
Колко
струва ли още един?

2409
02:00:03,497 --> 02:00:05,999
Още си говорим
за Джон Уик
и вселената на Джон Уик много.

2410
02:00:06,199 --> 02:00:08,735
Но дали има или не
специално Джон Уик 5,
аз не знам

2411
02:00:08,935 --> 02:00:11,572
Къде мислиш, че е той,
рай или ад?

2412
02:00:14,207 --> 02:00:15,642
кой знае

2413
02:00:15,976 --> 02:00:18,411
Мисля, че филмите
са толкова хиперреални.

2414
02:00:18,412 --> 02:00:20,381
И ние сме доказали това,
ти знаеш,

2415
02:00:20,547 --> 02:00:23,350
хората могат да оцелеят
всякакви луди неща.

2416
02:00:23,517 --> 02:00:25,252
Така че, каквото и да е
ние искаме да бъде.

2417
02:00:25,452 --> 02:00:27,453
Все още имаме
останаха идеи...
аз знам Все още имаме...

2418
02:00:27,454 --> 02:00:29,390
...че ние
не съм правил, човече!

2419
02:00:29,890 --> 02:00:34,126
Малко е сюрреалистично
че след десетилетие
на нонстоп Джон Уик,

2420
02:00:34,127 --> 02:00:36,897
че ще имаме почивка
и че Чад си тръгва
и направи друг филм.

2421
02:00:37,063 --> 02:00:38,865
Надявам се, егоистично,
той ще си отиде,

2422
02:00:39,032 --> 02:00:41,201
„Ето какво е
да режисира обикновен филм.

2423
02:00:41,535 --> 02:00:43,903
Искам да се върна
до Джон Уик, където можех
правя каквото си искам

2424
02:00:43,904 --> 02:00:45,339
и Киану ще го направи
всичко, което поискам."

2425
02:00:45,506 --> 02:00:47,073
творчески,
като, дори ако...

2426
02:00:47,240 --> 02:00:49,209
Искам да кажа, ако ти и аз
просто харчи, като,
седем минути

2427
02:00:49,376 --> 02:00:52,145
и бихме могли да разберем,
като, какво не сме направили,

2428
02:00:52,346 --> 02:00:54,415
и бихме могли да дойдем
с идеи за 5

2429
02:00:54,581 --> 02:00:57,284
и би било като...
Знаеш ли, няма да е гадно.

2430
02:00:57,484 --> 02:00:59,453
Фитилът е болка.
Просто щеше да е различна болка
в различен ден.

2431
02:00:59,653 --> 02:01:01,888
да Но може би
можем да намерим
друга история за разказване

2432
02:01:02,055 --> 02:01:03,290
и сгответе друго ядене.

2433
02:01:09,330 --> 02:01:12,933
Нямам търпение да видя
какво се случва след това в действие.

2434
02:01:13,099 --> 02:01:16,470
Това е като мода. Променя се.
Има поколения.
То се развива.

2435
02:01:16,670 --> 02:01:18,905
Да бъда част от това движение
е наистина вълнуващо.

2436
02:01:19,072 --> 02:01:21,174
Хората винаги ми изпращат клипове
на различни филми.

2437
02:01:21,442 --> 02:01:23,910
„Хей, вижте, те копират
Джон Уик“ или
„Опитват се да правят гън-фу.“

2438
02:01:24,010 --> 02:01:25,379
Това ми е ясно.

2439
02:01:25,546 --> 02:01:26,647
Знаеш ли, когато четеш
скрипт и той просто казва,

2440
02:01:26,847 --> 02:01:27,881
„Действието на Джон Уик се случва“.

2441
02:01:28,048 --> 02:01:29,282
Аз някак... Усмихваш се.

2442
02:01:29,450 --> 02:01:31,385
ти си като,
добре, това е хубаво...

2443
02:01:31,585 --> 02:01:33,286
Някак си го играя.
Но аз съм доста като,
"Това е много готино."

2444
02:01:33,420 --> 02:01:36,823
Това е вдъхновяващо, защото битието
конкурентоспособността е това, което ни движи.

2445
02:01:37,023 --> 02:01:40,961
И това е да бъдеш конкурентен
със свършеното,
включително и ние самите.

2446
02:01:41,127 --> 02:01:45,165
Нямам конкуренция
с Чад в главата ми.

2447
02:01:47,734 --> 02:01:49,135
Не мисля
Имам някаква конкуренция.

2448
02:01:49,302 --> 02:01:51,572
имам предвид,
той си прави своите неща.

2449
02:01:51,738 --> 02:01:53,507
той прави...
Е, той е в свой собствен свят.

2450
02:01:53,707 --> 02:01:55,275
Той прави Уик.
Например, той обича Уик.

2451
02:01:55,509 --> 02:01:58,412
Уик е шибаният Чад.
Чад и Киану, те са Уик.

2452
02:01:58,579 --> 02:02:01,648
Те кървят Уик.
Те умират Уик. Те са като
Уик, знаеш ли?

2453
02:02:01,815 --> 02:02:04,651
И затова е толкова хубаво,
знаеш ли

2454
02:02:04,851 --> 02:02:06,252
Защото Уик е болка.

2455
02:02:07,120 --> 02:02:09,321
Хм...
Може би Уик е болка.

2456
02:02:09,322 --> 02:02:11,358
Може би е страхотно име
за документалния филм.

2457
02:02:11,758 --> 02:02:15,495
Мисля, че ако има едно нещо
че процесът Wick
ме научи,

2458
02:02:15,496 --> 02:02:17,297
само от гледане
Киану и всичко останало,

2459
02:02:17,731 --> 02:02:20,400
болката не е непременно
лошо нещо,
разбираш ли какво имам предвид

2460
02:02:20,401 --> 02:02:24,771
Болката е само крайният резултат,
често, на просто смели избори

2461
02:02:24,938 --> 02:02:26,840
или да се поставите там
или се опитва да спечели.

2462
02:02:27,007 --> 02:02:29,876
Да, всички трябва да страдаме.
Всички трябва да тренираме здраво.

2463
02:02:30,076 --> 02:02:33,380
Но за мен не, честно казано,
обичам това

2464
02:02:33,580 --> 02:02:35,048
Аз това правя
всеки ден така или иначе.

2465
02:02:35,248 --> 02:02:37,384
Трябва да пострадате малко
да бъдеш по-добър, разбираш ли?

2466
02:02:37,584 --> 02:02:40,887
Имам предвид, че телата ни страдат.
Умът ни страда.

2467
02:02:41,655 --> 02:02:42,489
И аз обичам това.

2468
02:02:42,656 --> 02:02:44,458
Искаме да го направим най-добрия.

2469
02:02:44,791 --> 02:02:47,893
И за да го направим
най-доброто, което трябва да направите
каквото е необходимо.

2470
02:02:47,894 --> 02:02:50,697
И понякога боли.
боли ме

2471
02:02:50,864 --> 02:02:53,734
И те боли,
и боли
хората около теб,

2472
02:02:53,934 --> 02:02:55,736
може би хората
които са близо до вас.

2473
02:02:56,036 --> 02:02:58,203
Но Wick не е болка.
Искам да кажа, че Уик е благословия.

2474
02:02:58,204 --> 02:03:00,340
имам предвид,
това е като филмова магия.

2475
02:03:00,507 --> 02:03:05,846
Това е, нали знаеш...
Всички уцелихме креатива
и финансов джакпот.

2476
02:03:06,012 --> 02:03:10,016
И, знаете ли, там
не е ден, който минава
където не съм като,

2477
02:03:10,216 --> 02:03:12,586
„Слава на шибания бог
Уик е част от живота ми."

2478
02:03:12,786 --> 02:03:15,856
Струва ли си болката? да

2479
02:03:16,022 --> 02:03:17,758
Това е просто много болка.

2480
02:03:21,127 --> 02:03:22,629
честито

2481
02:03:22,829 --> 02:03:23,730
страхотно

2482
02:03:26,533 --> 02:03:28,502
добра работа
Благодаря ви момчета

2483
02:03:28,969 --> 02:03:31,471
Това е като един от
най-големите подаръци
Имал съм в живота си.

2484
02:03:33,540 --> 02:03:34,708
браво

2485
02:03:35,075 --> 02:03:38,111
Имах десетилетие на Джон Уик,
моите 50 години.

2486
02:03:38,779 --> 02:03:40,313
Майната му да.

2487
02:03:40,681 --> 02:03:44,083
Не знам дали бих могъл
още едно такова десетилетие.

2488
02:03:44,084 --> 02:03:45,251
Хм...

2489
02:03:46,186 --> 02:03:48,889
Да, бих бил
много, много късметлия.

2490
02:03:50,390 --> 02:03:52,358
Но, ъъ, да.

2491
02:03:53,860 --> 02:03:56,997
Фитилът е болка.
Wick е празник.

2492
02:03:57,197 --> 02:04:00,767
Уик оцелява.
Уик се опитва да бъде свободен.

2493
02:04:01,568 --> 02:04:03,203
Уик скърби.

2494
02:04:04,370 --> 02:04:06,773
Срещу шансовете, оцеляване.

2495
02:04:07,974 --> 02:04:12,479
Фитилът е приятелство.
Фитилът е любов.

2496
02:04:13,580 --> 02:04:14,781
знаеш ли

2497
02:04:14,948 --> 02:04:18,084
Това са всички тези
нещо като големи идеи

2498
02:04:18,251 --> 02:04:22,589
в този... екшън филм.

2499
02:04:31,231 --> 02:04:35,401
А Уик е смешен.
А Джон Уик е смешен.